| J | 呉音 | 呉音 | 漢音 | 漢音 | 唐宋音 | 慣用音 | Jl | 1 | 2 | 繁 | 簡 | 声母 | 韻母 | 声調 | 他 | Cl | K | K読み | 広東 | 越南 | 越南 |
| 脹 | チャウ | チャウ | 7 | チョウ | 脹 | 胀 | zh | ang | 4 | 1 | 창 | chang | jeung3 | TRƯỚC | |||||||
| 張 | チャウ | チャウ | 5 | チョウ | は-る | 張 | 张 | zh | ang | 1 | 1 | 장 | jang | jeung1 | TRƯNG | ||||||
| 長 | チャウ | チャウ | チャウ | 2 | チョウ | なが-い | 長 | 长 | ch | ang | 2 | 1 | 장 | jang | cheung4 | TRƯỚNG | |||||
| 帳 | チャウ | チャウ | 3 | チョウ | 帳 | 帐 | zh | ang | 4 | 1 | 장 | jang | jeung3 | TRƯƠNG | TRƯỚNG | ||||||
| 腸 | ヂャウ | チャウ | 4 | チョウ | 腸 | 肠 | ch | ang | 2 | 1 | 장 | jang | cheung2 | TRƯỜNG | TRÀNG | ||||||
| 徴 | チョウ | チ | チョウ | チ | 7 | チョウ | 征 | 征 | zh | eng | 1 | 1 | 징 | jing | ji2 | TRỤY | |||||
| 懲 | ヂョウ | チョウ | 7 | チョウ | こ-りる | 懲 | 惩 | ch | eng | 2 | 1 | 징 | jing | ching4 | TRỪNG | ||||||
| 澄 | ヂョウ | チョウ | 7 | チョウ | す-む | 澄 | 澄 | ch | eng | 2 | 2 | 징 | jing | ching4 | TRỪ | ||||||
| 町 | チャウ | テイ | 1 | チョウ | まち | 町 | 町 | d | ing | 1 | 3 | 정 | jeong | ding1 | ĐIỆU | ||||||
| 頂 | チャウ | テイ | 6 | チョウ | いただ-く | 頂 | 顶 | d | ing | 3 | 1 | 정 | jeong | deng2 | ĐỈNH | ĐINH | |||||
| 丁 | チャウ | テイ | タウ | 3 | チョウ | テイ | 丁 | 丁 | d | ing | 1 | 1 | 정 | jeong | ding1 | ĐINH | |||||
| 庁 | チャウ | テイ | 6 | チョウ | 廳 | 厅 | t | ing | 1 | 1 | 청 | cheong | teng1 | SẢNG | |||||||
| 聴 | チャウ | テイ | 7 | チョウ | き-く | 聽 | 听 | t | ing | 1 | 1 | 청 | cheong | teng1 | THÍCH | ||||||
| 重 | ヂュウ | チョウ | 3 | ジュウ | チョウ | 重 | 重 | zh | ong | 4 | 1 | 중 | jung | chung4 | TRỌNG | TRÙNG | |||||
| 兆 | デウ | テウ | 4 | チョウ | きざ-す | 兆 | 兆 | zh | ao | 4 | 1 | 조 | jo | siu6 | TRIỆT | ||||||
| 朝 | テウ | デウ | テウ | 2 | チョウ | あさ | 朝 | 朝 | ch | ao | 2 | 1 | 조 | jo | chiu4 | TRIỀU | TRIÊU | ||||
| 超 | テウ | テウ | 7 | チョウ | こ-える | 超 | 超 | ch | ao | 1 | 1 | 초 | cho | chiu1 | SI | ||||||
| 潮 | デウ | テウ | 6 | チョウ | しお | 潮 | 潮 | ch | ao | 2 | 1 | 조 | jo | chiu4 | TRIỀN | TRÀO | |||||
| 釣 | テウ | テウ | 7 | チョウ | つ-る | 釣 | 钓 | d | iao | 4 | 1 | 조 | jo | diu3 | ĐIẾN | ||||||
| 弔 | テウ | テウ | 7 | チョウ | とむら-う | 吊 | 吊 | d | iao | 4 | 1 | 조 | jo | diu3 | ĐIẾU | ĐÍCH | |||||
| 彫 | テウ | テウ | 7 | チョウ | ほ-る | 雕 | 雕 | d | iao | 1 | 1 | 조 | jo | diu1 | ĐIÊN | ||||||
| 調 | デウ | テウ | 3 | チョウ | しら-べる | 調 | 调 | d | iao | 4 | 1 | 조 | jo | diu6 | ĐIỀN | ||||||
| 鳥 | テウ | テウ | 2 | チョウ | とり | 鳥 | 鸟 | n | iao | 3 | 1 | 조 | jo | diu2 | ĐIỂN | ||||||
| 挑 | テウ | タウ | テウ | タウ | 7 | チョウ | いど-む | 挑 | 挑 | t | iao | 1 | 1 | 도 | do | tiu1 | THIÊU | THAO | |||
| 跳 | デウ | テウ | 7 | チョウ | は-ねる | 跳 | 跳 | t | iao | 4 | 1 | 도 | do | tiu3 | KHIÊN | ||||||
| 眺 | テウ | テウ | 7 | チョウ | なが-める | 眺 | 眺 | t | iao | 4 | 3 | 조 | jo | tiu3 | THIẾT |