| J | 呉音 | 呉音 | 漢音 | 漢音 | 唐宋音 | 慣用音 | Jl | 1 | 2 | 繁 | 簡 | 声母 | 韻母 | 声調 | 他 | Cl | K | K読み | 広東 | 越南 | 越南 |
| 容 | ユウ | ヨウ | 5 | ヨウ | 容 | 容 | r | ong | 2 | 1 | 용 | yong | yung4 | DUNG | DONG | ||||||
| 溶 | ユウ | ヨウ | 7 | ヨウ | と-ける | 溶 | 溶 | r | ong | 2 | 2 | 용 | yong | yung4 | DUNG | DONG | |||||
| 陽 | ヤウ | ヤウ | 3 | ヨウ | 陽 | 阳 | yang | 2 | 1 | 양 | yang | yeung4 | DƯƠNG | ||||||||
| 羊 | ヤウ | ジャウ | ヨウ | シャウ | 3 | ヨウ | ひつじ | 羊 | 羊 | yang | 2 | 1 | 양 | yang | cheung4 | DƯƠNG | |||||
| 揚 | ヤウ | ヤウ | 7 | ヨウ | あ-げる | 揚 | 扬 | yang | 2 | 1 | 양 | yang | yeung4 | DƯƠNG | |||||||
| 養 | ヤウ | ヤウ | 4 | ヨウ | やしな-う | 養 | 养 | yang | 3 | 1 | 양 | yang | yeung5 | DƯƠNG | |||||||
| 洋 | ヤウ | ヤウ | 3 | ヨウ | 洋 | 洋 | yang | 2 | 1 | 양 | yang | yeung4 | DƯ | ||||||||
| 様 | ヤウ | ヤウ | 3 | ヨウ | さま | 樣 | 样 | yang | 4 | 1 | 양 | yang | yeung2 | DẠ | |||||||
| 曜 | エウ | エウ | 2 | ヨウ | 曜 | 曜 | yao | 4 | 3 | 요 | yo | yiu6 | DIỆU | ||||||||
| 謡 | エウ | エウ | 7 | ヨウ | うたい | 謠 | 谣 | yao | 2 | 1 | 요 | yo | yiu4 | DANH | |||||||
| 揺 | エウ | エウ | 7 | ヨウ | ゆ-れる | 搖 | 摇 | yao | 2 | 1 | 요 | yo | yiu4 | DAO | |||||||
| 要 | エウ | エウ | 4 | ヨウ | い-る | 要 | 要 | yao | 4 | 1 | 요 | yo | yiu1 | YẾT | |||||||
| 窯 | エウ | エウ | 7 | ヨウ | かま | 窯 | 窑 | yao | 2 | 1 | 요 | yo | yiu4 | DIÊN | |||||||
| 腰 | エウ | エウ | 7 | ヨウ | こし | 腰 | 腰 | yao | 1 | 1 | 요 | yo | yiu1 | YÊN | |||||||
| 葉 | エフ | セフ | エフ | セフ | 3 | ヨウ | は | 葉 | 叶 | ye | 4 | 1 | 섭 엽 | seop yeop | yip6 | DIỆN | |||||
| 擁 | ユ | ヨウ | 7 | ヨウ | 擁 | 拥 | yong | 1 | 1 | 옹 | ong | yung2 | Ủ | ||||||||
| 踊 | ユ | ユウ | ヨウ | 7 | ヨウ | おど-る | 踴 | 踊 | yong | 3 | 2 | 용 | yong | yung2 | DƯỢC | ||||||
| 用 | ユウ | ヨウ | 2 | ヨウ | もち-いる | 用 | 用 | yong | 4 | 1 | 용 | yong | yung6 | DỤC | |||||||
| 庸 | ユウ | ヨウ | 7 | ヨウ | 庸 | 庸 | yong | 1 | 1 | 용 | yong | yung4 | DUNG | ||||||||
| 幼 | イウ | エウ | 6 | ヨウ | おさな-い | 幼 | 幼 | you | 4 | 1 | 유 | yu | yau3 | ẤT |