日本語 | 中国語 | 英語 | Pinyin |
(E)メール | 邮件 | yóu jiàn | |
(インター)ネット | 因特网 | (inter)net | yīn tè wǎng |
(インター)ネット・カフ | 网吧 | (inter)net cafe | wǎng bā |
(パラメーターの)受け | 传递(参数) | turn over (parameters | chuán dì ( cān shù ) |
(ファイルを)作成する | 生成(文件) | create (a file) | shēng chéng ( wén jiàn ) |
(メモリーの)解放 | 释放(内存) | free (memory) | shì fàng ( nèi cún ) |
[ウォッチ]ウインドウの | 显示监视窗口 | xiǎn shì jiān shì chuāng kǒu | |
[ワークシートの分析]ツ | 显示“公式审核”工具 | xiǎn shì / gōng shì shěn hé / gōng jù lán | |
[削除済みアイテム]フォ | 清空“已删除邮件”文 | qīng kōng / yǐ shān chú yóu jiàn / wén jiàn jiā | |
○印で表示した属性 | 圈标记表示的属性 | quān biāo jì biǎo shì de zhǔ xìng | |
10進数 | 十进制数 | decimal numeral | shí jìn zhì shù |
10進表記 | 十进制数法 | decimal notation | shí jìn zhì shù fǎ |
10進法 | 十进制 | decimal | shí jìn zhì |
16bit/チャンネル | 16位/通道 | 0 | 1 6 wèi / tōng dào |
16進数 | 十六进制数 | hexadecimal numeral | shí liù jìn zhì shù |
16進表記 | 十六进制数法 | hexadecimal notation | shí liù jìn zhì shù fǎ |
16進法 | 十六进制 | hexadecimal | shí liù jìn zhì |
180° | 180度 | 0 | 1 8 0 dù |
1ギガヘルツ | 1G赫兹 | 0 | 1 g hè xīng |
1つずつ取り出し | 一个个地取出 | 0 | yī gè gè dì qǔ chū |
1バイト | 单字节 | single byte | dān zì jié |
1バイトコード体系 | 单字码系统 | FALSE | dān zì mǎ xì tǒng |
1週間用 | 1周用 | 0 | 1 zhōu yòng |
2000年問題 | 计算机两千年问题 | 0 | jì suàn jī liǎng qiān nián wèn tí |
2階調化 | 阈值 | yuè zhí | |
2次キャッシュ | 辅助高速缓冲存储器 | secondary cache | fǔ zhù gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì |
2次記憶 | 辅助存储器 | secondary storage | fǔ zhù cún chǔ qì |
2進化10進数 | 2进制编码的10进制表示 | FALSE | 2 jìn zhì biān mǎ de 1 0 jìn zhì biǎo shì fǎ |
2進数 | 二进制数值 | binary numeral | èr jìn zhì shù zhí |
2進数字 | 二进制数位 | binary digit | èr jìn zhì shù wèi |
2進表記 | 二进制数法 | binary notation | èr jìn zhì shù fǎ |
2進法 | 二进制 | binary | èr jìn zhì |
2値論理 | 2值伦理 | two valued logic | 2 zhí lún lǐ |
3Dトランスフォーム | 3D变换 | 3D trance form | 3 d biàn huàn |
3D画像 | 三维图像 | three-dimensional ima | sān wéi tú xiàng |
3D画像 | 三维图像 | three-dimensional ima | sān wéi tú xiàng |
3D枠 | 3D框 | 3 d kuàng | |
8bit/チャンネル | 8位/通道 | 8 wèi / tōng dào | |
90°(時計回り) | 90度(顺时针) | 9 0 dù ( shùn shí zhēn ) | |
90°(反時計回り) | 90度(逆时针) | 9 0 dù ( nì shí zhēn ) | |
abstract | 抽象类 | クラス AbstractClass | chōu xiàng lèi |
ADCチェックプログラム | 模拟信息变数字信息的 | ADCcheckprogram | mó nǐ xīn xī biàn shù zì xīn xī de zhuǎn huàn qì jiǎn y |
ADSG | 应用程序开发标准向导 | FALSE | yīng yòng chéng xù kāi fā biāo zhǔn xiàng dǎo |
ADSL | 非对称数字用户环线 | FALSE | fēi duì chēng shù zì yòng hù huán xiàn |
AD値 | AD值 | a d zhí | |
AI | 人工智能 | artificial intelligen | rén gōng zhì néng |
Altキー | Alt键 | a l t jiàn | |
API | 应用编程接口 | Application Programmi | yīng yòng biān chéng jiē kǒu |
ARP | 地址解析协议 | Address Resolution Pr | dì zhǐ jiě xī xié yì |
ASCII | Information | FALSE | i n f o r m a t i o n |
ASIC | 特定用途集成电路 | FALSE | tè dìng yòng tú jí chéng diàn lù |
ASP | 程序开发语言 | FALSE | chéng xù kāi fā yǔ yán |
AT&T | 美国电话电报公司 | AT&T | měi guó diàn huà diàn bào gōng sī |
ATM | 自动取款机 | Automatic Teller Mach | zì dòng qǔ kuǎn jī |
B2B | 商家対商家 | Business to Business | shāng jiā duī shāng jiā |
B2C | 商家对客户 | Business to Custom | shāng jiā duì kè hù |
BASIC | Code | FALSE | c o d e |
BBS | 电子布告栏系统 | Bulletin Board System | diàn zǐ bù gào lán xì tǒng |
BCC | 密件抄送 | mì jiàn chāo sòng | |
Big5コード | 大五码 | Big5 code | dà wǔ mǎ |
BIOS | 标准输入输出系统 | FALSE | biāo zhǔn shū rù shū chū xì tǒng |
BMP | 位图 | Bitmap | wèi tú |
BOOTP | 网络引导协议 | Bootstrap Protocol | wǎng luò yǐn dǎo xié yì |
Borland | 美国著名软件开发公司 | měi guó zhù míng ruǎn jiàn kāi fā gōng sī | |
bps | 波特 | bits per second | bō tè |
Bフレッツ | Bflets宽带技术 | Bflets | b f l e t s kuān dài jì shù |
CAD | 计算机辅助设计 | Computer Aided Design | jì suàn jī fǔ zhù shè jì |
CAI | 计算机辅助教学 | Computer Assisted Ins | jì suàn jī fǔ zhù jiào xué |
catch | catch块 | ブロック catch block | c a t c h kuài |
CC | 抄送 | chāo sòng | |
CD-R | 可录光盘 | compact disc-record | kě lù guāng pán |
CD-R/RWドライブ | 刻录机 | compact disc-record/r | kè lù jī |
CD-ROM | 光盘 | FALSE | guāng pán |
CD−ROMドライブ | 光驱 | CD−ROM Drive | guāng qū |
CD-RW | 可擦写光盘 | FALSE | kě cā xiě guāng pán |
CD-RWドライブ | CD-RW驱动器 | CD-RW drive | #N/A |
CD-RWレコーダー | CD-RW刻录器 | CD-RW recorder | #N/A |
CD-Rドライブ | CD-R驱动器 | CD-R drive | #N/A |
CD-Rレコーダー | CD-R刻录器 | CD-R recorder | #N/A |
CDオーディオトラック | 播放CD乐曲 | bō fàng c d lè qǔ | |
CDからコピー | 从CD复制 | cōng c d fù zhì | |
CDドライブ | 光驱 | compact disc driver | guāng qū |
CGI | 公共网关接口 | Common Gateway Interf | gōng gòng wǎng guān jiē kǒu |
CHTML | 简化超文本标记语言 | jiǎn huà chāo wén běn biāo jì yǔ yán | |
CIF | 公共媒介格式 | Common Intermediate F | gōng gòng méi jiè gé shì |
CMOS | 互补金属氧化物半导体 | complementary metal-o | hù bǔ jīn zhǔ yǎng huà wù bàn dǎo tǐ |
CMS | 会话式监督系统 | Conversational Monito | huì huà shì jiān dū xì tǒng |
CMYKカラー | CMYK颜色 | CMYK color | c m y k yán sè |
COMポート | 串行通讯端口 | COM port | chuàn xíng tōng xùn duān kǒu |
Cooksの削除 | 删除Cooks` | shān chú c o o k s / | |
CPU | 中央处理器 | central processing un | zhōng yāng chǔ lǐ qì |
CRT | 显像管 | cathode-ray tube | xiǎn xiàng guǎn |
CSS | 层叠式样式表 | cascading style sheet | céng dié shì yàng shì biǎo |
CSVファイル | CSV文件 | CSV file | c s v wén jiàn |
Ctrlキー | Ctrl键 | c t r l jiàn | |
Cue | 快速提示 | cue | kuài sù tí shì |
Cue | 热点 | cue | rè diǎn |
Cコンパイラ | C语言编译器 | c yǔ yán biān yì qì | |
DBA | 数据库管理员 | Data Base Administrat | shù jù kù guǎn lǐ yuán |
DB更新情報 | DB更新信息 | d b gēng xīn xīn xī | |
DD | 数据字典 | data dictionary | shù jù zì diǎn |
DDB | 分布式数据库 | distributed database | fēn bù shì shù jù kù |
DDK | 设备驱动程序开发包 | Device Drivers Kit | shè bèi qū dòng chéng xù kāi fā bāo |
DDL | 数据定义语言 | Data Definition Langu | shù jù dìng yì yǔ yán |
DDNS | 动态DNS | Dynamic DNS | dòng tài d n s |
DHCP | 动态主构造协议 | FALSE | dòng tài zhǔ gòu zào xié yì |
DLL | 动态链接库 | Dynamic Link Library | dòng tài liàn jiē kù |
DMA | 直接存储器访问 | Direct Memory Access | zhí jiē cún chǔ qì fǎng wèn |
DML | 数据操作语言 | data manipulation lan | shù jù cāo zuò yǔ yán |
DNS | 域名服务器 | Domain Name Server | yù míng fú wù qì |
DOM | 文档对象模型 | Document Object Model | wén dàng duì xiàng mó xíng |
DOS | 磁盘操作系统 | Disk Operating System | cí pán cāo zuò xì tǒng |
DOSモード | DOS模式 | DOS mode | d o s mó shì |
DSL | 数字用户线路 | digital subscriber li | shù zì yòng hù xiàn lù |
DSN | 数据源名 | data source name | shù jù yuán míng |
DSP | 数字信号处理 | Digital Signal Proces | shù zì xīn hào chǔ lǐ |
DVD | 数字化视频光盘 | Digital Video Disk | shù zì huà shì pín guāng pán |
DVD/CD-ROMドライブ | DVD/CD-ROM驱动器 | DVD/CD-ROM drive | #N/A |
DWDM | 密集波分复用技术 | FALSE | mì jí bō fēn fù yòng jì shù |
e−book | 电子图书 | electronic-book | diàn zǐ tú shū |
ebXML | 电子商务XML | electronic business X | diàn zǐ shāng wù x m l |
伊妹儿 | yī mèi ér | ||
e-mailアドレス | 电子邮件地址 | e-mail address | diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ |
EMS | 邮政特快专递 | Express Mail Service | yóu zhèng tè kuài zhuān dì |
EMS | 扩展内存规范 | extended memory stand | kuò zhǎn nèi cún guī fàn |
E-R図 | 数据库表关联图 | Entity Rela | shù jù kù biǎo guān lián tú |
Exchangeフォルダ | Exchange文件夹 | Exchange folder | e x c h a n g e wén jiàn jiā |
EXE | 电子商务 | 可执行程序扩展?br>129 | diàn zǐ shāng wù |
eコマース | 电子商务XML | electronic-commerce | diàn zǐ shāng wù x m l |
Eメール | 电子邮件 | diàn zǐ yóu jiàn | |
e-ラーニング | 网上教程 | e-running | wǎng shàng jiào chéng |
FAQ | 常见问题 | Frequently Asked Ques | cháng jiàn wèn tí |
Faxの宛先 | 传真收件人 | chuán zhēn shōu jiàn rén | |
FEM計算 | FEM计算 | f e m jì suàn | |
FEP | 前端处理器 | front end processor | qiān duān chǔ lǐ qì |
File名 | 文件名 | wén jiàn míng | |
final | final变量 | 変数 final variable | f i n a l biàn liàng |
FTP | 文件传输协议 | File Transfer Protoco | wén jiàn chuán shū xié yì |
FW | 防火墙 | fire wall | fáng huǒ qiáng |
GBコード | 国标码 | GB code | guó biāo mǎ |
GB拡張(GBK)コー | 国标扩展码 | GB extension code | guó biāo kuò zhǎn mǎ |
GIF | 可交换图像文件格式 | Graphic Interexchange | kě jiāo huàn tú xiàng wén jiàn gé shì |
GPS | 全球定位系统 | Global Positioning Sy | quán qiú dìng wèi xì tǒng |
GUI | 图形用户界面 | Graphical User Interf | tú xíng yòng hù jiè miàn |
HDML | 手持设备标记语言 | FALSE | shǒu chí shè bèi biāo jì yǔ yán |
Hi-loプログラマー | 河洛烧写器 | Hi-lo programmer | hé luò shāo xiě qì |
HSM | 高速存储器 | High-Speed Memory | gāo sù cún chǔ qì |
HTML | 超文本链接标示语言 | HypeText Markup Langu | chāo wén běn liàn jiē biāo shì yǔ yán |
HTMLエディタ | HTML编辑器 | HTML editor | h t m l biān jí qì |
HTTP | WWW服务所使用的协议( | Hypertext Transfer Pr | w w w fú wù suǒ shǐ yòng de xié yì ( chāo wén běn |
HUB | 集线器 | jí xiàn qì | |
I | love | l o v e | |
I/F | 界面 | InterFace | jiè miàn |
IBM | 美国国际商用机器公司 | International Busines | měi guó guó jì shāng yòng jī qì gōng sī |
ID | 身分 | identifier | shēn fēn |
IDE | 集成电路设备 | jí chéng diàn lù shè bèi | |
IE | 微软WEB浏览器 | Internet Explorer | wēi ruǎn w e b jì lǎn qì |
IIS | 互联网信息服务 | Internet Information | hù lián wǎng xīn xī fú wù |
inaction | 静块 | ブロック inaction blo | jìng kuài |
INI | 初始化设置文件扩展名 | chū shǐ huà shè zhì wén jiàn kuò zhǎn míng | |
IP | 网际协议 | internet protocol | wǎng jì xié yì |
IPアドレス | IP地址 | IP address | i p dì zhǐ |
ISDN | 综合服务数字网 | FALSE | zōng hé fú wù shù zì wǎng |
ISP | 互联网服务提供者 | Internet Service Prov | hù lián wǎng fú wù tí gōng zhé |
IT | 信息技术 | Information Technolog | xīn xī jì shù |
Iモード | I模式 | I mode | i mó shì |
JAN | 美国数字设备公司 | Digital Equipment Cor | měi guó shù zì shè bèi gōng sī |
JAVA | JAVA语言 | j a v a yǔ yán | |
JDK | JAVA开发工具包 | Java Development Kit | j a v a kāi fā gōng jù bāo |
JPEG | 联合图像专家组 | FALSE | lián hé tú xiàng zhuān jiā zǔ |
Labカラー | Lab颜色 | Lab color | l a b yán sè |
LAN | 局域网 | Local Area Network | jú yù wǎng |
LANの設定 | 局域网设置 | jú yù wǎng shè zhì | |
LDAP | 轻量级目录访问协议 | FALSE | qīng liàng jí mù lù fǎng wèn xié yì |
LDB | 逻辑数据库 | logic database | luó jí shù jù kù |
LIPS | 页面描述语言 | yè miàn miáo shù yǔ yán | |
LPR | 打印协议 | Line Printer | dǎ yìn xié yì |
Lucent | 美国郎讯公司 | Lucent | měi guó láng xùn gōng sī |
mainメソッド | 主方法 | zhǔ fāng fǎ | |
MAN | 城域网 | Metropolitan Area Net | chéng yù wǎng |
Mbps | 兆比特每秒 | FALSE | zhào bǐ tè měi miǎo |
MDEファイルの作成 | 生成MDE文件 | shēng chéng m d e wén jiàn | |
MDI | 多文档界面程序 | Multiple Document Int | duō wén dàng jiè miàn chéng xù |
MFC | MS.VC++的类库 | Microsoft Foundation | m s ) v c / / de lèi kù |
Microsoft | Microsoft网站 | Webページ Microsoft | m i c r o s o f t wǎng zhàn |
MIDI | 乐器数字接口 | FALSE | lè qì shù zì jiē kǒu |
MIPS | 每秒百万条指令 | FALSE | měi miǎo bǎi wàn tiáo zhǐ lìng |
MMC | 微软管理控制台 | Microsoft Managemet C | wēi ruǎn guǎn lǐ kòng zhì tái |
MO | 磁光盘 | Magnet Optical disk | cí guāng pán |
MOドライブ | 磁光盘驱动器 | MO drive | cí guāng pán qū dòng qì |
MP3プレイヤー | MP3播放器 | FALSE | m p 3 bō fàng qì |
MPEG | 运动图像专家组 | FALSE | yùn dòng tú xiàng zhuān jiā zǔ |
MSDE | 微软数据库引フ | MicroSoft Database En | wēi ruǎn shù jù kù yǐn qíng |
MSP | 摸块化系统程序 | Moduler System Progra | mō kuài huà xì tǒng chéng xù |
MSS | 海量存储系统 | Mass Storage System | hǎi liàng cún chǔ xì tǒng |
