| J | 呉音 | 呉音 | 漢音 | 漢音 | 唐宋音 | 慣用音 | Jl | 1 | 2 | 繁 | 簡 | 声母 | 韻母 | 声調 | 他 | Cl | K | K読み | 広東 | 越南 | 越南 |
| 坂 | ホン | ハン | 3 | ハン | さか | 坂 | 坂 | b | an | 3 | 3 | 판 | pan | baan2 | PHẢN | ||||||
| 伴 | バン | ハン | 7 | ハン | バン | 伴 | 伴 | b | an | 4 | 1 | 반 | ban | bun6 | BẠN | ||||||
| 判 | ハン | ハン | バン | 5 | ハン | バン | 判 | 判 | p | an | 4 | 1 | 판 | pan | pun3 | PHÁI | |||||
| 半 | ハン | ハン | 2 | ハン | なか-ば | 半 | 半 | b | an | 4 | 1 | 반 | ban | bun3 | BÁI | ||||||
| 反 | ホン | ハン | タン | 3 | ハン | ホン | 反 | 反 | f | an | 3 | 1 | 반 | ban | faan2 | PHẢN | |||||
| 帆 | ボム | ハム | 7 | ハン | ほ | 帆 | 帆 | f | an | 1 | 1 | 범 | beom | faan4 | PHÀM | ||||||
| 搬 | バン | ハン | 7 | ハン | 搬 | 搬 | b | an | 1 | 1 | 반 | ban | bun1 | BAN | BÀN | ||||||
| 板 | ヘン | ハン | バン | 3 | ハン | バン | 板 | 板 | b | an | 3 | 1 | 판 | pan | baan2 | BẢ | BẢNG | ||||
| 版 | ヘン | ハン | 5 | ハン | 版 | 版 | b | an | 3 | 1 | 판 | pan | baan2 | PHÀN | |||||||
| 犯 | ボム | ハム | 5 | ハン | おか-す | 犯 | 犯 | f | an | 4 | 1 | 범 | beom | faan6 | PHẠ | ||||||
| 班 | ヘン | ハン | 6 | ハン | 班 | 班 | b | an | 1 | 1 | 반 | ban | baan1 | BA | |||||||
| 畔 | バン | ハン | 7 | ハン | 畔 | 畔 | p | an | 4 | 2 | 반 | ban | bun6 | BẠI | |||||||
| 繁 | ボン | バン | ハン | 7 | ハン | 繁 | 繁 | f | an | 2 | 1 | 번 | beon | faan4 | PHỐI | ||||||
| 般 | バン | ヘン | ハン | 7 | ハン | 般 | 般 | b | an | 1 | 1 | 반 | ban | bun1 | BAN | BÀN | |||||
| 藩 | ホン | ハン | 7 | ハン | 藩 | 藩 | f | an | 1 | 3 | 번 | beon | faan4 | PHIÊN | |||||||
| 販 | ホン | ハン | 7 | ハン | 販 | 贩 | f | an | 4 | 1 | 판 | pan | faan2 | PHIẾN | |||||||
| 範 | ボム | ハム | 7 | ハン | 範 | 范 | f | an | 4 | 1 | 범 | beom | faan6 | PHẠM | |||||||
| 煩 | ボン | ハン | 7 | ハン | ボン | 煩 | 烦 | f | an | 2 | 1 | 번 | beon | faan4 | PHIẾU | ||||||
| 頒 | ヘン | ブン | ハン | フン | 7 | ハン | 頒 | 颁 | b | an | 1 | 2 | 반 | ban | baan1 | BAN | |||||
| 飯 | ボン | ハン | 4 | ハン | めし | 飯 | 饭 | f | an | 4 | 1 | 반 | ban | faan6 | PHẠM | ||||||
| 凡 | ボム | ハム | 7 | ボン | ハン | 凡 | 凡 | f | an | 2 | 1 | 범 | beom | faan4 | PHÁT |