呉音

呉音

漢音

漢音

唐宋音

慣用音

Jl

1

2

繁

簡

声母

韻母

声調

他

Cl

K

K読み

広東

越南

越南

旨

シ

シ

7

シ

むね

旨

旨

zh

i

3

1

지

ji

ji2

CHỈ

誌

シ

シ

6

シ

誌

志1

zh

i

4

1

지

ji

ji3

CHÍ

枝

シ

ギ

シ

キ

5

シ

えだ

枝

枝

zh

i

1

1

지

ji

ji1

CHI

止

シ

シ

2

シ

と-まる

止

止

zh

i

3

1

지

ji

ji2

CHỈ

支

シ

シ

5

シ

ささ-える

支

支

zh

i

1

1

지

ji

ji1

CHI

指

シ

シ

3

シ

ゆび

指

指

zh

i

3

1

지

ji

ji2

CHỈ

志

シ

シ

5

シ

こころざ-す

志

志0

zh

i

4

1

지

ji

ji3

CHÍ

祉

チ

チ

シ

7

シ

祉

祉

zh

i

3

3

지

ji

ji2

CHÍNH

至

シ

シ

6

シ

いた-る

至

至

zh

i

4

1

지

ji

ji3

CHINH

脂

シ

シ

7

シ

あぶら

脂

脂

zh

i

1

1

지

ji

ji1

CHI

肢

シ

シ

7

シ

肢

肢

zh

i

1

1

지

ji

ji1

CHẾ

紙

シ

シ

2

シ

かみ

紙

纸

zh

i

3

1

지

ji

ji2

CHỈ

歯

シ

シ

3

シ

は

齒

齿

ch

i

3

1

치

chi

chi2

XÍCH

師

シ

シ

5

シ

師

师

sh

i

1

1

사

sa

si1

SỦY

示

ジ

ギ

シ

キ

5

ジ

シ

示

示

sh

i

4

1

시

si

si6

THỊ

始

シ

シ

3

シ

はじ-める

始

始

sh

i

3

1

시

si

chi2

THỦY

士

ジ

シ

4

シ

士

士

sh

i

4

1

사

sa

si6

SĨ

施

セ

イ

シ

イ

7

シ

セ

施

施

sh

i

1

1

시

si

si1

THI

THÍ

試

シ

シ

4

シ

こころ-みる

試

试

sh

i

4

1

시

si

si3

THIỆU

詩

シ

シ

3

シ

詩

诗

sh

i

1

1

시

si

si1

THỆ

史

シ

シ

4

シ

史

史

sh

i

3

1

사

sa

si2

SỪ

使

シ

シ

3

シ

つか-う

使

使

sh

i

3

1

사

sa

sai2

SỬ

SỨ

氏

ジ

シ

シ

4

シ

うじ

氏

氏

sh

i

4

1

씨

ssi

ji1

THỈNH

視

ジ

シ

6

シ

視

视

sh

i

4

1

시

si

si6

THỊ

市

ジ

シ

2

シ

いち

市

市

sh

i

4

1

시

si

si5

THỊ

仕

ジ

シ

3

シ

ジ

仕

仕

sh

i

4

3

사

sa

si6

SỈ

矢

シ

シ

2

シ

や

矢

矢

sh

i

3

2

시

si

chi2

THÌN

紫

シ

シ

7

シ

むらさき

紫

紫

z

i

3

1

자

ja

ji2

TỪ

自

ジ

シ

2

ジ

シ

自

自

z

i

4

1

자

ja

ji6

TỰ

姉

シ

シ

2

シ

あね

姊

姊

z

i

3

2

자

ja

ji2

TỶ

TỈ

姿

シ

シ

6

シ

すがた

姿

姿

z

i

1

1

자

ja

ji1

TƯ

子

シ

シ

ス

1

シ

ス

子

子

z

i

3

1

자

ja

ji2

TỬ

TÝ

資

シ

シ

5

シ

資

资

z

i

1

1

자

ja

ji1

TƯ

諮

シ

シ

7

シ

はか-る

諮

谘

z

i

1

3

자

ja

ji1

TỰU

司

シ

シ

ス

4

シ

司

司

s

i

1

1

사

sa

si1

TƯ

TY

死

シ

シ

3

シ

し-ぬ

死

死

s

i

3

1

사

sa

sei2

TỬ

思

シ

シ

2

シ

おも-う

思

思

s

i

1

1

사

sa

si1

TƯ

伺

シ

シ

7

シ

うかが-う

伺

伺

s

i

4

2

사

sa

ji6

TỶ

TỨ

嗣

ジ

シ

7

シ

嗣

嗣

s

i

4

3

사

sa

ji6

TỰ

四

シ

シ

1

シ

よ

四

四

s

i

4

1

사

sa

sei3

TỨ

私

シ

シ

6

シ

わたくし

私

私

s

i

1

1

사

sa

si1

TƯ

飼

ジ

シ

5

シ

か-う

飼

饲

s

i

4

1

사

sa

ji6

TỰ

次

シ

シ

ジ

3

ジ

シ

次

次

c

i

4

1

차

cha

chi3

THƯỢNG

雌

シ

シ

7

シ

め

雌

雌

c

i

2

2

자

ja

chi1

THƯ

刺

シ

シ

7

シ

さ-す

刺

刺

c

i

4

1

척　자

cheok ja

chi3

THÍCH

賜

シ

シ

7

シ

たまわ-る

賜

赐

c

i

4

2

사

sa

chi3

TƯU

詞

ジ

シ

6

シ

詞

词

c

i

2

1

사

sa

chi4

TỪ

糸

シ

シ

1

シ

いと

糸

糸

m

i

4

3

사

sa

mik6

MỊ