MTA | 邮件传输代理 | Mail Transfer Agent | yóu jiàn chuán shū dài lǐ |
NEC | 日本电气公司 | Nippon Electric Compa | rì běn diàn qì gōng sī |
Netscapeユーザーのため | Netscape用户 | n e t s c a p e yòng hù | |
NIC | 网络接口卡 | network interface car | wǎng luò jiē kǒu kǎ |
Nimda | 尼达 | ní dá | |
NIS | 网络信息服务 | Network Information S | wǎng luò xīn xī fú wù |
NNTP | 网络新闻传输协议 | FALSE | wǎng luò xīn wén chuán shū xié yì |
NS | 网景WEB浏览器 | Netscape | wǎng jǐng w e b jì lǎn qì |
NTSCカラー | NTSC颜色 | NTSC color | n t s c yán sè |
NTT | Corp | FALSE | c o r p |
NTTコム | Com | NTT | c o m |
NTT子局 | NTT子局 | n t t zǐ jú | |
NTT接続局 | NTT连接局 | n t t lián jiē jú | |
OA | 办公自动化 | Office Automation | bàn gōng zì dòng huà |
OA化 | 办公自动化 | bàn gōng zì dòng huà | |
OCR | 光学字符识别 | Optical Character Rec | guāng xué zì fú shí bié |
ODBC | 开放式数据库连接 | Open DataBase Connect | kāi fàng shì shù jù kù lián jiē |
OFFする | 设为OFF | shè wéi o f f | |
OLE | 对象链接和嵌入 | FALSE | duì xiàng liàn jiē hé qiàn rù |
OLE | OLE数据库 | DB OLE DataBase | o l e shù jù kù |
OLTP | 联机事务处理 | OnLine Transaction Pr | lián jī shì wù chǔ lǐ |
OOP | 面向对象程序设计 | Object Oriented Progr | miàn xiàng duì xiàng chéng xù shè jì |
Oracle | Oracle数据库管理系统 | o r a c l e shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng | |
OS | 操作系统 | OS (Operating System) | cāo zuò xì tǒng |
PCI | 周边元件扩展接口 | Peripheral Component | zhōu biān yuán jiàn kuò zhǎn jiē kǒu |
PCX | 图形文件 | tú xíng wén jiàn | |
PCコマンド | PC命令 | PC command | p c mìng lìng |
PCとの | 同PC的 | tóng p c de | |
PC側 | PC端 | p c duān | |
PDA | 个人数字助理 | Personal Digital Assi | gè rén shù zì zhù lǐ |
adobe的可移植文档格式 | Portable Document For | a d o b e de kě yí zhí wén dàng gé shì | |
Perl | 后端服务器程序语言 | hòu duān fú wù qì chéng xù yǔ yán | |
PG名 | PG名 | p g míng | |
PHP | 新型CGI网络程序开发语 | xīn xíng c g i wǎng luò chéng xù kāi fā yǔ yán | |
PL/2 | 程序设计语言 | programming language | chéng xù shè jì yǔ yán |
PLC | 通用次序控制器 | tōng yòng cì xù kòng zhì qì | |
POP | 邮件处理协议 | Post Office Protocol | yóu jiàn chǔ lǐ xié yì |
POPメール | POP邮件 | POP mail | p o p yóu jiàn |
POSIX | 便携式操作系统接口 | FALSE | biàn xié shì cāo zuò xì tǒng jiē kǒu |
PostgreSQL | 一种数据库系统 | yī zhǒng shù jù kù xì tǒng | |
PPP | 点对点协议 | Peer-Peer Protocol | diǎn duì diǎn xié yì |
QCIF | 四分之一CIF | Quarter CIF | sì fēn zhī yī c i f |
QQVGA | 十六分之一VGA | Quarter Quarter Vga | shí liù fēn zhī yī v g a |
QVGA | 四分之一VGA | Quarter Vga | sì fēn zhī yī v g a |
RAM | 随机存储器 | Random Access Memory | suí jī cún chǔ qì |
RDBMS | 关系型数据库管理系统 | FALSE | guān xì xíng shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng |
RDF | 报表文档格式 | Report Document Forma | bào biǎo wén dàng gé shì |
RGB | 三原色(红绿蓝) | red,green,blue | sān yuán sè ( hóng lǜ lán ) |
RGBカラー | RGB颜色 | RGB color | r g b yán sè |
ROM | 只读存储器 | read-only memory | zhī dú cún chǔ qì |
RPC | 远程过程调用 | Remote Procedure Call | yuǎn chéng guò chéng diào yòng |
RPM | 红帽软件包管理器 | Redhat Package Manage | hóng mào ruǎn jiàn bāo guǎn lǐ qì |
RTC | 实时时钟 | real time clock | shí shí shí zhōng |
RTCP | 实时传输控制协议 | FALSE | shí shí chuán shū kòng zhì xié yì |
RTP | 实时传输协议 | Real-time Transport P | shí shí chuán shū xié yì |
SA2100 | SA2100 | s a 2 1 0 0 | |
SCSI通信 | SCSI通信 | s c s i tōng xīn | |
SDI | 单文档界面程序 | Single Document Inter | dān wén dàng jiè miàn chéng xù |
SDK | 软件开发工具包 | Software Development | ruǎn jiàn kāi fā gōng jù bāo |
SE | 系统工程师 | system engineer | xì tǒng gōng chéng shī |
SMTP | 简单邮件传输协议 | FALSE | jiǎn dān yóu jiàn chuán shū xié yì |
SNMP | 简单网络管理协议 | FALSE | jiǎn dān wǎng luò guǎn lǐ xié yì |
SNTP | 简单网络时间协议 | FALSE | jiǎn dān wǎng luò shí jiān xié yì |
SOAP | 简单对象访问协议 | FALSE | jiǎn dān duì xiàng fǎng wèn xié yì |
Spaceキー | Space键 | s p a c e jiàn | |
SQL | 结构化查询语言 | Structured Query Lang | jié gòu huà chá xún yǔ yán |
SQL文 | SQL语句 | SQL statement | s q l yǔ jù |
SRS | WOW效果 | FALSE | w o w xiào guǒ |
SSL | 加密套接字协议层 | Secure Sockets Layer | jiā mì tào jiē zì xié yì céng |
SSLの状態のクリア | 清除SSL状态 | qīng chú s s l zhuàng tài | |
SVGA | 超级VGA | Super VGA | chāo jí v g a |
TCP/IP | 传输控制协议/网际协议 | FALSE | chuán shū kòng zhì xié yì / wǎng jì xié yì |
TDG | 测试数据生成器 | test data generator | cè shì shù jù shēng chéng qì |
TIF | 标签图像文件格式 | Tagged Image File | biāo qiān tú xiàng wén jiàn gé shì |
UDDI | integration | FALSE | i n t e g r a t i o n |
UDP | 用户数据报协议 | User Datagram Protoco | yòng hù shù jù bào xié yì |
UML | 统一建模语言 | unification modeling | tǒng yī jiàn mó yǔ yán |
UPS | 不间断电源 | Uninterrupt Power Sup | bù jiān duàn diàn yuán |
URL | 统一资源定位器 | Uniform Resource Loca | tǒng yī zī yuán dìng wèi qì |
URLを追加 | 添加URL | tiān jiā u r l | |
USB | Intel公司开发的通用串 | Universal Serial Bus | i n t e l gōng sī kāi fā de tōng yòng chuàn xíng zǒng |
USBコントローラ | 通用串行总线控制器 | USB controller | tōng yòng chuàn xíng zǒng xiàn kòng zhì qì |
USBポート | USB接口 | Universal Serial Bus | u s b jiē kǒu |
VCD | 视频高密光盘 | Video Compact Disc | shì pín gāo mì guāng pán |
VCDプレーヤー | 影机 | VCD player | yǐn jī |
VGA | 视频图形阵列 | Video Graphic Array | shì pín tú xíng zhèn liè |
VIP | 贵宾 | Very Important Person | guì bīn |
VIPカード | 贵宾卡 | VIP card | guì bīn kǎ |
VPN | 虚拟个人网络 | Virtual Private Netwo | xū nǐ gè rén wǎng luò |
VSS | 开发环境 | Visual Source Safe | kāi fā huán jìng |
VxWorks | 一种操作系统 | VxWorks | yī zhǒng cāo zuò xì tǒng |
W4C | 3W协会 | FALSE | 3 w xié huì |
WAN | 广域网 | Wide Area Network | guāng yù wǎng |
WAP | 无线应用协议 | wireless application | wú xiàn yīng yòng xié yì |
WDM技術 | 波分复用技术 | wavelength division m | bō fēn fù yòng jì shù |
Webコンポーネント | Web组件 | Web component | w e b zǔ jiàn |
Webサーバー | 网络服务器 | Web Server | wǎng luò fú wù qì |
Webサービス記述言語 | web服务描述语言 | FALSE | w e b fú wù miáo shù yǔ yán |
Webサイト | 网站 | Web site | wǎng zhàn |
Webストレージ | 网络存储器 | Web Storage | wǎng luò cún chǔ qì |
Webツール | Web工具箱 | Web tool | w e b gōng jù xiāng |
Webディスカッション | Web讨论 | Web discussion | w e b tǎo lùn |
Webの検索 | 搜索Web | sōu suǒ w e b | |
webページ | 网页 | web page | wǎng yè |
Webページとして保存 | 另存为Web页 | lìng cún wéi w e b yè | |
Webレイアウト | Web版本 | Web layout | w e b bǎn běn |
Web上のツール | 网上工具 | wǎng shàng gōng jù | |
Web設定のリセット | 重新设置Web | zhòng xīn shè zhì w e b | |
Windows XP | Windows XP | Windows XP | #N/A |
Windows2000 | Windows2000 | w i n d o w s 2 0 0 0 | |
WLAN | 无线局域网 | Wireless LAN | wú xiàn jú yù wǎng |
WSDL | web服务描述语言 | FALSE | w e b fú wù miáo shù yǔ yán |
WWW | 环球网 | FALSE | huán qiú wǎng |
WWW | 万维网 | World Wide web | wàn wéi wǎng |
XML | 扩展标示语言 | extensible markup lan | kuò zhǎn biāo shì yǔ yán |
Yahoo | 雅虎 | yǎ hǔ | |
Yコマンド | Y命令 | Y command | y mìng lìng |
アーカイバ | 档案库存储器 | archiver | dàng àn kù cún chǔ qì |
アーカイバー | 档案库存储器 | archiver | dàng àn kù cún chǔ qì |
アーカイビング | 归档 | archiving | guī dàng |
アーカイブ | 档案文件/存档 | archive | dàng àn wén jiàn / cún dàng |
アーキ | Archi | a r c h i | |
アーキテクチャ | 体系结构 | architecture | tǐ xì jié gòu |
アーキテクチャ | 架构 | architecture | jià gòu |
アーキテクチャー | 体系结构 | architecture | tǐ xì jié gòu |
アーギュメント | 参数 | argument | cān shù |
アークコサイン | 反余弦 | arc cosine | fǎn yú xián |
アークタンジェント | 反正切 | arc tangent | fǎn zhèng qiē |
アーチ形 | 弧 | arch | hú |
アーティスティック | 艺术效果 | yì shù xiào guǒ | |
アービトレーションフェ | 裁决状态 | arbitration phase | cái jué zhuàng tài |
アイク | 光电摄像管 | IKE | guāng diàn shè xiàng guǎn |
アイコン | 图标,图符 | icon | tú biāo ) tú fú |
アイコンの自動整列 | 自动排列 | zì dòng pāi liè | |
アイコンの整列 | 排列图标 | pāi liè tú biāo | |
あいさつ文 | 问候语 | wèn hòu yǔ | |
アイデア | 主意 | idea | zhǔ yì |
アイテム | 项 | item | xiàng |
アイテム | 项目 | item | xiàng mù |
アイドル時間 | 空闲时间 | idle time | kōng xián shí jiān |
アイリス | 光圈 | iris | guāng quān |
アウェイ | 客场 | away | kè chǎng |
アウトソーシング | 外加工 | out-sorcing | wài jiā gōng |
アウトプット | 输出 | output | shū chū |
アウトライン | 轮廓,大纲 | outline | lún kuò ) dà gāng |
アウトラインからスライ | 幻灯片(从大纲) | huàn dēng piàn ( cōng dà gāng ) | |
アウトラインのクリア | 清除分级显示 | qīng chú fēn jí xiǎn shì | |
アウトラインの自動作成 | 自动建立分级显示 | zì dòng jiàn lì fēn jí xiǎn shì | |
アウトルック | 邮件收发软件 | outllook | yóu jiàn shōu fā ruǎn jiàn |
アカウント | 帐户名 | zhàng hù míng | |
アカウントロック | 帐户锁 | accountlock | zhàng hù suǒ |
アカウント名 | 帐户名 | account name | zhàng hù míng |
アカデミック | 教学工具 | academic | jiào xué gōng jù |
アクション | 行为 | action | xíng wéi |
アクション | 动作 | action | dòng zuò |
アクション | 动作 | Action | dòng zuò |
アクセサリ | Windows中的附件 | accessory | w i n d o w s zhōng de fù jiàn |
アクセサリ | 附件 | accessory | fù jiàn |
アクセシビリティ | 可接近性 | accessibility | kě jiē jìn xìng |
アクセス | 存取,访问 | access | cún qǔ ) fǎng wèn |
アクセスアドレス | 存取地址 | access address | cún qǔ dì zhǐ |
アクセスカウンター | 访问计数器 | access counter | fǎng wèn jì shù qì |
アクセスセキュリティ | 访问安全 | access seculity | fǎng wèn ān quán |
アクセスナンバー | 访问号 | access number | fǎng wèn hào |
アクセスビット | 访问位 | access bit | fǎng wèn wèi |
アクセスポイント | 接入点 | access point | jiē rù diǎn |
アクセスメソッド | 访问方法 | access method | fǎng wèn fāng fǎ |
アクセスログ | 访问日志 | access log | fǎng wèn rì zhì |
アクセス許可 | 存取许可 | access permission | cún qǔ xǔ kě |
アクセス権 | 存取权限 | access authority,acc | cún qǔ quán xiàn |
アクセス権限 | 访问权限 | access permission | fǎng wèn quán xiàn |
アクセス識別子 | 访问修饰符 | access identifier | fǎng wèn xiū shì fú |
アクセス制限ステータス | 访问限制状态 | access control status | fǎng wèn xiàn zhì zhuàng tài |
アクセス制御修飾子 | 访问控制修饰符 | fǎng wèn kòng zhì xiū shì fú | |
アクセス頻度 | 访问频率 | access frequency | fǎng wèn pín lǜ |
アクセス優先度 | 存取优先级 | access priority | cún qǔ yōu xiān jí |
アクセッサ | 存取器(MSS中使用) | accessor | cún qǔ qì ( m s s zhōng shǐ yòng ) |
アクセプタ | 受主 | Acceptor | shòu zhǔ |
アクセプター | 接收器 | acceptor | jiē shōu qì |
アクセル | 加速装置 | accerelator | jiā sù zhuāng zhì |
アクセンチュア | Accenture公司 | accenture | a c c e n t u r e gōng sī |
アクター | 行动器 | actor | xíng dòng qì |
アクチュエータ | 传动器 | actuator | chuán dòng qì |
アクチュエータ | 作动器 | actuator | zuò dòng qì |
アクティビティ図 | 活动图 | activity diagram | huó dòng tú |
アクティブ | 活动 | active | huó dòng |
アクティブ・デスクトッ | 活动桌面 | active desktop | huó dòng zhuō miàn |
アクティブウィンドウ | 活动窗口 | active window | huó dòng chuāng kǒu |
アクティブエクス | 网络化多媒体对象技术 | ActiveX | wǎng luò huà duō méi tǐ duì xiàng jì shù |
アクティブにする | 激活 | active | jī huó |
アクティブファイル | 活动文件 | active file | huó dòng wén jiàn |
アクティブフィルター | 有源滤波器 | active filter | yǒu yuán lǜ bō qì |
アクティブユーザー | 现时用户 | active user | xiàn shí yòng hù |
アクティブレポート | 活动报表 | active report | huó dòng bào biǎo |
アグレッシブ | 攻击性的 | aggressive | gōng jī xìng de |
アゴラコール | 公共调用 | agora call | gōng gòng diào yòng |
アサーション | 断言 | assertion | duàn yán |
アサイン | 分配 | assign | fēn pèi |
アジェンダ | 议程 | agenda | yì chéng |
アシスタント | 助手,助理 | assistant | zhù shǒu ) zhù lǐ |
アシスタントを表示する | 显示帮助 | xiǎn shì bāng zhù | |
アスキーコード | ASCII码 | ASCII code | a s c i i mǎ |
アスタリスク | 星号 | asterisk | xīng hào |
アスペクト比 | 纵横比 | aspect ratio | zòng héng bǐ |
アセス | 评估版 | assess | píng gū bǎn |
アセンブラ | 装配工 | assembler | zhuāng pèi gōng |
アセンブラー | 汇编程序 | assembler | huì biān chéng xù |
アセンブラ言語 | 汇编语言 | assembler | huì biān yǔ yán |
アセンブリ | 程序集 | assembly | chéng xù jí |
