| J | 呉音 | 呉音 | 漢音 | 漢音 | 唐宋音 | 慣用音 | Jl | 1 | 2 | 繁 | 簡 | 声母 | 韻母 | 声調 | 他 | Cl | K | K読み | 広東 | 越南 | 越南 |
| 震 | シン | シン | 7 | シン | ふる-う | 震 | 震 | zh | en | 4 | 1 | 진 | jin | zan3 | CHÂU | ||||||
| 針 | シム | シム | 6 | シン | はり | 針 | 针 | zh | en | 1 | 1 | 침 | chim | jam1 | CHÁC | ||||||
| 診 | シン | ヂン | シン | チン | 7 | シン | み-る | 診 | 诊 | zh | en | 3 | 1 | 진 | jin | chan2 | CHẨM | ||||
| 振 | シン | シン | 7 | シン | ふ-る | 振 | 振 | zh | en | 4 | 1 | 진 | jin | zan1 | CHẤN | ||||||
| 真 | シン | シン | 3 | シン | ま | 真 | 真 | zh | en | 1 | 1 | 진 | jin | zan1 | CHÂM | ||||||
| 伸 | シン | シン | 7 | シン | の-びる | 伸 | 伸 | sh | en | 1 | 1 | 신 | sin | san1 | THÂN | ||||||
| 身 | シン | シン | 3 | シン | み | 身 | 身 | sh | en | 1 | 1 | 신 | sin | san1 | THÂN | ||||||
| 娠 | シン | シン | 7 | シン | 娠 | 娠 | sh | en | 1 | 3 | 신 | sin | san1 | THẦN | |||||||
| 審 | シム | シム | 7 | シン | 審 | 审 | sh | en | 3 | 1 | 심 | sim | sam2 | THẦN | |||||||
| 慎 | ジン | シン | 7 | シン | つつし-む | 慎 | 慎 | sh | en | 3 | 1 | 신 | sin | san6 | THẬM | ||||||
| 紳 | シン | シン | 7 | シン | 紳 | 绅 | sh | en | 1 | 2 | 신 | sin | san1 | THÂM | |||||||
| 神 | ジン | シン | 3 | シン | ジン | 神 | 神 | sh | en | 2 | 1 | 신 | sin | san4 | THẦM | ||||||
| 深 | シム | シム | 3 | シン | ふか-い | 深 | 深 | sh | en | 1 | 1 | 심 | sim | sam1 | THẠCH | ||||||
| 申 | シン | シン | 3 | シン | もう-す | 申 | 申 | sh | en | 1 | 1 | 신 | sin | san1 | THÂN | ||||||
| 森 | シム | シム | 1 | シン | もり | 森 | 森 | s | en | 1 | 1 | 삼 | sam | sam1 | SẠN | ||||||
| 臣 | ジン | シン | 4 | シン | ジン | 臣 | 臣 | ch | en | 2 | 1 | 신 | sin | san4 | THẦN | ||||||
| 浸 | シム | シム | 7 | シン | ひた-す | 浸 | 浸 | j | in | 4 | 1 | 침 | chim | jam3 | TẦNG | ||||||
| 津 | シン | シン | 7 | シン | つ | 津 | 津 | j | in | 1 | 1 | 진 | jin | jeun1 | TÂM | ||||||
| 進 | シン | シン | 3 | シン | すす-む | 進 | 进 | j | in | 4 | 1 | 진 | jin | jeun3 | TIẾN | TẤN | |||||
| 親 | シン | シン | 2 | シン | おや | 親 | 亲 | q | in | 1 | 1 | 친 | chin | chan1 | THÂN | ||||||
| 寝 | シム | シム | 7 | シン | ね-る | 寢 | 寝 | q | in | 3 | 2 | 침 | chim | cham2 | TẨM | ||||||
| 侵 | シム | シム | 7 | シン | おか-す | 侵 | 侵 | q | in | 1 | 1 | 침 | chim | cham1 | XẠ | ||||||
| 新 | シン | シン | 2 | シン | あたら-しい | 新 | 新 | x | in | 1 | 1 | 신 | sin | san1 | TÂN | ||||||
| 心 | シム | シム | 2 | シン | こころ | 心 | 心 | x | in | 1 | 1 | 심 | sim | sam1 | TẠT | ||||||
| 薪 | シン | シン | 7 | シン | たきぎ | 薪 | 薪 | x | in | 1 | 1 | 신 | sin | san1 | TÂN | ||||||
| 辛 | シン | シン | 7 | シン | から-い | 辛 | 辛 | x | in | 1 | 1 | 신 | sin | san1 | TÂN | ||||||
| 信 | シン | シン | 4 | シン | 信 | 信 | x | in | 1 | 1 | 신 | sin | san1 | TÍCH | |||||||
| 請 | シャウ | ジャウ | セイ | シン | 7 | セイ | シン | 請 | 请 | q | ing | 3 | 1 | 청 | cheong | ching2 | THỈ | ||||
| 唇 | シン | ジュン | シン | シュン | シン | 7 | シン | くちびる | 唇 | 唇 | ch | un | 2 | 1 | 진 | jin | seun4 | THẦN |