| J | 呉音 | 呉音 | 漢音 | 漢音 | 唐宋音 | 慣用音 | Jl | 1 | 2 | 繁 | 簡 | 声母 | 韻母 | 声調 | 他 | Cl | K | K読み | 広東 | 越南 | 越南 |
| 邦 | ホウ | ハウ | 7 | ホウ | 邦 | 邦 | b | ang | 1 | 2 | 방 | bang | bong1 | BAN | |||||||
| 倣 | ハウ | ハウ | 7 | ホウ | なら-う | 仿 | 仿 | f | ang | 3 | 1 | 방 | bang | fong2 | PHỎNG | PHÓNG | |||||
| 放 | ハウ | ハウ | 3 | ホウ | はな-す | 放 | 放 | f | ang | 4 | 1 | 방 | bang | fong3 | PHÓ | ||||||
| 芳 | ハウ | ハウ | 7 | ホウ | かんば-しい | 芳 | 芳 | f | ang | 1 | 1 | 방 | bang | fong1 | PHƯƠNG | ||||||
| 訪 | ハウ | ハウ | 6 | ホウ | おとず-れる | 訪 | 访 | f | ang | 3 | 1 | 방 | bang | fong2 | PHÒNG | PHÓNG | |||||
| 方 | ハウ | ハウ | 2 | ホウ | かた | 方 | 方 | f | ang | 1 | 1 | 방 | bang | fong1 | PHƯƠNG | ||||||
| 崩 | ホウ | ホウ | 7 | ホウ | くず-れる | 崩 | 崩 | b | eng | 1 | 2 | 붕 | bung | bang1 | BĂNG | ||||||
| 峰 | フ | ホウ | ブ | 7 | ホウ | みね | 峰 | 峰 | f | eng | 1 | 1 | 봉 | bong | fung1 | PHONG | |||||
| 奉 | ブ | ホウ | 7 | ホウ | ブ | 奉 | 奉 | f | eng | 4 | 1 | 봉 | bong | fung6 | PHỤC | ||||||
| 豊 | フ | ホウ | ブ | 5 | ホウ | ゆた-か | 豐 | 丰 | f | eng | 1 | 1 | 풍 | pung | fung1 | PHỈ | |||||
| 俸 | ブ | ホウ | 7 | ホウ | 俸 | 俸 | f | eng | 4 | 3 | 봉 | bong | fung2 | BỔN | |||||||
| 封 | フウ | ホウ | 7 | フウ | ホウ | 封 | 封 | f | eng | 1 | 1 | 봉 | bong | fung1 | PHONG | ||||||
| 縫 | ブ | ホウ | 7 | ホウ | ぬ-う | 縫 | 缝 | f | eng | 2 | 1 | 봉 | bong | fung4 | PHÙ | ||||||
| 報 | ホ | ホウ | ホウ | 5 | ホウ | むく-いる | 報 | 报 | b | ao | 4 | 1 | 보 | bo | bou3 | BÁNG | |||||
| 抱 | ボウ | ホウ | 7 | ホウ | だ-く | 抱 | 抱 | b | ao | 4 | 1 | 포 | po | pou5 | BÃO | ||||||
| 包 | ヘウ | ハウ | 4 | ホウ | つつ-む | 包 | 包 | b | ao | 1 | 1 | 포 | po | baau1 | BAO | ||||||
| 飽 | ヘウ | ハウ | 7 | ホウ | あ-きる | 飽 | 饱 | b | ao | 3 | 1 | 포 | po | baau1 | BÃI | ||||||
| 宝 | ホウ | ホウ | ホ | 6 | ホウ | たから | 寶 | 宝 | b | ao | 3 | 1 | 보 | bo | bou2 | BẢO | |||||
| 褒 | ホ | ホウ | ホウ | 7 | ホウ | ほ-める | 褒 | 褒 | b | ao | 1 | 2 | 포 | po | bou1 | BANG | |||||
| 胞 | ヘウ | ハウ | 7 | ホウ | 胞 | 胞 | b | ao | 1 | 1 | 포 | po | baau1 | BÀNH | |||||||
| 泡 | ヘウ | ハウ | 7 | ホウ | あわ | 泡 | 泡 | p | ao | 4 | 1 | 포 | po | paau1 | PHANH | BÀO | |||||
| 砲 | ヘウ | ハウ | 7 | ホウ | 炮 | 炮 | p | ao | 4 | 1 | 포 | po | paau3 | PHÁN | |||||||
| 法 | ホフ | ハフ | 4 | ホウ | ハッ | 法 | 法 | f | a | 3 | 1 | 법 | beop | faat3 | PHÁO |