アセンブリー言語 | 汇编语言 | assembly language | huì biān yǔ yán |
アタッチ | 附加 | attach | fù jiā |
アタッチ | 连接 | attach | lián jiē |
アダプタ | 适配器 | adapter | shì pèi qì |
アダプター | 适配器 | adapter | shì pèi qì |
アダプタシミュレータ | 适配模拟器 | adapter simulator | shì pèi mó nǐ qì |
アダプタビリティ | 适应性 | adaptability | shì yīng xìng |
アダプテック | Adaptec公司 | Adaptec | a d a p t e c gōng sī |
アッセンブラー | 汇编程序 | assembler | huì biān chéng xù |
アッセンブラー | 汇编语言 | assembler | huì biān yǔ yán |
アッセンブリー | 程序集 | assembly | chéng xù jí |
アップ(ロード) | 上传 | up(lord) | shàng chuán |
アップグレード | 升级 | upgrade | shēng jí |
アップグレード版 | 升级版 | upgrade version | shēng jí bǎn |
アップサイジングウィザ | 升迁向导 | upsizing wizard | shēng qiān xiàng dǎo |
アップダウンキー | 上下键 | up down key | shàng xià jiàn |
アップデート/更新 | 更新 | update | gēng xīn |
アップリンク | 向上传输 | uplink | xiàng shàng chuán shū |
アップリンク | 上行线路 | uplink | shàng xíng xiàn lù |
アップル | 美国苹果公司 | apple | měi guó píng guǒ gōng sī |
アップローディング | 加载 | up-loading | jiā zǎi |
アップロード | 上传 | upload | shàng chuán |
アップロード | 上载 | upload | shàng zǎi |
アドイン | 内插附件 | add-in | nèi chā fù jiàn |
アドイン | 加载宏 | add-in | jiā zǎi hóng |
アドインマネージャ | 加载项管理器 | add-in manager | jiā zǎi xiàng guǎn lǐ qì |
アドバンスト | 高级的 | Advanced | gāo jí de |
アドバンストパワーマネ | 高级电源管理 | APM | gāo jí diàn yuán guǎn lǐ |
アドバンテージ | 优点,有利,长处 | advantage | yōu diǎn ) yǒu lì ) cháng chǔ |
アドビ | Adobe公司 | adobe | a d o b e gōng sī |
アドホックマネジメント | 特别管理 | ad hoc manegement | tè bié guǎn lǐ |
アドミニストレーター | 管理者 | administrator | guǎn lǐ zhé |
アドミニストレーター | 网络管理员 | administrator | wǎng luò guǎn lǐ yuán |
アドミン | 管理 | admin | guǎn lǐ |
アトリビュート | 属性 | Attribute | zhǔ xìng |
アドレス/番地 | 地址 | address | dì zhǐ |
アドレスグループ | 地址组 | address group | dì zhǐ zǔ |
アドレスバー | 地址栏 | address bar | dì zhǐ lán |
アドレスバス | 地址总线 | address bus | dì zhǐ zǒng xiàn |
アドレスフィールド | 地址段 | address field | dì zhǐ duàn |
アドレスマルチプレクサ | 地址复用混合器 | address multiplexer | dì zhǐ fù yòng hùn hé qì |
アドレスライン | 地址线 | address line | dì zhǐ xiàn |
アドレス演算子 | 地址运算符 | address | dì zhǐ yùn suàn fú |
アドレス元 | 源地址 | address | yuán dì zhǐ |
アドレス先 | 目的地址 | address | mù de dì zhǐ |
アドレス帳 | 地址簿 | address book | dì zhǐ bù |
アドレス領域 | 地址区域 | address area | dì zhǐ qū yù |
アドレッシング | 寻址方法、编址技术 | addressing | xún zhǐ fāng fǎ ) biān zhǐ jì shù |
アナウンス | 宣告 | announcement | xuān gào |
アナウンス | 宣布 | announcement | xuān bù |
アナライザ | 分析器 | analyser | fēn xī qì |
アナログ | 模拟量 | analog | mó nǐ liàng |
アナログ | 模拟 | analog | mó nǐ |
アナログ・ディジタル変 | 模拟-数字转换器 | analog-digital conver | #N/A |
アナログデータ | 模拟数据 | analog data | mó nǐ shù jù |
アナログベースクラス | 虚基类 | analog base class | xū jī lèi |
アナログ回路 | 模拟电路 | analog circuit | mó nǐ diàn lù |
アナログ出力 | 模拟输出 | analog output | mó nǐ shū chū |
アナログ信号 | 模拟信号 | analog signal | mó nǐ xīn hào |
アナログ制御 | 模拟控制 | analog control | mó nǐ kòng zhì |
アナログ値 | 模拟值 | analog value | mó nǐ zhí |
アナログ入力 | 模拟输入 | analog input | mó nǐ shū rù |
アナログ入力設定 | 模拟输入设定期 | mó nǐ shū rù shè dìng qī | |
アニメ | 动画 | anime | dòng huà |
アニメーション | 动画 | animation | dòng huà |
アニメーションコントロ | 动画控件 | animation control | dòng huà kòng jiàn |
アニメーションの設定 | 自定义动画 | zì dìng yì dòng huà | |
アニメリソース | 动画资源 | anime resource | dòng huà zī yuán |
アニュアル | 年鉴 | annual | nián jiàn |
アノード | 阳极 | anode | yáng jí |
アノード | 正极 | anode | zhèng jí |
アノテーション | 注释 | annotation | zhù shì |
アパッチ | 一种程序开发语言 | Apache | yī zhǒng chéng xù kāi fā yǔ yán |
アプウィザード | 应用程序向导工具 | Appwizard | yīng yòng chéng xù xiàng dǎo gōng jù |
アブストラクト | 摘要 | abstract | zhāi yào |
アフターサービス | 售后服务 | after-service | shòu hòu fú wù |
アフタファイブ | 5点之后 | after five | 5 diǎn zhī hòu |
アプライアンス | 器具 | Appliance | qì jù |
アプリ | 应用程序 | application | yīng yòng chéng xù |
アプリケーション | 应用软件 | application | yīng yòng ruǎn jiàn |
アプリケーション | 应用(程序) | application | yīng yòng ( chéng xù ) |
アプリケーションシリー | 应用程序系列 | application series | yīng yòng chéng xù xì liè |
アプリケーションソフト | 应用软件 | application software | yīng yòng ruǎn jiàn |
アプリケーションの自動 | 检测并修复 | jiǎn cè bìng xiū fù | |
アプリケーションヒープ | 应用程序堆 | application heap | yīng yòng chéng xù duī |
アプリケーションプログ | 应用程序 | application program | yīng yòng chéng xù |
アプリケーション配置 | 应用程序配置 | yīng yòng chéng xù pèi zhì | |
アプリケーション配置ド | 程序配置文档 | chéng xù pèi zhì wén dàng | |
アプリケーション名 | 应用程序名 | yīng yòng chéng xù míng | |
アプレット | 小程序 | applet | xiǎo chéng xù |
アプレットビューアー | applet viewer | #N/A | |
アプレット状態遷移 | applet状态迁移 | a p p l e t zhuàng tài qiān yí | |
アプローチ | 探讨 | approach | tàn tǎo |
アプローチ | 接近 | approach | jiē jìn |
アベイラビリティ | 可用性 | availability | kě yòng xìng |
アペンド | 附加 | append | fù jiā |
アボート | 异常终止 | abort | yì cháng zhōng zhǐ |
アボート | 异常中断 | abort | yì cháng zhōng duàn |
アボリジン | 土著人 | aborigine | tǔ zhù rén |
アミューズメント | 消遣 | amusement | xiāo qiǎn |
アミューズメント | 娱乐 | amusement | yú lè |
アラート | 警告 | alert | jǐng gào |
アラーム | 报警 | alarm | bào jǐng |
アラームメッセージ | 警告信息 | alarm message | jǐng gào xīn xī |
アラームリスト | 警报列表 | alarm list | jǐng bào liè biǎo |
アライアンス | 联合 | alliance | lián hé |
アライン | 排列 | aline | pāi liè |
あらかじめ | 预先 | yù xiān | |
アラジンドロップスタッ | 阿拉延开发工具 | aladdin dropstuff | ā lā yán kāi fā gōng jù |
あらまし | 概要 | gài yào | |
アリアス | 别名 | alias | bié míng |
アルガス | Algas | a l g a s | |
アルカリ | 碱 | alkali | jiǎn |
アルゴリズム | 运算法则 | algorithm | yùn suàn fǎ zé |
アルゴリズム | 算法 | algorithm | suàn fǎ |
アルバム | 影集 | album | yǐn jí |
アルファベット | 字母表 | alphabet | zì mǔ biǎo |
アルファベット | 字母 | alphabet | zì mǔ |
アレイ | 数组 | array | shù zǔ |
アレイインデックス | 数组下标 | array index | shù zǔ xià biāo |
アレイコンピューター | 陈列计算机 | array computer | chén liè jì suàn jī |
アレイリスト | 数组列表 | arraylist | shù zǔ liè biǎo |
アレンジ | 排列 | arrange | pāi liè |
アロケーション | 分配 | allocation | fēn pèi |
アロケーター | 分配符 | allocator | fēn pèi fú |
アロケーター | 分配器 | allocator | fēn pèi qì |
アロケート | 分派 | allocate | fēn pài |
アロケート | 分配 | allocate | fēn pèi |
アンインストール | 卸载 | uninstall | xiè zǎi |
アンインストールプログ | 卸载程序 | uninstaller | xiè zǎi chéng xù |
アンカー | 固定器 | anchor | gù dìng qì |
アンカーブロック | 地下横木 | anchor block | dì xià héng mù |
アングル | 角度 | angle | jiǎo dù |
アンケート | 调查表 | diào chá biǎo | |
アンダースコア | 下划线 | under score | xià huà xiàn |
アンダーライン | 底线 | underline | dǐ xiàn |
アンダーライン | 下划线 | underline | xià huà xiàn |
アンチウィルスソフト | 杀毒软件 | antivirus software | shā dú ruǎn jiàn |
アンチエイリアス | 防混淆 | anti-aliasing | fáng hùn xiáo |
アンテナ | 天线 | antenna | tiān xiàn |
アンド | 与 | and | yǔ |
アンパサンド | &符号 | ampersand | #N/A |
アンパック | 打开 | unpack | dǎ kāi |
アンプ | 放大器 | amp | fàng dà qì |
アンマウント | 拆卸 | unmount | chāi xiè |
アンリツ | 模拟器 | Anritsu | mó nǐ qì |
アンロック | 解锁 | unlock | jiě suǒ |
イーサーネット | 以太网 | Ethernet | yǐ tài wǎng |
イーサーネットアドレス | 以太网地址 | Ethernet address | yǐ tài wǎng dì zhǐ |
イーサーネットカード | 以太网卡 | Ethernet card | yǐ tài wǎng kǎ |
イーサネット | 以太网 | Ethernet | yǐ tài wǎng |
イーサネットアドレス | 以太网地址 | Ethernet address | yǐ tài wǎng dì zhǐ |
イーサネットカード | 以太网卡 | Ethernet card | yǐ tài wǎng kǎ |
イーサボード | 以太网卡 | ethernet board | yǐ tài wǎng kǎ |
いか | 乌贼 | wū zéi | |
いか | 墨鱼 | mò yú | |
イコライザおよび設定の | 显示均衡器及设置 | xiǎn shì jūn héng qì jí shè zhì | |
イジェクト | 弹出 | eject | dàn chū |
イジェクト | 排出 | eject | pāi chū |
いずれか | 哪一个 | nǎ yī gè | |
イセエビ | 龙虾 | lóng xiā | |
イタリック | 斜体 | italics | xié tǐ |
いつ対応が完了するかご | 请汇报什么时候对应结 | qǐng huì bào shí me shí hòu duì yīng jié shù | |
イディオム | 习惯用语 | idiom | xí guàn yòng yǔ |
イテラティブ | 反复 | iterative | fǎn fù |
イテレーター | 迭代器 | iterator | chè dài qì |
イテレーター | 迭代程序 | iterator | chè dài chéng xù |
イニシエータ | 起始器 | initiator | qǐ shǐ qì |
イニシエーター | 起始器 | initiator | qǐ shǐ qì |
イニシャライズ | 初始化 | initialize | chū shǐ huà |
イニシャル | 开始的 | initial | kāi shǐ de |
イニシャル | 词首的, | initial 最初的, | cí shǒu de ) |
イネーブル | 有效 | enable | yǒu xiào |
イベント | 事件 | event | shì jiàn |
イベント | 活动 | event | huó dòng |
イベントタイプ | 事件类型 | event type | shì jiàn lèi xíng |
イベントツリー | 事件树 | event tree | shì jiàn shù |
イベントデータ | 事件数据 | event data | shì jiàn shù jù |
イベントドリブン | 事件驱动 | event driven | shì jiàn qū dòng |
イベントドリブンプログ | 事件驱动的程序设计 | event-driven programm | shì jiàn qū dòng de chéng xù shè jì |
イベントログ | 事件记录 | event log | shì jiàn jì lù |
イベント種別 | 事件类别 | shì jiàn lèi bié | |
イベント収集 | 事件收集 | shì jiàn shōu jí | |
イミュータブル | 不可变的 | Immutable | bù kě biàn de |
イメージ | 图像 | image | tú xiàng |
イメージ | 印象 | image | yìn xiàng |
イメージ | 图片 | image | tú piàn |
イメージ | 图像组合体 | コンボ ImageCombo | tú xiàng zǔ hé tǐ |
イメージスキャナー | 图像扫描器 | image scanner | tú xiàng sǎo miáo qì |
イメージデータ | 图像数据 | image data | tú xiàng shù jù |
イメージファイル | 图像文件 | image file | tú xiàng wén jiàn |
イメージマップ | 图像地图 | image map | tú xiàng dì tú |
イメージャ | 成像器 | imager | chéng xiàng qì |
イメージリスト | 图片列表 | image list | tú piàn liè biǎo |
イメージ拡張 | 图像扩展 | tú xiàng kuò zhǎn | |
イヤホン | 耳机 | earphone | ěr jī |
イラスト | 插图,图解 | illustration | chā tú ) tú jiě |
イルミネーション | 照明 | illumination | zhào míng |
インク・プリンタ | 喷墨打印机 | ink printer | pēn mò dǎ yìn jī |
インクカートリッジ | 墨盒 | ink cartridge | mò hé |
インクジェット | 喷墨 | incjet | pēn mò |
インクジェットプリンタ | 喷墨式打印机 | ink jet printer | pēn mò shì dǎ yìn jī |
インクジェットプリンタ | 喷墨打印机 | ink-jet printer | pēn mò dǎ yìn jī |
インクポイント | 墨点 | ink point | mò diǎn |
インクリボン | 墨带 | ink ribbon | mò dài |
インクリボン | 色带 | ink ribbon | sè dài |
インクリメンタル | 摎ハ | incremental | zēng liàng |
インクリメント | 摎ハ、递 | increament 揄チ, | zēng liàng ) dì zēng |
インクリメント | 摎ハ | increament | zēng liàng |
インクリメント | 递 | increament | dì zēng |
インクリメント | 加一 | increament | jiā yī |
インクリメント演算子 | 摎ハ运算符 | zēng liàng yùn suàn fú | |
インクルード | 引用 | include | yǐn yòng |
インクルード | 包含 | include | bāo hán |
インクルードファイル | 包含文件 | include file | bāo hán wén jiàn |
インクルードファイル | 引用文件 | include file | yǐn yòng wén jiàn |
インク画(外形) | 油墨概况 | yóu mò gài kuàng | |
インサート | 插入 | insert | chā rù |
インサートキー | 插入键 | insert key | chā rù jiàn |
インジェクト | 注入 | inject | zhù rù |
インジケータ | 指示符 | indicator | zhǐ shì fú |
インジケータ | 指示器 | indicator | zhǐ shì qì |
インシデント | 偶发事件 | incident | ǒu fā shì jiàn |
インシデント | 事故 | incident | shì gù |
インシデント | 入射 | incident | rù shè |
インスタンス | 实例 | instance | shí lì |
インスタンス化 | 实例化 | shí lì huà | |
インスタンス変数 | 实例变量 | shí lì biàn liàng | |
インスタントメッセージ | 即时邮件 | instant message | jí shí yóu jiàn |
インスタントメッセージ | 发送即时消息 | fā sòng jí shí xiāo xī | |
インストーラー | 安装程序 | installer | ān zhuāng chéng xù |
インストーラでインスト | 能用安装程序安装并不 | néng yòng ān zhuāng chéng xù ān zhuāng bìng bù shòu yǐn | |
インストール | 安装 | install | ān zhuāng |
インストールディスク | 安装盘 | install disc | ān zhuāng pán |
インストールプログラム | 安装程序 | installation program | ān zhuāng chéng xù |
インストール済み | 预装 | preinstall | yù zhuāng |
インストール済み | 预装 | preinstalled | yù zhuāng |
インストール支援ツール | 安装辅助工具 | install tool | ān zhuāng fǔ zhù gōng jù |
インストレーション | 安装 | installation | ān zhuāng |
インストレーション | 装配 | installation | zhuāng pèi |
インストレーション | 装置 | installation | zhuāng zhì |
インスペクション | 检查 | inspection | jiǎn chá |
インスペクション | 审查 | inspection | shěn chá |
インスペクタ | 检查者 | inspector | jiǎn chá zhé |
インスペクター | 检查员 | inspector | jiǎn chá yuán |
