J

呉音

呉音

漢音

漢音

唐宋音

慣用音

Jl

1

2

繁

簡

声母

韻母

声調

他

Cl

K

K読み

広東

越南

越南

正

シャウ

セイ

1

セイ

ショウ

正

正

zh

eng

4

1

정

jeong

jeng3

CHÍCH

征

シャウ

セイ

7

セイ

征

征

zh

eng

1

1

정

jeong

jing1

CHIỂU

整

シャウ

セイ

3

セイ

ととの-える

整

整

zh

eng

3

1

정

jeong

jing2

CHỈ

政

シャウ

セイ

5

セイ

ショウ

政

政

zh

eng

4

1

정

jeong

jing3

CHÍNH

CHÁNH

生

ジャウ

セイ

1

セイ

ショウ

生

生

sh

eng

1

1

생

saeng

saang1

SINH

省

シャウ

セイ

4

セイ

ショウ

省

省

sh

eng

3

1

생　성

saeng seong

saang2

TÌNH

牲

シャウ

セイ

7

セイ

牲

牲

sh

eng

1

1

생

saeng

saang1

SIÊU

聖

シャウ

セイ

6

セイ

聖

圣

sh

eng

4

1

성

seong

sing3

THÁN

声

シャウ

セイ

2

セイ

ショウ

聲

声

sh

eng

1

1

성

seong

seng1

THANH

盛

ジャウ

セイ

6

セイ

ジョウ

盛

盛

sh

eng

4

1

성

seong

sing4

THỊ

成

ジャウ

セイ

4

セイ

ジョウ

成

成

ch

eng

2

1

성

seong

seng4

THÀNH

誠

ジャウ

セイ

6

セイ

まこと

誠

诚

ch

eng

2

1

성

seong

sing4

THÁP

精

シャウ

セイ

5

セイ

ショウ

精

精

j

ing

1

1

정

jeong

jeng1

TIỆP

井

シャウ

セイ

7

セイ

ショウ

井

井

j

ing

3

1

정

jeong

jeng2

TỈNH

静

ジャウ

セイ

4

セイ

ジョウ

靜

静

j

ing

4

1

정

jeong

jing6

TỈNH

清

シャウ

セイ

シン

4

セイ

ショウ

清

清

q

ing

1

1

청

cheong

ching1

THANG

晴

ジャウ

セイ

2

セイ

は-れる

晴

晴

q

ing

2

1

청

cheong

ching4

TÌNH

情

ジャウ

セイ

5

ジョウ

セイ

情

情

q

ing

2

1

정

jeong

ching4

TÍNH

請

シャウ

ジャウ

セイ

シン

7

セイ

シン

請

请

q

ing

3

1

청

cheong

ching2

THỈ

青

シャウ

セイ

1

セイ

ショウ

青

青

q

ing

1

1

청

cheong

cheng1

THANH

性

シャウ

セイ

5

セイ

ショウ

性

性

x

ing

4

1

성

seong

sing3

TÍNH

TÁNH

姓

シャウ

セイ

7

セイ

ショウ

姓

姓

x

ing

4

1

성

seong

sing3

TÍNH

TÁNH

星

シャウ

シャウ

2

セイ

ショウ

星

星

x

ing

1

1

성

seong

seng1

TINH

制

セ

セイ

5

セイ

制

制0

zh

i

4

1

제

je

jai3

CHẾ

製

セ

セイ

5

セイ

製

制1

zh

i

4

1

제

je

jai3

CHẨN

誓

ゼ

セイ

ゼイ

7

セイ

ちか-う

誓

誓

sh

i

4

1

서

seo

sai6

THỂ

勢

セ

セイ

ゼイ

5

セイ

いきお-い

勢

势

sh

i

4

1

세

se

sai3

THÊ

世

セ

セイ

3

セイ

セ

世

世

sh

i

4

1

세

se

sai3

THẾ

逝

ゼ

セイ

7

セイ

ゆ-く

逝

逝

sh

i

4

1

서

seo

sai6

THỆ

西

サイ

セイ

2

セイ

サイ

西

西

x

i

1

1

서

seo

sai1

TÂN

斉

ザイ

シ

セイ

シ

サイ

7

セイ

齊

齐

q

i

2

1

제

je

chai4

TẾ

婿

サイ

セイ

7

セイ

むこ

婿

婿

x

u

4

2

서

seo

sai3

TẾ

歳

サイ

セイ

7

サイ

セイ

歲

岁

s

ui

4

1

세

se

seui3

TUẪN