インターオペラビリティ | 互用性 | interoperability | hù yòng xìng |
インターステージ | 操作平台软件 | interstage | cāo zuò píng tái ruǎn jiàn |
インターチェンジ | 转车站 | interchange | zhuǎn chē zhàn |
インターチェンジ | 交换 | interchange | jiāo huàn |
インターナショナル | 国际 | International | guó jì |
インターネット | 因特网 | internet | yīn tè wǎng |
インターネット | 互联网络 | Internet | hù lián wǎng luò |
インターネットエクスプ | 微软Web浏览器 | Internet Explorer | wēi ruǎn w e b jì lǎn qì |
インターネットオプショ | Internet选项 | Internet option | i n t e r n e t xuǎn xiàng |
インターネットカフェ | 网吧 | internet caf | wǎng bā |
インターネットから | 网上 | wǎng shàng | |
インターネットテレフォ | 因特网电话技术 | internet telephony | yīn tè wǎng diàn huà jì shù |
インターネットにアクセ | 上网 | internet access | shàng wǎng |
インターネットプログラ | Internet程序 | Internet program | i n t e r n e t chéng xù |
インターネットプロトコ | 网际协议 | internet protocol | wǎng jì xié yì |
インターネットプロバイ | 交互网供应商 | Internet provider | jiāo hù wǎng gōng yīng shāng |
インターネットへアクセ | 上网 | internet access | shàng wǎng |
インターネット一時ファ | Internet临时文件 | i n t e r n e t lín shí wén jiàn | |
インターネット経由 | 经过因特网 | internet | jīng guò yīn tè wǎng |
インターネット経由で | 通过英特网 | tōng guò yīng tè wǎng | |
インターネット専用端末 | 上网终端 | internet terminal | shàng wǎng zhōng duān |
インターネット電話 | IP电话 | internet phone | i p diàn huà |
インターバル | 间隔 | interval | jiān gé |
インターバルタイマ | 间隔定时器 | interval timer | jiān gé dìng shí qì |
インターバルタイマ | 间隔时钟 | interval timer | jiān gé shí zhōng |
インターフェイス | 界面 | interface | jiè miàn |
インターフェイス | 接口 | interface | jiē kǒu |
インターフェイス | 接口 | interface | jiē kǒu |
インターフェイスカード | 接口卡片 | interface card | jiē kǒu kǎ piàn |
インターフェース | 接口 | interface | jiē kǒu |
インターフェース・ビル | 接口编制器 | interface builder | jiē kǒu biān zhì qì |
インターフェース・ビル | 接口编制器 | jiē kǒu biān zhì qì | |
インタープリタ | 解释器 | interpreter | jiě shì qì |
インタープリタ | 翻译机 | interpreter | fān yì jī |
インタープリタ | 解释器/翻译机 | jiě shì qì / fān yì jī | |
インタープリタ | 解释程序 | interpreter | jiě shì chéng xù |
インターレース | 交错 | interlace | jiāo cuò |
インターロック | 互锁 | interlock | hù suǒ |
インターロック | 联锁 | interlock | lián suǒ |
インタフェース | 界面 | interface | jiè miàn |
インタフュース | 接口、界面 | Interface | jiē kǒu ) jiè miàn |
インタプリタ | 解释器 | interpreter | jiě shì qì |
インタプリタ | 译印机 | interpreter | yì yìn jī |
インタラクティブ | 交互式 | interactive | jiāo hù shì |
インタラクティブ | 交互 | interactive | jiāo hù |
インディケータ | 表示 | indicate | biǎo shì |
インディケータ | 表示 | indicator | biǎo shì |
インテグレーション | 积分 | integration | jī fēn |
インデックス | 索引 | index | suǒ yǐn |
インデックスカラー | 索引颜色 | index color | suǒ yǐn yán sè |
インデックスセグメント | 索引段 | index segment | suǒ yǐn duàn |
インデックスブロック | 索引块 | index block | suǒ yǐn kuài |
インテリサーチ | 智能检索 | intellect search | zhì néng jiǎn suǒ |
インテリジェンス | 智能 | inteligence | zhì néng |
インテリジェント | 智能 | intelligent | zhì néng |
インテリジェント・エー | 智能代理 | intelligent agent | zhì néng dài lǐ |
インテル | 美国英特尔公司 | Intel | měi guó yīng tè ěr gōng sī |
インデント | 缩排 | indent | suō pāi |
インデント | 凹痕 | indent | āo hén |
インデントを減らす | 减少缩进 | jiǎn shǎo suō jìn | |
インデントを増やす | 搗缩进 | zēng dà suō jìn | |
イントラネット | 企业内部网 | intranet | qǐ yè nèi bù wǎng |
イントラネット | 内联网 | intranet | nèi lián wǎng |
イントラネット経由で | 通过内部网 | tōng guò nèi bù wǎng | |
イントラファックス | 内部传真 | intra-fax | nèi bù chuán zhēn |
イントラマート | 内部商务中心 | intra-mart | nèi bù shāng wù zhōng xīn |
インナークラス | 内布类 | innerclass | nèi bù lèi |
インバータ | 逆变器 | inberter | nì biàn qì |
インフォメーション | 情报 | information | qíng bào |
インフォメーション | 信息 | information | xīn xī |
インプット | 输入 | input | shū rù |
インフラ | 基层下部组织 | infrastructure | jī céng xià bù zǔ zhī |
インフラ | 基础设施 | infrastructure | jī chǔ shè shī |
インプリメンテーション | 执行 | implementation | zhí xíng |
インプリメンテーション | 完成 | implementation | wán chéng |
インプリメンテーション | 执行平台 | implementation platfo | zhí xíng píng tái |
インプリメント | 实现 | implement | shí xiàn |
インプリメント | 器具 | implement | qì jù |
インフルエンザ | 流感 | Influenza | liú gǎn |
インプレース | place | in-place in | p l a c e |
インベントリ | 详细目录 | inventory | xiáng xì mù lù |
インボイス | 发票 | invoice | fā piào |
インポート | 进口 | import | jìn kǒu |
インポート | 导入 | import | dǎo rù |
インポートファイル | 导入文件 | import file | dǎo rù wén jiàn |
インポートライブラリ | 导入库 | import library | dǎo rù kù |
インボックス | 收件箱 | inbox | shōu jiàn xiāng |
インライン | 在线 | inline | zài xiàn |
インラインイメージ | 内嵌图像 | inline image | nèi qiàn tú xiàng |
インラインタグ | 内嵌标记 | in-line tag | nèi qiàn biāo jì |
ウィザード | 向导 | wizard | xiàng dǎo |
ウィジェット | 窗口小部件 | widget | chuāng kǒu xiǎo bù jiàn |
ウィジェット | 窗体 | widget | chuāng tǐ |
ヴィビースクリプト | VB脚本语言 | VBScript | v b jiǎo běn yǔ yán |
ウィルス | 计算机病毒 | virus | jì suàn jī bìng dú |
ウィンドウ | 窗口 | window | chuāng kǒu |
ウィンドウ | 窗体 | window | chuāng tǐ |
ウインドウサイズに合わ | 根据窗口调整表格 | gēn jù chuāng kǒu diào zhěng biǎo gé | |
ウィンドウズ | 视窗 | Windows | shì chuāng |
ウィンドウとボタン | 窗口和按钮 | chuāng kǒu hé àn niǔ | |
ウインドウの固定 | 冻结窗格 | dòng jié chuāng gé | |
ウインドウの大きさに合 | 适应窗口 | shì yīng chuāng kǒu | |
ウィンドウメニュー | 窗口菜单 | window menu | chuāng kǒu cài dān |
ウィンドー | 窗口 | Windows | chuāng kǒu |
ウエイク | 唤醒 | wake | huàn xǐng |
ウェイクアップ | 叫醒 | wake up | jiào xǐng |
ウェイト | 重量 | weight | zhòng liàng |
ウェイト | 权重 | weight | quán zhòng |
ウェイト | 加权 | weight | jiā quán |
ウェーブサイト | 网站 | web site | wǎng zhàn |
ウェーブテーブル | 波表 | wave table | bō biǎo |
ウェーブマスター | 站长 | web master | zhàn cháng |
ウエッブコミック | 网上漫画 | web comic | wǎng shàng màn huà |
ウエッブサイト | 网址 | website | wǎng zhǐ |
ウエッブノード | 网络节点 | web node | wǎng luò jié diǎn |
ウエッブブラウザー | web浏览器 | browser | w e b jì lǎn qì |
ウエッブページ | 网页 | web page | wǎng yè |
ウェハ | 圆片 | wafer | yuán piàn |
ウェブマスター | 站长 | webmaster | zhàn cháng |
ウォークスルー | 走查 | walk-through | zǒu chá |
ウォークスルー | 初排 | walk-through | chū pāi |
ウォーターペーパー | 水彩画纸 | water paper | shuǐ cǎi huà zhǐ |
ウォータフォール型 | 流水型 | waterfall type | liú shuǐ xíng |
ウォーニング | 提示 | warning | tí shì |
ウォーニング | 警告 | warning | jǐng gào |
ウォーミングアップ | 予热 | warning up | yǔ rè |
ウォッチドッグ | 监视器 | watchdog | jiān shì qì |
ウォッチドッグタイマー | 监视时钟 | watchdog timer | jiān shì shí zhōng |
ウォリー | Wally | w a l l y | |
ウルトラファイン | 极度好 | ultra fine | jí dù hǎo |
エアロック | 空气闭锁 | air lock | kōng qì bì suǒ |
エイプリルフールデー | 愚人节 | April Fools' Day | yú rén jié |
エイリアス | 替换入口 | alias | tì huàn rù kǒu |
エイリアス | 别名 | alias | bié míng |
エキスパート | 能手 | expert | néng shǒu |
エキスパート | 专家 | expert | zhuān jiā |
エキスプローラ | 资源管理器 | explorer | zī yuán guǎn lǐ qì |
エクスオワ | 异或 | XOR | yì huò |
エクステント | 范围 | extent | fàn wéi |
エクスプローラ | 资源管理器 | explorer | zī yuán guǎn lǐ qì |
エクスプローラーバー | 浏览器栏 | explorer bar | jì lǎn qì lán |
エクスポート | 出口 | export | chū kǒu |
エクスポート | 导出 | export | dǎo chū |
エクスポートファイル | 导出文件 | export file | dǎo chū wén jiàn |
エクセントリック | 离心率 | eccentrit | lí xīn lǜ |
エコーバック | 回波 | echo back | huí bō |
エコーバック | 回声 | echo back | huí shēng |
エコノフォン | 经济型电话 | economic-phone | jīng jì xíng diàn huà |
エスケープキー | 换码键 | escape key | huàn mǎ jiàn |
エスケープキー | Esc键 | escape key | e s c jiàn |
エスケープキー | 退出键 | escape key | tuì chū jiàn |
エッジ | 边缘 | edge | biān yuán |
エッジのポスタリゼーシ | 海报边缘 | hǎi bào biān yuán | |
エッジの強調 | 强化的边缘 | qiáng huà de biān yuán | |
エッジの光彩 | 照亮边缘 | zhào liàng biān yuán | |
エディカード | 编辑卡 | edicard | biān jí kǎ |
エディタ | 编辑器 | editor | biān jí qì |
エディター | 编辑程序 | editor | biān jí chéng xù |
エディターソフト | 编辑软件 | editor soft | biān jí ruǎn jiàn |
エディッテングオペレー | 编辑操作 | editingoperation | biān jí cāo zuò |
エディット | 编辑 | edit | biān jí |
エディット | 编排 | edit | biān pāi |
エディットパルス | 编辑脉冲 | editpulse | biān jí mài chōng |
エディットボックス | 编辑框 | edit box | biān jí kuàng |
エディットボックス | 输入框 | EditBox | shū rù kuàng |
エニアック | 电子数字积分计算机 | ENIAC | diàn zǐ shù zì jī fēn jì suàn jī |
エニューメレーション | 枚举 | enumeration | méi jǔ |
エニューメレーション | 列举 | enumeration | liè jǔ |
エネルギー | 能量 | energy | néng liàng |
エフェクター | 格式控制字符 | effector | gé shì kòng zhì zì fú |
エミッタ | 发射器 | emitter | fā shè qì |
エミュステータス | 仿真状态 | emu-status | fǎng zhēn zhuàng tài |
エミュレーション | 模拟 | emulation | mó nǐ |
エミュレーション | 仿真 | emulation | fǎng zhēn |
エミュレーター | 仿真器 | emulator | fǎng zhēn qì |
エミュレーター | 模仿器 | emulator | mó fǎng qì |
エラー | 错误 | error | cuò wù |
エラー | 出错 | error | chū cuò |
エラーイベント | 错误事件 | error event | cuò wù shì jiàn |
エラーコード | 错误代码 | error code | cuò wù dài mǎ |
エラーチェック | 错误检验 | error check | cuò wù jiǎn yàn |
エラーのトレース | 追踪错误 | zhuī zōng cuò wù | |
エラーメッセージ | 错误信息 | error message | cuò wù xīn xī |
エラーメッセージ | 出错信息 | error message | chū cuò xīn xī |
エラーリカバリ | 错误恢复 | error recovery | cuò wù huī fù |
エラーリスティング | 出错列表 | errorlisting | chū cuò liè biǎo |
エラーレベル | 错误级别 | error level | cuò wù jí bié |
エラーログ | 出错日志 | errorlog | chū cuò rì zhì |
エラー処理 | 错误处理 | cuò wù chǔ lǐ | |
エラー情報 | 错误信息 | cuò wù xīn xī | |
エリア | 领域 | area | lǐng yù |
エリア | 区域 | area | qū yù |
エリアコード | 电话地区代号 | area areacode |
diàn huà dì qū dài hào |
エリアロック | 领域锁定 | area lock | lǐng yù suǒ dìng |
エレクトロニクス | 电子学 | electronics | diàn zǐ xué |
エレメンタリ | 初步的 | elementary | chū bù de |
エレメンタリ | 基本的 | elementary | jī běn de |
エレメント | 单元 | element | dān yuán |
エレメント | 元素 | element | yuán sù |
エンコーダー | 编码器 | encoder | biān mǎ qì |
エンコーディング | 编码 | encoding | biān mǎ |
エンコード | 编码 | encode | biān mǎ |
エンコード | 编码 | encode | biān mǎ |
エンコードカード | 编码卡 | encode card | biān mǎ kǎ |
エンコードチップ | 编码芯片 | encode chip | biān mǎ xīn piàn |
エンコードテーブル | 编码表 | encode table | biān mǎ biǎo |
エンジニア | 工程师 | engineer | gōng chéng shī |
エンジンライブラリ | 引フ库 | engine library | yǐn qíng kù |
エンターキー | 回车键 | enter key | huí chē jiàn |
エンターテイメント | 娱乐 | entertainment | yú lè |
エンタテインメント | 娱乐 | entertainment | yú lè |
エンデアン | Endian | e n d i a n | |
エンティティ | 实体 | entity | shí tǐ |
エンティティ | 组织 | entity | zǔ zhī |
エンドコード | 结束码 | end code | jié shù mǎ |
エンドポイント | 终点 | endpoint | zhōng diǎn |
エンドポイント | 末端 | endpoint | mò duān |
エンドユーザ | 终端用户 | end user | zhōng duān yòng hù |
エンドユーザ | 最终用户 | end user | zuì zhōng yòng hù |
エントリ | 入口 | entry | rù kǒu |
エントリー | 项 | entry | xiàng |
エントロピー | 熵 | entropy | shà |
エントロピーエンコーダ | 熵编码器 | entropy encoder | shà biān mǎ qì |
エントロピーエンコード | 熵编码表 | entropy encode table | shà biān mǎ biǎo |
エンファシス | 加强 | emphasis | jiā qiáng |
エンファシス | 强调符 | emphasis | qiáng diào fú |
エンプティ | 空 | empty | kōng |
エンペデッド | enpeded | e n p e d e d | |
エンベロープ | 信封 | envelope | xīn fēng |
エンベロープ | 包络线 | envelope | bāo luò xiàn |
エンボス | 浮雕效果 | emboss | fú diāo xiào guǒ |
オーダー | 订单 | order | dìng dān |
オーダー | 定购 | order | dìng gòu |
オーディオ | 音频 | audio | yīn pín |
オーディオCDからコピ | 从音频CD复制 | cōng yīn pín c d fù zhì | |
オーディオCDにコピー | 复制到音频CD | fù zhì dào yīn pín c d | |
オーディオエレメント | 音频元素 | audio element | yīn pín yuán sù |
オーディオカード | 声卡 | audio card | shēng kǎ |
オーディオファイル | 音频文件 | audio file | yīn pín wén jiàn |
オーディット | 审计 | audit | shěn jì |
オートコレクションのオ | 自动更正选项 | zì dòng gēng zhèng xuǎn xiàng | |
オートコレクト | 自动更正 | auto correct | zì dòng gēng zhèng |
オートコンプリート | 自动完成 | auto complete | zì dòng wán chéng |
オートショッピング | 自动购物 | auto shopping | zì dòng gòu wù |
オートチェンジャ | 自动换碟机 | auto changer | zì dòng huàn dié jī |
オートチェンジャ | 自动交换机 | autochanger | zì dòng jiāo huàn jī |
オートチェンジャー | 自动换碟机 | auto-changer | zì dòng huàn dié jī |
オートフィルタ | 自动筛选 | auto filter | zì dòng shāi xuǎn |
オートフォーマット | 自动套用格式 | auto format | zì dòng tào yòng gé shì |
オートフォーム | 自动窗体 | auto form | zì dòng chuāng tǐ |
オートメーション | 自动化 | automation | zì dòng huà |
オートメーション | 自动操作 | automation | zì dòng cāo zuò |
オートレポート | 自动报表 | auto report | zì dòng bào biǎo |
オーナー | 文件编写人 | owner | wén jiàn biān xiě rén |
オーナー | 主人 | owner | zhǔ rén |
オーバー | 超过 | excess | chāo guò |
オーバークロック | 超频 | over clock | chāo pín |
オーバーショート | 超程量 | overshoot | chāo chéng liàng |
オーバーショート | 过冲量 | overshoot | guò chōng liàng |
オーバーショート | 逸出 | overshoot | yì chū |
オーバーフロー | 溢出 | overflow | yì chū |
オーバーフロー | 溢流 | overflow | yì liú |
オーバーフロー | 外溢 | overflow | wài yì |
オーバーライト | 重写 | orerwrite | zhòng xiě |
オーバーライド | 最优先 | override | zuì yōu xiān |
オーバーライド | (方法)覆盖 | override | ( fāng fǎ ) fù gài |
オーバーライド | 越权 | override | yuè quán |
オーバーライド | 过载 | override | guò zǎi |
オーバーラップ | 重叠 | overlap | zhòng dié |
オーバーラップ | 覆盖 | overlap | fù gài |
オーバーレイ | 覆盖 | overlay | fù gài |
オーバーロード | 过载 | overload | guò zǎi |
オーバーロード | 超载 | over load | chāo zǎi |
オーバーロード | 重载 | over load | zhòng zǎi |
オーバロード | 重载 | overload | zhòng zǎi |
オーブン | 烤箱 | oven | kǎo xiāng |
オープン | 打开 | open | dǎ kāi |
オープンチケット | 自由机票 | open ticket | zì yóu jī piào |
オープン価格 | 公开价格 | open price | gōng kāi jià gé |
オーム抵抗 | 电阻 | ohmic | diàn zǔ |
オール | 全部 | all | quán bù |
オールゼロ | 全零 | all zero | quán líng |
オクテット | 8位字节 | octet | 8 wèi zì jié |
オクテット | 八偶体 | octet | bā ǒu tǐ |
オシレーター | 振荡器 | oscillator | zhèn dàng qì |
オシログラフ | 示波器 | oscillograph | shì bō qì |
オシロスコープ | ハセイィニ | oscilloscope 示波器 | z z z z z |
オスーオス | 公对公 | gōng duì gōng | |
オスーメス | 公对母 | gōng duì mǔ | |
オスコネクター | 凸型接口 | male connector | tū xíng jiē kǒu |
オスメス変換器 | 凹凸转换器 | gender changer | āo tū zhuǎn huàn qì |
オフ | 关闭 | off | guān bì |
オブ | 面向对象型 | FALSE | miàn xiàng duì xiàng xíng |
オフィシャルサイト | 官方网站 | official site | guān fāng wǎng zhàn |
オフィスオートメーショ | 办公自动化 | office automation | bàn gōng zì dòng huà |
オフィスコンピュータ | 办公计算机 | office computer | bàn gōng jì suàn jī |
オフィスビル | 办公楼 | office building, | bàn gōng lóu |
オブザーバ | 观察者 | Observers | guān chá zhé |
オブジェクト | 对象 | object | duì xiàng |
オブジェクトデータファ | 对象数据文件 | object data file | duì xiàng shù jù wén jiàn |
オブジェクトの動作設定 | 动作设定 | dòng zuò shè dìng | |
オブジェクトプログラム | 目标程序 | object program | mù biāo chéng xù |
オブジェクトモジュール | 目标模块 | object module | mù biāo mó kuài |
オブジェクトモデル | 对象模型 | object model | duì xiàng mó xíng |
オブジェクト図 | 对象图 | object chart | duì xiàng tú |
オフショア | 海外 | offshore | hǎi wài |
オフショア開発 | 海外开发 | hǎi wài kāi fā | |
オフショア開発チーム | 海外开发小组 | hǎi wài kāi fā xiǎo zǔ | |
オプション | 选项 | option | xuǎn xiàng |
オフセット | 弥补 | offset | mí bǔ |
オフセット | 偏移 | offset | piān yí |
オフセット値 | 偏移值 | offset value | piān yí zhí |
オプティマイズ | 优化 | optimize | yōu huà |
オフフック | 摘机 | off-hook | zhāi jī |
オフライン | 脱机 | off-line | tuō jī |
オフライン | 离线 | off-line | lí xiàn |
オフラインモード | 脱机模式 | offlinemode | tuō jī mó shì |
オペガイド | 操作向导 | operation guide | cāo zuò xiàng dǎo |
オペランド | 运算量 | operand | yùn suàn liàng |
オペランド | 操作数 | operand | cāo zuò shù |
オペレーション | 操作 | operation | cāo zuò |
オペレーションズリサー | 运筹学 | operations research | yùn chóu xué |
オペレーションリサーチ | 运筹学 | operations reserch | yùn chóu xué |
オペレータ | 话务员 | operator | huà wù yuán |
オペレータ | 运算符 | operator | yùn suàn fú |
オペレータ | 操作符 | cāo zuò fú | |
オペレータ | 操作员 | operator | cāo zuò yuán |
オペレーター | 操作员 | operator | cāo zuò yuán |
オペレーティング | 操作 | operating | cāo zuò |
オペレーティングシステ | 操作系统 | operating system | cāo zuò xì tǒng |
オムニ方位 | 全方位 | omni-bearing | quán fāng wèi |
オムロン | 欧姆龙公司 | Omron | ōu mǔ lóng gōng sī |
オラクル | Oracle数据库管理系统 | Oracle | o r a c l e shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng |
オリーブ色 | 橄榄色 | olive | gǎn lǎn sè |
オリエンテーション | 定向 | orientation | dìng xiàng |
オリエント | 定向 | orient | dìng xiàng |
オリエント | 东方 | orient | dōng fāng |
オリジナル | 原始 | original | yuán shǐ |
オリジナルキュー | 原始队列 | original queue | yuán shǐ duì liè |
オリジナルコマンド | 原始命令 | original command | yuán shǐ mìng lìng |
オリジナルファイル | 原文件 | original file | yuán wén jiàn |
オリジナルマナー | 原始方式 | original manner | yuán shǐ fāng shì |
オリジナル機能 | 原始功能 | original function | yuán shǐ gōng néng |
オルトキー | 交替键 | Alt key | jiāo tì jiàn |
オワ | 或 | or | huò |
オン | 打开 | on | dǎ kāi |
オンサイト | 内部 | onsite | nèi bù |
オンスクリーン | 屏幕上 | onscreen | píng mù shàng |
オンディレイ | 接通延迟 | on delay | jiē tōng yán chí |
オンデマンド | 立即响应式 | on-demand | lì jí xiǎng yīng shì |
オンライン | 联机 | on-line | lián jī |
オンライン | 在线 | on-line | zài xiàn |
オンライン・ショッピン | 网上购物 | on-line shopping | wǎng shàng gòu wù |
オンライン・ショップ | 在线商店 | on-line shop | zài xiàn shāng diàn |
オンライングループの作 | 联机协作 | lián jī xié zuò | |
オンラインサポート | 联机支持 | on-line support | lián jī zhī chí |
オンラインショッピング | 网上购物 | online shopping | wǎng shàng gòu wù |
オンラインショップ | 在线商店 | online shop | zài xiàn shāng diàn |
オンラインブロードキャ | 联机广播 | on-line broadcast | lián jī guāng bō |
オンラインヘルプ | 联机帮助 | online help | lián jī bāng zhù |
オンラインモード | 联机模式 | online mode | lián jī mó shì |
オンライン会議の参加者 | 联机会议参加人 | lián jī huì yì cān jiā rén | |
オンライン作業 | 联机工作 | lián jī gōng zuò | |
お願いしました | 拜托的 | bài tuō de | |
お気に入り | 个人收藏夹 | my favorite | gè rén shōu cáng jiā |
お気に入りに追加 | 添加到收藏夹 | tiān jiā dào shōu cáng jiā | |
お気に入りの整理 | 整理收藏夹 | zhěng lǐ shōu cáng jiā | |
お手数お掛けしますが | 给您添麻烦了 | gěi nín tiān má fán le | |
お送り致します | 我将邮送过去 | wǒ jiāng yóu sòng guò qù | |
お知らせ | 通知 | tōng zhī | |
お得メール | 广告邮件 | guāng gào yóu jiàn | |
お馴染み | 精通 | jīng tōng | |
お馴染み | 亲密 | qīn mì | |
カーソル | 光标 | cursor | guāng biāo |
カーソルキー | 光标键 | cursor key | guāng biāo jiàn |
カーソルホーム | 光标复位 | cursole home | guāng biāo fù wèi |
カーソルホーム | 光标还原 | cursole home | guāng biāo hái yuán |
カードスロット | 卡片狭槽 | card slot | kǎ piàn xiá cáo |
カートリッジ | 盒式 | cartridge | hé shì |
カートリッジ入り両面 | 盒式双面 | hé shì shuāng miàn | |
カーナビ | 汽车导航系统 | car navigation | qì chē dǎo háng xì tǒng |
カーナビゲーション | 汽车导航系统 | car navigation | qì chē dǎo háng xì tǒng |
カーナビゲーションシス | 汽车导航系统 | car navigetion system | qì chē dǎo háng xì tǒng |
カーネル | 内核程序 | kernel | nèi hé chéng xù |
カーネルクラス | 核心类 | kernel class | hé xīn lèi |
カーネルパラメータ | 内核参数 | kernel parameter | nèi hé cān shù |
カーボンコピー | 副本 | carbon copy | fù běn |
カーボンコピー | 抄送 | carbon copy | chāo sòng |
カーリース | 车租赁 | car lease | chē zū lìn |
カイカ | 槐花 | sophora flower | huái huā |
ガイダンス | 向导 | guidance | xiàng dǎo |
ガイダンス | 教程 | guidance | jiào chéng |
ガイド | 说明书 | guide | shuō míng shū |
ガイド | 指南 | guide | zhǐ nán |
ガイド | 向导 | guide | xiàng dǎo |
ガイドホール | 导槽 | guide hole | dǎo cáo |
ガイドライン | 方针 | guideline | fāng zhēn |
カウンター | 计数器、柜台 | counter | jì shù qì ) guì tái |
カウンタリセット | 计数器重置 | jì shù qì zhòng zhì | |
カウントアウト | 算出 | count out | suàn chū |
カウントアップ | 加起来 | count up来 | jiā qǐ lái |
カキコ | 留言(来自于“書き込 | liú yán ( lái zì yú / shǔ z gǔ z / ) | |
カジュアル | 非正式的 | casual | fēi zhèng shì de |
カジュアル | 临时的 | casual | lín shí de |
カスケーディング | 层叠式 | cascading | céng dié shì |
カスケーディング | 级联 | cascading | jí lián |
カスケードメニュー | 级联菜单 | cascading menu | jí lián cài dān |
ガスタービン | 燃气轮机 | gass turbine | rán qì lún jī |
カスタマー | 顾客 | customer | gù kè |
カスタマイズ | 定制,自定义 | customize | dìng zhì ) zì dìng yì |
カスタマイゼーション版 | 定制版 | customization version | dìng zhì bǎn |
カスタム | 定制 | custom | dìng zhì |
カスタム | 自定 | custom | zì dìng |
カセット | 暗盒 | cassette | àn hé |
カセペテ | 盒式箱 | casse-pete | hé shì xiāng |
カセペデ | 盒式箱 | casse-pete | hé shì xiāng |
カソード | 负极 | cathode | fù jí |
カソード | 阴极 | cathode | yīn jí |
カタログ | 产品目录 | catalog | chǎn pǐn mù lù |
カタログショッピング | 选购目录 | catalog shopping | xuǎn gòu mù lù |
カット | 剪切 | cut | jiǎn qiē |
カット・アンド・ペース | 剪贴 | cut and paste | jiǎn tiē |
カットアウト | 木刻 | cutout | mù kè |
カットアウト | 切断 | cut-out | qiē duàn |
カットアンドペースト | 剪贴 | cut and paste | jiǎn tiē |
カットイン | 切入 | cut-in | qiē rù |
カットイン | 插入字幕 | cut-in | chā rù zì mù |
カットオフ | 截断 | cut-off | jié duàn |
カットオフ | 切断 | cut-off | qiē duàn |
カットしたレイヤー | 通过剪切的图层 | tōng guò jiǎn qiē de tú céng | |
カップリング | 耦合度 | coupling | shuǎ hé dù |
カツ丼 | 炸猪排盖饭 | zhà zhū pāi gài fàn | |
カテゴリ | 种类 | category | zhǒng lèi |
カテゴリ | 范畴 | category | fàn chóu |
かな | 假名 | jià míng | |
カバーエリア | 覆盖区 | coverage area | fù gài qū |
カバーオープン | 盖子打开 | coveropen | gài zǐ dǎ kāi |
カバー範囲 | 覆盖范围 | cover | fù gài fàn wéi |
カバー領域 | 覆盖区域 | cover | fù gài qū yù |
カプセルクラス | 封装类 | capsule class | fēng zhuāng lèi |
カプセル化 | 密封 | capsule | mì fēng |
カプセル化 | 封装 | capsule | fēng zhuāng |
カプラー | 耦合器 | coupler | shuǎ hé qì |
ガベージコレクト | 垃圾收集 | garbage collect | lā jī shōu jí |
カボーンコーピ | 抄送 | CC(carbon copy) | chāo sòng |
カボーンコーピ | 副本 | CC(carbon copy) | fù běn |
カメラ | 摄像头 | camera | shè xiàng tóu |
カメラコントロール | 摄像机控制 | camera control | shè xiàng jī kòng zhì |
カメラポジション | 摄像头方位 | camera position | shè xiàng tóu fāng wèi |
カメラポジション | 位置 | camera position | wèi zhì |
カメラ向き | 摄像头方向 | camera | shè xiàng tóu fāng xiàng |
カラー | 颜色 | color | yán sè |
カラースペース | 彩色空间 | color space | cǎi sè kōng jiān |
カラースモール | 彩色小 | color small | cǎi sè xiǎo |
カラーディスプレイ | 彩色显示器 | color display | cǎi sè xiǎn shì qì |
カラーディスプレイ | 彩显 | color display | cǎi xiǎn |
カラーテーブル | 颜色表 | color table | yán sè biǎo |
カラーハーフトーン | 彩色半调 | color halftone | cǎi sè bàn diào |
カラーバランス | 色彩平衡 | color balance | sè cǎi píng héng |
カラープリンタ | 彩色打印机 | color printer | cǎi sè dǎ yìn jī |
カラープリンター | 彩色打印机 | color printer | cǎi sè dǎ yìn jī |
カラーモード | 彩色模式 | color mode | cǎi sè mó shì |
カラーラージ | 彩色大 | color large | cǎi sè dà |
カラー画像 | 彩色图 | color image | cǎi sè tú |
カラー空間 | 彩色空间 | color space | cǎi sè kōng jiān |
カラー情報チャネル | 彩色信息通道 | color information cha | cǎi sè xīn xī tōng dào |
ガラス | 玻璃 | glass | bō lí |
ガラススライド | 载玻片 | glass slide | zǎi bō piàn |
カラム | 栏 | column | lán |
カラム | 列 | column | liè |
カリキュラム | 课程 | curriculum | kè chéng |
カレンダー | 日历 | calendar | rì lì |
カレント | 当前的 | current | dāng qiān de |
カレント | 当前 | current | dāng qiān |
カレントステート | 当前状态 | current state | dāng qiān zhuàng tài |
カレントディレクトリ | 当前目录 | current directory | dāng qiān mù lù |
カレントノード | 当前节点 | current node | dāng qiān jié diǎn |
カレントバージョン | 当前版本 | current version | dāng qiān bǎn běn |
カレントフレーム | 当前帧 | current frame | dāng qiān dài |
カレントページ | 当前页面 | current page | dāng qiān yè miàn |
カレントメディア | 当前媒体 | current media | dāng qiān méi tǐ |
カレント時間 | 当前时间 | current time | dāng qiān shí jiān |
ガントチャート | 线条图 | gantt chart | xiàn tiáo tú |
ガントチャート | 甘特图 | gantt chart | gān tè tú |
カンマ | 逗号 | dòu hào | |
ガンマ | 微克 | gamma | wēi kè |
ガンマ | 第三位 | gamma | dì sān wèi |
ガンマ | 伽马 | gamma | hé mǎ |
が表示されるか | 是否被显示 | shì fǒu bèi xiǎn shì | |
キー | 键 | jiàn | |
キーコード | 键控代码 | key code | jiàn kòng dài mǎ |
キーソフトウェアプロダ | 主要软件产品 | key software product | zhǔ yào ruǎn jiàn chǎn pǐn |
キーフレーム | 关键帧 | keyframe | guān jiàn dài |
キーポイント | 关键 | keypoint | guān jiàn |
キーボート | 键盘 | Keyboard | jiàn pán |
キーボード | 键盘 | keyboard | jiàn pán |
キーマトリクス | 键矩阵 | key matrix | jiàn jǔ zhèn |
キーワード | 关键字 | keyword | guān jiàn zì |
キーワードパネル | 关键字面板 | keyword panel | guān jiàn zì miàn bǎn |
キーワード書込み結果 | 关键字写入结果 | guān jiàn zì xiě rù jié guǒ | |
キー入力 | 键入 | jiàn rù | |
キー入力する | 键入 | key-in | jiàn rù |
ギガ | 千兆 | giga | qiān zhào |
ギガバイト | 千兆字节 | gigabyte | qiān zhào zì jié |
ぎざぎざのエッジ | 撕边 | sī biān | |
キット | 工具包 | kit | gōng jù bāo |
キメラ | 幻想 | chimera | huàn xiǎng |
キャスト | 转换 | cast | zhuǎn huàn |
キャッシュ | 高速缓冲存储器 | cache | gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì |
キャッシュ・メモリ | 高速缓存 | cache memory | gāo sù huǎn cún |
キャッシュディスク | 高速缓存磁盘 | cache disk | gāo sù huǎn cún cí pán |
キャッシュフリー | 缓存自由 | cache free | huǎn cún zì yóu |
キャッシュメモリ | 高速缓存 | cache memory | gāo sù huǎn cún |
キャッシュメモリー | 高速缓冲存储器 | cache memory | gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì |
キャップ | 盖 | cap | gài |
ギャップ | 间距 | gap | jiān jù |
キャプション | 字幕 | caption | zì mù |
キャプション | 标题 | caption | biāo tí |
キャプション | 题目 | caption | tí mù |
キャプスロックキー | 大写锁定键 | CapsLock key | dà xiě suǒ dìng jiàn |
キャプチャー | 截获 | capture | jié huò |
キャプチャー | 捕捉 | capture | bǔ zhuō |
キャプチャー | 捕获 | capture | bǔ huò |
キャプチャーカード | 捕获卡 | capture card | bǔ huò kǎ |
キャプチャーボード | 捕获卡 | capture board | bǔ huò kǎ |
キャプチャーボード | 捕获板 | capture board | bǔ huò bǎn |
キャブパッケージ | CAB压缩包 | CAB package | c a b yā suō bāo |
キャラクタ | 字符 | character | zì fú |
キャラクタタイプ | 字符类型 | character type | zì fú lèi xíng |
ギャラリーからサウンド | 剪辑管理器中的声音 | jiǎn jí guǎn lǐ qì zhōng de shēng yīn | |
ギャラリーからビデオ | 剪辑管理器中的影片 | jiǎn jí guǎn lǐ qì zhōng de yǐn piàn | |
キャリア | 载体 | carrier | zǎi tǐ |
キャリブレーション | 校对 | calibration | xiào duì |
キャリブレーション | 校准 | calibration | xiào zhǔn |
キャリヤ | 载体 | carrier | zǎi tǐ |
キャレット | 插入 | caret | chā rù |
キャンセル | 取消 | cancel | qǔ xiāo |
キャンバス | 画布 | canvas | huà bù |
キュー | 队列 | queue | duì liè |
キュー | 热点 | cue | rè diǎn |
キューロジック社 | QLOGIC公司 | QLOGIC | q l o g i c gōng sī |
キリ番 | 点击人数达到某一点时 | diǎn jī rén shù dá dào mǒu yī diǎn shí ( rú 1 0 0 | |
キロ | 千 | kilo | qiān |
キロバイト | 千字节 | kilobyte | qiān zì jié |
キロバイトデータ | 千字节数据 | kilobyte data | qiān zì jié shù jù |
クールサイト | 酷站 | cool site | kù zhàn |
クェッションマーク | 问号 | question mark | wèn hào |
クェリ | 查询 | query | chá xún |
クエリ | 查询 | search | chá xún |
クェリー | 询问 | query | xún wèn |
クエリの編集 | 编辑查询 | biān jí chá xún | |
クォート | 引号 | quote | yǐn hào |
クオリファイア | 限定符 | qualifier | xiàn dìng fú |
クオンタイザー | 量化器 | quantizer | liàng huà qì |
くくり単位 | 总括单位 | zǒng kuò dān wèi | |
クッキー | 网络服务器传递给浏览 | cookie | wǎng luò fú wù qì chuán dì gěi jì lǎn qì de xīn xī |
クボタコンプス | 久保田公司 | kubota Comps | jiǔ bǎo tián gōng sī |
クボタコンプス株式会社 | 久保田株式会社 | jiǔ bǎo tián zhū shì huì shè | |
クライアント | 客户端 | client | kè hù duān |
クライアント | 客户 | client | kè hù |
クライアント | 客户机 | client | kè hù jī |
クライアント座標 | 客户区坐标 | kè hù qū zuò biāo | |
クライアント側 | 客户方 | kè hù fāng | |
クライアント側 | 客户端 | client | kè hù duān |
クライアント領域 | 客户区 | kè hù qū | |
クラス | 类模块 | class | lèi mó kuài |
クラス | 类 | class | lèi |
クラスター | 簇 | cluster | cù |
クラスター | 群集 | cluster | qún jí |
クラスター | 聚集 | cluster | jù jí |
クラスタ化インデックス | 聚集化索引 | clustering index | jù jí huà suǒ yǐn |
クラスドライバ | 类驱动程序 | class driver | lèi qū dòng chéng xù |
クラスパッケージ | 类包 | class package | lèi bāo |
クラスファイル | 类文件 | class file | lèi wén jiàn |
クラスライブラリ | 类库 | class libraries | lèi kù |
クラスローダキャッシュ | 类载入缓存 | class loader cache | lèi zǎi rù huǎn cún |
クラス図 | 类图 | class diagram | lèi tú |
クラッカー | 解密高手 | cracker | jiě mì gāo shǒu |
クラッカー | 入侵者 | cracker | rù qīn zhé |
クラッキング | 龟裂缝 | crashing | guī liè féng |
クラッシュ | 崩溃 | crash | bēng kuì |
グラフ | 图表 | graph | tú biǎo |
グラブ | 抓取 | grab | zhuā qǔ |
グラフィック | 图形 | graphic | tú xíng |
グラフィック | 绘画的 | graphical | huì huà de |
グラフィック | 图表 | graphic | tú biǎo |
グラフィックイコライザ | 图形均衡器 | graphic equalizer | tú xíng jūn héng qì |
グラフィックス | 图形 | graphics | tú xíng |
グラフィックス | 制图法 | graphics | zhì tú fǎ |
グラフィックス・アクセ | 图形加速 | graphics accelerator | tú xíng jiā sù |
グラフィックペン | 绘图笔 | graphic pen | huì tú bǐ |
グラフィックボード | 显卡 | graphic board | xiǎn kǎ |
グランド | 地面 | ground | dì miàn |
クランプ | 夹子 | clamp | jiā zǐ |
クリア | 清空 | clear | qīng kōng |
クリア | 清零 | clear | qīng líng |
クリア | 消除 | clear | xiāo chú |
グリーティング | 祝贺 | greeting | zhù hè |
グリーティング | 问候 | greeting | wèn hòu |
クリーニング | 清除 | cleaning | qīng chú |
クリーニングテープ | 清洗帶 | cleaning tape | qīng xǐ zhǒu |
クリーニングテープ | 清洗带 | cleaning tape | qīng xǐ dài |
クリーンエネルギ | 无污染能源 | clean energy | wú wū rǎn néng yuán |
クリーンエネルギー | 纯净能源 | clean energy | chún jìng néng yuán |
クリーンエネルギー | 无污染能源 | clean energy | wú wū rǎn néng yuán |
クリーンセンター | 清洁中心 | clean center | qīng jié zhōng xīn |
クリエィティブ | 创造性的 | creative | chuàng zào xìng de |
クリエイト | 创建 | create | chuàng jiàn |
クリエイト文 | 创建语句 | create statement | chuàng jiàn yǔ jù |
クリスタル | 短路块 | shortblock | duǎn lù kuài |
クリスタル | 水晶 | crystal | shuǐ jīng |
クリスタル | 晶振 | crystal | jīng zhèn |
クリスタルレポート | 水晶报表 | crystal report | shuǐ jīng bào biǎo |
クリック | 点击 | click | diǎn jī |
クリック | 单击 | click | dān jī |
クリック・アンド・モル | 鼠标+水泥 | click and mortar | shǔ biāo / shuǐ ní |
クリックレート | 点击率 | click rate | diǎn jī lǜ |
グリッド | 格子 | grid | gé zǐ |
グリッド | 格栅 | grid | gé zhà |
グリッドサイズ | 格栅尺寸 | gridsize | gé zhà chǐ cùn |
グリッド線 | 网络线 | wǎng luò xiàn | |
クリップアート | 剪贴画 | clip art | jiǎn tiē huà |
クリップボード | 剪贴板 | clipboard | jiǎn tiē bǎn |
クリティカブル | 临界 | criticable | lín jiè |
クリティカリティ | 危急程度 | criticality | wēi jí chéng dù |
クリティカルセクション | 临界段 | critical section | lín jiè duàn |
クリティカルセクション | 关键段 | critical section | guān jiàn duàn |
グリニッジ時間 | 格林威治标准时间 | Greenwich | gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān |
グルーピング | 分组 | grouping | fēn zǔ |
グループ | 组 | group | zǔ |
グループID | 组ID | zǔ i d | |
グループとアウトライン | 组及分级显示 | zǔ jí fēn jí xiǎn shì | |
グループの解除 | 取消编组 | qǔ xiāo biān zǔ | |
グループボックス | 组框 | gruoupbox | zǔ kuàng |
グループ化 | 分组 | grouping | fēn zǔ |
グループ化 | 编组 | grouping | biān zǔ |
グループ化 | 组合 | grouping | zǔ hé |
グループ解除 | 取消组合 | qǔ xiāo zǔ hé | |
グループ内のメンバー | 组内成员 | zǔ nèi chéng yuán | |
グレイアウト | 灰视 | grayout | huī shì |
グレイスケール | 灰阶 | gray scale | huī jiē |
グレイスケール | 灰度 | gray scale | huī dù |
グレイスケール画像 | 灰度图 | gray scale image | huī dù tú |
グレーアウト | 灰视 | grayout | huī shì |
グレースケール | 灰度 | gray scale | huī dù |
グレースケール値 | 灰度值 | gray scale | huī dù zhí |
グレードアップ | 升级 | upgrade | shēng jí |
グレートスケール | 灰度 | great scale | huī dù |
クレードル | 托架 | cradle | tuō jià |
クレーム | 赔偿 | claim | péi cháng |
クレーム | 索赔 | claim | suǒ péi |
クレカ | 信用卡 | credit card | xīn yòng kǎ |
クレジット | 信用 | credit | xīn yòng |
クレジットカード | 信用卡 | credit card | xīn yòng kǎ |
クレヨンのコンテ画 | Conte蜡笔 | c o n t e là bǐ | |
クローズ | 关闭 | close | guān bì |
クローズ | 结束 | close | jié shù |
クロースケーブル | 交连电缆 | cross cable | jiāo lián diàn lǎn |
クローズボックス | 关闭窗口 | close box | guān bì chuāng kǒu |
グローバル | 全局的 | global | quán jú de |
グローバル | 全球的 | global | quán qiú de |
グローバルIP | 外部IP | grobal IP | wài bù i p |
グローバルIPアドレス | 外部IP | global IP address | wài bù i p |
グローバルオブジェクト | 全局对象 | global object | quán jú duì xiàng |
グローバル変数 | 全局变量 | global variable 全程 | quán jú biàn liàng |
しきい値 | 阀值,上限 | fá zhí ) shàng xiàn | |
グローベル | 全局的 | global | quán jú de |
クロス | 交叉 | cross | jiāo chā |
クロスアセンブラー | 交叉汇编程序 | cross assembler | jiāo chā huì biān chéng xù |
クロスケーブル | 交叉电缆 | cross cable | jiāo chā diàn lǎn |
クロスコンパイラー | 交叉编译程序 | cross compiler | jiāo chā biān yì chéng xù |
クロスコンパイル | 交叉编译 | crosscompile | jiāo chā biān yì |
クロストーク | 串音 | crosstalk | chuàn yīn |
クロスリファレンス | 互相参照 | cross reference | hù xiāng cān zhào |
クロック | 时钟 | clock | shí zhōng |
クロックアップ | 超频 | clock up | chāo pín |
クロック周波数 | 时钟频率 | clock frequency | shí zhōng pín lǜ |
クロック信号 | 时钟信号 | clock signal | shí zhōng xīn hào |
クロック同期 | 时钟同期 | clock clock clock |
shí zhōng tóng qī |
クロック同期式 | 时钟同期式 | clock | shí zhōng tóng qī shì |
クロノスター | ChronoStar文件管理工 | ChronoStar | c h r o n o s t a r wén jiàn guǎn lǐ gōng |
クロム | 络黄 | chrome | luò huáng |
ゲイン | 放大系数 | gain | fàng dà xì shù |
ゲイン | 揄v | gain | zēng yì |
ケース | 机箱 | case | jī xiāng |
ケース | 情况 | case | qíng kuàng |
ケース | 外壳 | case | wài ké |
ケースコード | 外壳代码 | case code | wài ké dài mǎ |
ゲーティングアラーム | 门控报警 | gating alarm | mén kòng bào jǐng |
ゲート | 水门 | gate | shuǐ mén |
ゲートウェイ | 网关 | getway | wǎng guān |
ゲートウェイサーバ | 网关服务器 | gateway server | wǎng guān fú wù qì |
ゲートライン | 门线 | gate line | mén xiàn |
ケーブル | 电缆 | cable | diàn lǎn |
ケーブルテレビ | 有线电视 | cable television | yǒu xiàn diàn shì |
ケーブルモデム | 电缆调制解调器 | cable modem | diàn lǎn diào zhì jiě diào qì |
ゲーム | 电子游戏 | game | diàn zǐ yóu xì |
ゲームコントローラ | 游戏控制器 | game controller | yóu xì kòng zhì qì |
ゲーム機 | 游戏机 | game machine | yóu xì jī |
ゲストブック | 客户书 | guest book | kè hù shū |
ゲッターメソッド | get方法 | g e t fāng fǎ | |
コア | 核心 | core | hé xīn |
コア | 磁芯 | core | cí xīn |
コア技術 | 核心技术 | hé xīn jì shù | |
コア技術 | 核心技术 | core technology | hé xīn jì shù |
コイン | 硬币 | coin | yìng bì |
コイン | 铸造 | coin | zhù zào |
コーディネート | 协调 | coordinate | xié diào |
コーディング | 编写代码 | coding | biān xiě dài mǎ |
コーディングスタイル | 编码样式 | coding style | biān mǎ yàng shì |
コーディングモード | 编码模式 | coding mode | biān mǎ mó shì |
コーディング規則 | 编码规则 | coding rule | biān mǎ guī zé |
コード | 代码 | code | dài mǎ |
コードウォリアー | 代码战士 | codewarrior | dài mǎ zhàn shì |
コードエラー | 代码错误 | code error | dài mǎ cuò wù |
コードオーディット | 代码审查 | code audit | dài mǎ shěn chá |
コードオーディット | 代码审计 | code audit | dài mǎ shěn jì |
コードジェネレーター | 代码生成器 | code generator | dài mǎ shēng chéng qì |
コードセクション | 代码段 | cord section | dài mǎ duàn |
コードセグメント | 代码段 | code segment | dài mǎ duàn |
コードネーム | 编码名 | code name | biān mǎ míng |
コードネーム | 代号名 | code name | dài hào míng |
コーマス | 商业 | commerce | shāng yè |
コール | 呼叫 | call | hū jiào |
コール | 调用 | call | diào yòng |
コール/呼び出し | 呼叫/调用 | call | hū jiào / diào yòng |
ゴールシーク | 单变量求解 | goal seek | dān biàn liàng qiú jiě |
コールセンター | 呼叫中心 | call center | hū jiào zhōng xīn |
コールドはんだ接続 | 虚焊 | cold solder joint | xū hàn |
コールバック | 回叫 | call back | huí jiào |
コールバック関数 | 回调函数 | callback function | huí diào hán shù |
ゴシック | K体字 | Gothic | hēi tǐ zì |
ゴシック | 粗体字 | Gothic | cū tǐ zì |
ゴジック体 | K体字 | gothic | hēi tǐ zì |
コスト・メリット | 成本优势 | cost merit | chéng běn yōu shì |
コストダウン | 降低成本 | cost down | jiàng dī chéng běn |
コストパフォーマンス | 性价比 | cost performance | xìng jià bǐ |
コストメリット | 成本优势 | cost merit | chéng běn yōu shì |
コスト分析 | 成本分析 | cost analysis | chéng běn fēn xī |
コタンジェント | 余切 | cotangent | yú qiē |
コネクション | 结合 | connection | jié hé |
コネクション | 连接 | connection | lián jiē |
コネクタ | 插座 | connector | chā zuò |
コネクタ | 连接器 | connector | lián jiē qì |
コネクター | 连接件 | connector | lián jiē jiàn |
コネクタ付き | 带有插座 | dài yǒu chā zuò | |
コネクティビティ | 连接性 | connectivity | lián jiē xìng |
コネクト | 连接 | connect | lián jiē |
このフォルダにあるメッ | 此文件夹中的邮件 | cǐ wén jiàn jiā zhōng de yóu jiàn | |
このページの検索 | 查找(在当前页) | chá zhǎo ( zài dāng qiān yè ) | |
このようです | 这样的 | zhè yàng de | |
このようにすると | 这样做 | zhè yàng zuò | |
このように理解して正し | 不知这样理解是否正确 | bù zhī zhè yàng lǐ jiě shì fǒu zhèng què | |
この機能 | 此功能 | cǐ gōng néng | |
この限りではない | 不受此限制 | bù shòu cǐ xiàn zhì | |
この限りではない | 不在此范围之内 | bù zài cǐ fàn wéi zhī nèi | |
この時点で | 这一时点上 | zhè yī shí diǎn shàng | |
この時点で | 在现阶段上 | zài xiàn jiē duàn shàng | |
この値 | 这个值 | zhè gè zhí | |
コピー | 复制 | copy | fù zhì |
コピーしたレイヤー | 通过拷贝的图层 | tōng guò kǎo bèi de tú céng | |
コピーライト | 版权 | copyright | bǎn quán |
コピーライト | 著作权 | copyright | zhù zuò quán |
コピー元 | 拷贝源 | kǎo bèi yuán | |
コピー先 | 拷贝目的地 | kǎo bèi mù de dì | |
コヘーション | 内聚度 | cohesion | nèi jù dù |
コマシャール | 商业的 | commercial | shāng yè de |
コマシャール | 商务的 | commercial | shāng wù de |
コマンド | 命令 | command | mìng lìng |
コマンドインタープリタ | 命令解释程序 | command interpreter | mìng lìng jiě shì chéng xù |
コマンドサーチパス | 命令搜索路径 | command search path | mìng lìng sōu suǒ lù jìng |
コマンドシェル | 命令外壳 | command shell | mìng lìng wài ké |
コマンドステータスコー | 命令状态代码 | command status code | mìng lìng zhuàng tài dài mǎ |
コマンドセット | 命令集 | command set | mìng lìng jí |
コマンドセット | 指令集 | command set | zhǐ lìng jí |
コマンドデータ | 命令数据 | command data | mìng lìng shù jù |
コマンドプロセッサー | 命令处理程序 | command processor | mìng lìng chǔ lǐ chéng xù |
コマンドプロンプト | 命令提示行 | command prompt | mìng lìng tí shì xíng |
コマンドボタン | 命令按钮 | command button | mìng lìng àn niǔ |
コマンドメニュー | 命令菜单 | command menu | mìng lìng cài dān |
コマンドライン | 命令行 | command line | mìng lìng xíng |
コマンドラインウィンド | 命令行窗口 | commandline window | mìng lìng xíng chuāng kǒu |
コマンドラインパラメー | 命令行参数 | command line paramete | mìng lìng xíng cān shù |
コマンドレベル | 命令级 | command level | mìng lìng jí |
コマンドワード | 命令字 | command word | mìng lìng zì |
コマンド異常終了 | 命令异常终了 | mìng lìng yì cháng zhōng le | |
コマンド正常終了 | 命令正常终了 | mìng lìng zhèng cháng zhōng le | |
コマンド文 | 语句 | yǔ jù | |
コミット | 提交 | commit | tí jiāo |
ゴミデータ | 无用数据 | garbage | wú yòng shù jù |
コミニュケーション | 通讯 | communication | tōng xùn |
コミュニケーション | 交流 | communication | jiāo liú |
コミュニケーション | 通信 | communication | tōng xīn |
コミュニケーションを行 | 进行沟通 | jìn xíng gōu tōng | |
コミュニティ | 共同 | community | gòng tóng |
コミュニティ | 共有 | community | gòng yǒu |
コミュニティ | 共同体 | community | gòng tóng tǐ |
コミュニティサイト | 共同网站 | community site | gòng tóng wǎng zhàn |
ごみ焼却炉 | 垃圾焚烧炉 | lā jī fén shāo lú | |
ごみ焼却炉向け | 面向垃圾焚烧炉 | miàn xiàng lā jī fén shāo lú | |
ごみ箱 | 回收站 | trash box | huí shōu zhàn |
ゴム足 | 橡胶插脚 | gum | xiàng jiāo chā jiǎo |
コメント | 注释 | comment | zhù shì |
コメント/注釈 | 注解 | comment | zhù jiě |
コメントアウト | 注释掉 | comment out | zhù shì diào |
コメント化 | 注释化 | comment | zhù shì huà |
コメント行 | 注释行 | comment line | zhù shì xíng |
コメント読込 | 读入注释 | dú rù zhù shì | |
コモン | 普通 | common | pǔ tōng |
コモン | 共同 | common | gòng tóng |
コラボレーション図 | 协作图 | collaboration | xié zuò tú |
コラボレーティブ | 协作 | collaborative | xié zuò |
コレクション | 收集 | collection | shōu jí |
コレクト | 收集 | collect | shōu jí |
コロン | 冒号 | colon | mào hào |
コンサート | 音乐会 | concert | yīn lè huì |
コンサル | 咨询 | consulting | zī xún |
コンサル | 顾问 | consulting | gù wèn |
コンサルタント | 顾问 | consultant | gù wèn |
コンサルティング | 咨询 | consulting | zī xún |
コンスタント | 常量 | constant | cháng liàng |
コンストラクタ | 构造函数 | constructor | gòu zào hán shù |
コンストラクター | 构造函数 | constructor | gòu zào hán shù |
コンストラクター | 构造器 | constructor | gòu zào qì |
コンセプト | 概念 | concept | gài niàn |
コンセント | 插座 | plug socket | chā zuò |
コンソーシアム | 财团 | consortium | cái tuán |
コンソーシアム | 联盟 | consortium | lián méng |
コンソーシアム | 协会 | consortium | xié huì |
コンソール | 操作台 | Console | cāo zuò tái |
コンソール | 控制台 | console | kòng zhì tái |
コンター図 | 等高线图 | contour | děng gāo xiàn tú |
コンテキスト | 前后关系 | context | qiān hòu guān xì |
コンテキスト | 上下文 | context | shàng xià wén |
コンテナ | 容器 | container | róng qì |
コンテナリスト | 容器列表 | container list | róng qì liè biǎo |
コンデンサー | 电容 | condenser | diàn róng |
コンテンツ | 内容 | contents | nèi róng |
コンテンツ | 信文 | contents | xīn wén |
コンテンツアドバイザ | 分级审查 | contents adviser | fēn jí shěn chá |
コントラスト | 对比度 | contrast | duì bǐ dù |
コントラスト | 反差 | contrast | fǎn chà |
コントローラー | 管理员 | controller | guǎn lǐ yuán |
コントローラー | 控制器 | controller | kòng zhì qì |
コントロール | 控件 | control | kòng jiàn |
コントロールキー | 控制键 | control key | kòng zhì jiàn |
コントロールデータ | 控制数据 | control data | kòng zhì shù jù |
コントロールパネル | 控制面版 | control panel | kòng zhì miàn bǎn |
コントロールブロック | 控制块 | control block | kòng zhì kuài |
コントロールボックス | 控件工具箱 | contents adviser | kòng jiàn gōng jù xiāng |
コンバージョン | 转换 | conversion | zhuǎn huàn |
コンバージョン | 变换 | conversion | biàn huàn |
コンバータ | 转换器 | converter | zhuǎn huàn qì |
コンバータ | 交换器 | converter | jiāo huàn qì |
コンバート | 转换 | convert | zhuǎn huàn |
コンパイラー | 编译程序 | compiler | biān yì chéng xù |
コンパイラー | 编译程序 | compiler | biān yì chéng xù |
コンパイラー | 编译器 | compiler | biān yì qì |
コンパイラージェネレー | 编译程序生成器 | compiler generator | biān yì chéng xù shēng chéng qì |
コンパイラー言語 | 编译(程序)语言 | compiler language | biān yì ( chéng xù ) yǔ yán |
コンパイル | 编译 | compile | biān yì |
コンパクトディスク | 只读光盘 | commpact disk(CD) | zhī dú guāng pán |
コンパクトフラッシュ | 压缩缓存 | compact flash(CF) | yā suō huǎn cún |
コンバセーショナル | 会话式 | conversational | huì huà shì |
コンパチビリティ | 兼容性 | compatibility | jiān róng xìng |
コンパティビリティー | 兼容性 | compatibility | jiān róng xìng |
コンパレーター | 比较器 | comparator | bǐ jiào qì |
コンビニ | convini | c o n v i n i | |
コンピュータ | 计算机 | computer | jì suàn jī |
コンピューター | 计算机 | computer | jì suàn jī |
コンピューターウイルス | 计算机病毒 | computer virus | jì suàn jī bìng dú |
コンピューターグラフィ | 计算机图形学 | computer graphics | jì suàn jī tú xíng xué |
コンピューターシステム | 计算机系统 | computer system | jì suàn jī xì tǒng |
コンピューターシミュレ | 计算机模拟 | computer simulation | jì suàn jī mó nǐ |
コンピューターセキュリ | 计算机安全性 | computer security | jì suàn jī ān quán xìng |
コンピューターネットワ | 计算机网络 | computer network | jì suàn jī wǎng luò |
コンピュータープログラ | 计算机程序 | computer program | jì suàn jī chéng xù |
コンピューターリテラシ | 计算机基本能力 | computer literacy | jì suàn jī jī běn néng lì |
コンピューター制御 | 计算机控制 | computer control | jì suàn jī kòng zhì |
コンピュータウィルス | 电脑病毒 | computer virus | diàn nǎo bìng dú |
コンピュータテクノロジ | 计算机技术 | computer technologies | jì suàn jī jì shù |
コンピュータ環境 | 计算机环境 | computer environment | jì suàn jī huán jìng |
コンピュータ名 | 计算机名 | computer name | jì suàn jī míng |
コンファレンシング | 会议 | conferencing | huì yì |
コンフィギュレーション | 设定.配置 | configuration | shè dìng ) pèi zhì |
コンフィギュレーション | 配置文件 | configuration files | pèi zhì wén jiàn |
コンフィギュレーション | 配置标识 | pèi zhì biāo shí | |
コンフィグ | 配置 | config | pèi zhì |
コンフィグレーション | 配置 | configuration | pèi zhì |
コンフィネメント | 监护 | confinement | jiān hù |
コンプス | 久保田公司 | Comps | jiǔ bǎo tián gōng sī |
コンプライアンス・プロ | program | compliance・program c | p r o g r a m |
コンプレッサー | 压缩器 | compressor | yā suō qì |
コンベア | 传送带 | conveyer | chuán sòng dài |
コンペアマッチ | 比较匹配 | compare match | bǐ jiào pǐ pèi |
コンペアレジスター | 比较寄存器 | compare register | bǐ jiào jì cún qì |
コンポーネント | 组件 | component | zǔ jiàn |
コンボデータ | 组合数据 | combodata | zǔ hé shù jù |
コンポネントモデル | 组件模型 | component model | zǔ jiàn mó xíng |
コンポネント図 | 构件图 | component chart | gòu jiàn tú |
コンボボックス | 组合框 | combo box | zǔ hé kuàng |
コンボボックス | 复编辑框 | combo box | fù biān jí kuàng |
コンボリューション演算 | 卷积运算 | convolution calculati | juàn jī yùn suàn |
コンマ | 逗号 | comma | dòu hào |
ご遠慮無しに | 请不用客气 | qǐng bù yòng kè qì | |
ご確認お願い致します | 请确认 | qǐng què rèn | |
ご検討宜しくお願い致し | 请研讨 | qǐng yán tǎo | |
サーズ | 非典性肺炎 | sars | fēi diǎn xìng fèi yán |
サーチ | 检索 | search | jiǎn suǒ |
サーチエンジン | 搜索引フ | search engine | sōu suǒ yǐn qíng |
サーチモード | 搜索模式 | serch mode | sōu suǒ mó shì |
サーティフィケーション | 认证 | certification | rèn zhèng |
サーバ | 服务器 | server | fú wù qì |
サーバー | 服务器 | server | fú wù qì |
サーバー上 | 服务器上 | fú wù qì shàng | |
サーバ上 | 服务器上 | fú wù qì shàng | |
サーバ側 | 服务器端 | server | fú wù qì duān |
サービスパック | 服务包 | Service Pack | fú wù bāo |
サービスプログラム | 服务程序 | service program | fú wù chéng xù |
サービスプロバイダー | 服务供应商 | service provider | fú wù gōng yīng shāng |
サービスモード | 服务模式 | service mode | fú wù mó shì |
サービスロジック | 服务逻辑 | service logic | fú wù luó jí |
サービス名 | 服务名称 | service name | fú wù míng chēng |
サーフェース | 曲面 | Surface | qǔ miàn |
サーブレット | servlet | s e r v l e t | |
サーブレット | Jave服务器程序 | servlet | j a v e fú wù qì chéng xù |
サーミスタ | 热敏电阻器 | thermistor | rè mǐn diàn zǔ qì |
サイズ | 尺寸 | size | chǐ cùn |
サイズ | 大小 | size | dà xiǎo |
サイズ順 | 按大小排列 | àn dà xiǎo pāi liè | |
サイズ変更バーの表示 | 显示调整大小栏 | xiǎn shì diào zhěng dà xiǎo lán | |
サイト | 站点 | site | zhàn diǎn |
サイト | 网站 | site | wǎng zhàn |
サイドバー | 边缘 | side bar | biān yuán |
サイトへアクセスする | 上网 | site access | shàng wǎng |
サイトへアクセスする | 访问 | site access | fǎng wèn |
サイドペーパーデッキ | 侧纸板 | side paper deck | cè zhǐ bǎn |
サイトマップ | 网络导航图 | site map | wǎng luò dǎo háng tú |
サイトマップ | 站点地图 | site map | zhàn diǎn dì tú |
サイトリスト | 地址列表 | sitelist | dì zhǐ liè biǎo |
サイバースペース | 电脑空间 | cyberspace | diàn nǎo kōng jiān |
サイバープロテクト | 计算机保护 | cyber protection | jì suàn jī bǎo hù |
サイレント | 静音 | silent | jìng yīn |
サインイン | 登录 | sign in | dēng lù |
サウンド、ビデオおよび | 声音、视频和游戏控制 | shēng yīn ) shì pín hé yóu xì kòng zhì qì | |
サウンドカード | 声卡 | sound card | shēng kǎ |
サウンドとオーディオデ | 声音和音频设备 | shēng yīn hé yīn pín shè bèi | |
サウンドの録音 | 录制声音 | lù zhì shēng yīn | |
サウンドブラスター | 声霸卡 | sound bluster | shēng bà kǎ |
サウンドボード | 声卡[/post] | sound board | shēng kǎ / / p o s t / |
サスペンド | 暂停 | suspend | zàn tíng |
さっぱりタイプ | 干爽型 | gān shuǎng xíng | |
サドル甙幞靴? | saddle搬运路径 | saddle | s a d d l e bān yùn lù jìng |
サドル中綴じ針 | saddle中订针 | s a d d l e zhōng dìng zhēn | |
サドル排紙部 | saddle排纸部 | s a d d l e pāi zhǐ bù | |
サブアイテム | 子项 | sub item | zǐ xiàng |
サフィックス | 后缀 | suffix | hòu zhuì |
サブウィンドウ | 子窗口 | subwindow | zǐ chuāng kǒu |
サブオプション | 子选项 | sub option | zǐ xuǎn xiàng |
サブキュー | 子队列 | sub queue | zǐ duì liè |
サブクラス化コントロー | 子类化控件 | subclass control | zǐ lèi huà kòng jiàn |
サブコントロール | 子控件 | sub control | zǐ kòng jiàn |
サブシステム | 子系统 | subsystem | zǐ xì tǒng |
サブスクリプト | 下标 | subscript | xià biāo |
サブスレッド | 副线程 | sub shread | fù xiàn chéng |
サブセット | 子集 | subset | zǐ jí |
サブセンテンス | 短句 | sub sentence | duǎn jù |
サブディレクトリ | 子目录 | subdirectory | zǐ mù lù |
サブネット | 子网 | subnet | zǐ wǎng |
サブネット | 网段 | subnet | wǎng duàn |
サブネットマスク | 子网掩码 | subnet mask | zǐ wǎng yǎn mǎ |
サブパス | 子路经 | sub path | zǐ lù jīng |
サブプログラム | 子程序 | sub-program | zǐ chéng xù |
サブページ | 子页面 | subpage | zǐ yè miàn |
サブミット | 提交 | submit | tí jiāo |
サブミットボタン | 提交按钮 | submit button | tí jiāo àn niǔ |
サブメニュー | 子菜单 | submenu | zǐ cài dān |
サプライチェーン | 供应链 | supply chain | gōng yīng liàn |
サプライチェーンモデリ | 供给链模式 | supply chain modeling | gōng gěi liàn mó shì |
サプライヤ | 供货商 | supplier | gōng huò shāng |
サプライヤー | 供应商 | supplier | gōng yīng shāng |
サプライライン | 补给线 | supply chain | bǔ gěi xiàn |
サブルーチン | 子程序 | sub-routine | zǐ chéng xù |
サブルーチンの呼び出し | 子程序调用 | subroutine call | zǐ chéng xù diào yòng |
サブ関数 | 子函数 | sub function | zǐ hán shù |
サポート | 支持 | support | zhī chí |
サポートセンター | 支持中心 | support center | zhī chí zhōng xīn |
サマリー | 概括 | summary | gài kuò |
サマリー | 摘要 | summary | zhāi yào |
サムスン製 | 三星制 | Samsung | sān xīng zhì |
サムネイル | 缩略图 | thumb nail | suō lüè tú |
サムネイルアイテム | 缩略图项 | suō lüè tú xiàng | |
サムネイルビュー | 缩略图视图 | suō lüè tú shì tú | |
サムネール | 缩略图 | thumb nail | suō lüè tú |
サンセリフ | 检测 | sans serif | jiǎn cè |
サンダーバード | 雷鸟 | Thunderbird | léi niǎo |
サンプリング | 抽样 | sampling 采样; | chōu yàng |
サンプリングデータ | 抽样数据通信 | sampling data | chōu yàng shù jù tōng xīn |
サンプリングレート | 抽样速率 | sampling rate | chōu yàng sù lǜ |
サンプル | 样例 | sample | yàng lì |
サンプルデータ | 抽样数据 | sample data | chōu yàng shù jù |
サンプルデータ | 样本数据 | sample data | yàng běn shù jù |
サンプルファイル | 例子文件 | sample file | lì zǐ wén jiàn |
サンプルプログラム | 例子程序 | sample program | lì zǐ chéng xù |
シーク | 查找 | seek | chá zhǎo |
シークエラー | 查找差错 | seek error | chá zhǎo chà cuò |
シークタイム | 查找时间 | seek time | chá zhǎo shí jiān |
シーケンサ | 定序器 | sequencer | dìng xù qì |
シーケンシャル | 顺序的 | sequential | shùn xù de |
シーケンシャル | 连续的 | sequential | lián xù de |
シーケンス | 序列 | sequence | xù liè |
シーケンスゼネレータ | 序列生成器 | seguence generator | xù liè shēng chéng qì |
シーケンス化 | 序列化 | xù liè huà | |
シーケンス図 | 序列图 | sequence | xù liè tú |
シーケンス図 | 顺序图 | sequence | shùn xù tú |
シート | 工作表 | sheet | gōng zuò biǎo |
シート | 分页 | sheet | fēn yè |
シート | 单元格 | sheet | dān yuán gé |
シード | 种子 | seed | zhǒng zǐ |
シートの移動またはコピ | 移动或复制工作表 | yí dòng huò fù zhì gōng zuò biǎo | |
シートの見出しの色 | 工作表标检颜色 | gōng zuò biǎo biāo jiǎn yán sè | |
シートの削除 | 删除工作表 | shān chú gōng zuò biǎo | |
シートの保護 | 保护工作表 | bǎo hù gōng zuò biǎo | |
シームレス | 无缝 | seamless | wú féng |
シールド | 屏蔽 | shield | píng bì |
シールドコード | 屏蔽代码 | shield code | píng bì dài mǎ |
シールド線 | 屏蔽线 | shielded line | píng bì xiàn |
シーン | 场景 | scene | chǎng jǐng |
シェアウェア | 共享软件 | share ware | gòng xiǎng ruǎn jiàn |
シェーマ画像 | 图解图像 | schema image | tú jiě tú xiàng |
ジェネラルレジスター | 通用寄存器 | general rejister | tōng yòng jì cún qì |
ジェネレーター | 发生器 | generator | fā shēng qì |
ジェネレート | 产生 | generate | chǎn shēng |
ジェネレート | 生成 | generate | shēng chéng |
シェル | 外壳程序 | shell | wài ké chéng xù |
シェル | 外壳 | shell | wài ké |
シェルスクリプト | 外壳脚本程序 | shell script | wài ké jiǎo běn chéng xù |
シェルプログラム | 外壳程序 | shell program | wài ké chéng xù |
ジオメトリーレイアウト | 几何布置 | geometry layout | jǐ hé bù zhì |
しかしながら | 但是 | dàn shì | |
シグナル | 信号 | signal | xīn hào |
シスアド | 系统管理员 | system administrator | xì tǒng guǎn lǐ yuán |
シスオペ | 系统操作员 | system operator | xì tǒng cāo zuò yuán |
システム | 系统 | system | xì tǒng |
システムアドミニストレ | 系统管理员 | system administrator | xì tǒng guǎn lǐ yuán |
システムイメージ | 系统映象 | system image | xì tǒng yìng xiàng |
システムイメージ | 系统图像 | system image | xì tǒng tú xiàng |
システムインテグレーシ | 系统集成 | system integration | xì tǒng jí chéng |
システムエンジニア | 系统工程师 | system engineer | xì tǒng gōng chéng shī |
システムクラッシュ | 系统崩溃 | system crash | xì tǒng bēng kuì |
システムコール | 系统调用 | system call | xì tǒng diào yòng |
システムズ・エンジニア | 系统工程师 | systems engineer | xì tǒng gōng chéng shī |
システムズエンジニア | 系统工程师 | systems engineer | xì tǒng gōng chéng shī |
システムステータステー | 系统状态表 | system status table | xì tǒng zhuàng tài biǎo |
システムセキュリティー | 系统安全性 | system security | xì tǒng ān quán xìng |
システムセットアップモ | 系统安装模式 | systemsetupmode | xì tǒng ān zhuāng mó shì |
システムダウン | 系统死机 | system down | xì tǒng sǐ jī |
システムツール | 系统工具 | system tool | xì tǒng gōng jù |
システムディフォルト | 系统预设值 | system default | xì tǒng yù shè zhí |
システムテーブル | 系统磁盘 | System table | xì tǒng cí pán |
システムテスト | 系统测试 | system test | xì tǒng cè shì |
システムデバイス | 系统设备 | system device | xì tǒng shè bèi |
システムデフォルト | 系统预设值 | system default | xì tǒng yù shè zhí |
システムのタスク | 系统任务 | system task | xì tǒng rèn wù |
システムの情報 | 系统信息 | xì tǒng xīn xī | |
システムの復元 | 系统还原 | xì tǒng hái yuán | |
システムパラメータ | 系统参数 | system parameter | xì tǒng cān shù |
システムヒープ | 系统堆 | system heap | xì tǒng duī |
システムビジー | 系统忙 | system busy | xì tǒng máng |
システムフォルダ | 系统文件夹 | system folder | xì tǒng wén jiàn jiā |
システムプラットフォー | 系统平台 | system platform | xì tǒng píng tái |
システムプログラム | 系统程序 | syttem program | xì tǒng chéng xù |
システムプログラムテス | 系统程序测试 | system program test | xì tǒng chéng xù cè shì |
システムメソッド | 系统方法 | system method | xì tǒng fāng fǎ |
システムモニター | 系统监督程序 | system monitor | xì tǒng jiān dū chéng xù |
システムリソース | 系统资源 | system resource | xì tǒng zī yuán |
システム回復 | 系统恢复 | system recovery | xì tǒng huī fù |
システム開発 | 系统开发 | system development | xì tǒng kāi fā |
システム管理 | 系统管理 | system management | xì tǒng guǎn lǐ |
システム構成 | 系统配置 | system configuration | xì tǒng pèi zhì |
システム構成図 | 系统构成图 | xì tǒng gòu chéng tú | |
システム再起動 | 系统重新初启 | system restart | xì tǒng zhòng xīn chū qǐ |
システム最適化 | 系统优化 | system optimization | xì tǒng yōu huà |
システム仕様 | 系统规格 | system specifications | xì tǒng guī gé |
システム仕様書 | 系统式样书 | xì tǒng shì yàng shū | |
システム初期化 | 系统初始化 | system initialization | xì tǒng chū shǐ huà |
システム情報を表示する | 查看系统信息 | chá kàn xì tǒng xīn xī | |
システム設計 | 系统设计 | system design | xì tǒng shè jì |
システム設定ファイル | 系统设定文件 | system configuration | xì tǒng shè dìng wén jiàn |
システム保守 | 系统维护 | system maintenance | xì tǒng wéi hù |
システム領域 | 系统区域 | system area | xì tǒng qū yù |
シスログ | 系统日志 | system log | xì tǒng rì zhì |
しっかり近寄る | 紧靠 | jǐn kào | |
しっとりタイプ | 滋润型 | zī rùn xíng | |
シナリオ | 脚本 | jiǎo běn | |
シナリオ | 方案 | scenario | fāng àn |
シナリオ名 | 脚本名 | scenario | jiǎo běn míng |
シノニム | 同义词 | synonym | tóng yì cí |
しばらく | 片刻 | piàn kè | |
しばらく | 一段时间 | yī duàn shí jiān | |
しばらく | 暂时 | zàn shí | |
シフト・キー | 变换键 | shift key | biàn huàn jiàn |
シフトキー | 换挡键 | shift key | huàn dǎng jiàn |
シフトキー | 移位键 | shift key | yí wèi jiàn |
シミュレーション | 仿真 | simulation | fǎng zhēn |
シミュレーション | 模拟 | simulation | mó nǐ |
シミュレーションサービ | 模拟服务 | simulation service | mó nǐ fú wù |
シミュレーション環境 | 模拟环境 | simulated work enviro | mó nǐ huán jìng |
シミュレータ | 仿真器 | simulator | fǎng zhēn qì |
シミュレータ | 模拟器 | simulator | mó nǐ qì |
シミュレーター | 模拟器 | simulator | mó nǐ qì |
シミュレートする | 模拟 | simulate | mó nǐ |
ジャーナル | 定期刊物,杂志,航海 | journal | dìng qī kān wù ) zá zhì ) háng hǎi rì jì ) fēn lèi |
シャープ | 锐化 | sharp | ruì huà |
シャープ | 井号 | sharp | jǐng hào |
シャープ(強) | 进一步锐化 | jìn yī bù ruì huà | |
シャープ(輪郭のみ) | 锐化边缘 | ruì huà biān yuán | |
シャープネス | 清晰度 | sharpness | qīng xī dù |
シャットダウン | 关机 | shutdown | guān jī |
シャッフル | 无序播放 | shuffle | wú xù bō fàng |
シャドウ | 阴影 | shadow | yīn yǐn |
シャドウ(内側) | 内阴影 | shadow | nèi yīn yǐn |
ジャバアプレット | Java小应用程序 | JavaApplet | j a v a xiǎo yīng yòng chéng xù |
ジャバカード | javacard | j a v a c a r d | |
ジャバサーブレット | Java服务器程序 | JavaServlet | j a v a fú wù qì chéng xù |
ジャバスクリプト | Java描述语言 | JavaScript | j a v a miáo shù yǔ yán |
ジャバスクリプト | javascript | j a v a s c r i p t | |
シャベクリン | 一种应用程序名 | speakkurin | yī zhǒng yīng yòng chéng xù míng |
ジャム | 夹纸 | jam | jiā zhǐ |
ジャムリカバリ | 夹纸恢复 | jamrecovery | jiā zhǐ huī fù |
ジャンパー | 跳线 | jamper | tiào xiàn |
ジャンプ | 跳跃 | jump | tiào yuè |
ジャンプ | 定位 | jump | dìng wèi |
ジャンル | 类型 | genre | lèi xíng |
ジャンル | 流派 | genre | liú pài |
シュレッダー | 碎纸机 | shredder | suì zhǐ jī |
シュレッダー | 撕碎机 | shredder | sī suì jī |
ジョイスティック | 游戏杆 | joy-stick | yóu xì gān |
ショート | 短路 | short | duǎn lù |
ショート・アイコン | 快捷图标 | short icon | kuài jié tú biāo |
ショート・キー | 快捷键 | short key | kuài jié jiàn |
ショート・メニュー | 快捷菜单 | short menu | kuài jié cài dān |
ショートカット | 快捷方式 | short cut | kuài jié fāng shì |
ショートカットアイコン | 快捷图标 | short-cut icon | kuài jié tú biāo |
ショートカットキー | 快捷键 | short-cut key | kuài jié jiàn |
ショートカットの貼り付 | 粘贴快捷方式 | zhān tiē kuài jié fāng shì | |
ショートカットメニュー | 快捷菜单 | short-cut menu | kuài jié cài dān |
ショートカットをデスク | 桌面快捷方式 | zhuō miàn kuài jié fāng shì | |
ショートブロック | 短路块 | short block | duǎn lù kuài |
ショートメール | 短信 | short mail | duǎn xīn |
ショッピングカート | 卖东西的手推车 | shopping cart | mài dōng xī de shǒu tuī chē |
ジョブ | 作业 | job | zuò yè |
ジョブリスト | 作业列表 | job list | zuò yè liè biǎo |
ジョブ管理 | 作业管理 | job management | zuò yè guǎn lǐ |
ジョブ制御言語 | 作业控制语言 | job control language | zuò yè kòng zhì yǔ yán |
ジョブ対象 | 作业对象 | zuò yè duì xiàng | |
ジョブ待ち行列 | 作业队列 | job queue | zuò yè duì liè |
ジョブ名 | 作业名 | job name | zuò yè míng |
ジョブ優先度 | 作业优先级 | job priority | zuò yè yōu xiān jí |
ショベルカー | 铲车 | shovel car | chǎn chē |
ジョルダン | 低速磨浆机 | Jordan | dī sù mó jiāng jī |
ジョルダン | 锥形精磨机 | Jordan | zhuī xíng jīng mó jī |
シリアル | 串行 | serial | chuàn xíng |
シリアル・ポート | 串行口 | cereal port | chuàn xíng kǒu |
シリアルID | 串行ID | chuàn xíng i d | |
シリアルインターフェイ | 串行接口 | serial interface | chuàn xíng jiē kǒu |
シリアルインタフェース | 串行接口 | serialinterface | chuàn xíng jiē kǒu |
シリアルコネクタ | 串行联接口 | serial connector | chuàn xíng lián jiē kǒu |
シリアルコマンド | 串行命令 | serial command | chuàn xíng mìng lìng |
シリアルナンバー | 序列号 | serial number | xù liè hào |
シリアルパラレル変換 | 串并转换 | serial-parallel conve | chuàn bìng zhuǎn huàn |
シリアルパラレル変換器 | 串并转换器 | serial-parallel conve | chuàn bìng zhuǎn huàn qì |
シリアルポート | 串口 | serial port | chuàn kǒu |
シリアルポート | 串行端口 | serial port | chuàn xíng duān kǒu |
シリアルユーティリティ | 串口实用程序 | serialutility | chuàn kǒu shí yòng chéng xù |
シリアル通信 | 串行通信 | serial communication | chuàn xíng tōng xīn |
シリアル番号 | 编号 | serial number | biān hào |
シリアル番号 | 序号 | serial number | xù hào |
シリーズ製品 | 系列产品 | series product | xì liè chǎn pǐn |
シリコンバレー | 硅谷 | Silicon Valley | guī gǔ |
シリンダ | 量筒 | cylinder | liàng tǒng |
シリンダ | 储气瓶 | cylinder | chǔ qì píng |
シリンダ | 汽缸 | cylinder | qì gāng |
シリンダ | 柱体 | cylinder | zhù tǐ |
シンク | 汇点 | sink | huì diǎn |
シングルエンド | 单向 | single end | dān xiàng |
シングルクォーテーショ | 单引号 | singlequotation | dān yǐn hào |
シングルクォート | 单引号 | single quote | dān yǐn hào |
シングルコーテーション | 单引号 | single-quote | dān yǐn hào |
シングルステップ | 单步执行 | single step | dān bù zhí xíng |
シングルタスク | 单任务 | single task | dān rèn wù |
シングルチップ | 单片 | single chip | dān piàn |
シングルチップマイコン | 单片机 | single chip micon | dān piàn jī |
シングルトン | 单个 | singleton | dān gè |
シングルピッカー | 单臂 | single picker | dān bì |
シングルベッド | 单人床 | single bed | dān rén chuáng |
シングルユーザー | 单用户 | single user | dān yòng hù |
シングルルーム | 单人间 | single room | dān rén jiān |
シンプル | 简易 | simple | jiǎn yì |
シンプレックス | 单纯型 | simplex | dān chún xíng |
シンプレックス | 单向通信 | simplex | dān xiàng tōng xīn |
シンボリック | 符号 | symbolic | fú hào |
シンボリックリンク | 符号连接 | symbolic link | fú hào lián jiē |
シンボル | 符号 | symbol | fú hào |
シンボルローダー | 符号加载器 | symbolloader | fú hào jiā zǎi qì |
スイッチ | 转换 | switch | zhuǎn huàn |
スイッチ | 开关 | switch | kāi guān |
スイッチング | 转移 | switching | zhuǎn yí |
スイッチング | 跳转 | switching | tiào zhuǎn |
スイッチ状態 | 开关状态 | switch status | kāi guān zhuàng tài |
スイッチ入力 | 开关输入 | kāi guān shū rù | |
スーパークラス | 超级类 | super class | chāo jí lèi |
スーパーコンピューター | 巨型计算机 | supercomputer | jù xíng jì suàn jī |
スーパースクリプト | 上标 | superscript | shàng biāo |
スーパーバイザー | 管理人 | supervisor | guǎn lǐ rén |
スーパーファイン | 非常好 | super fine | fēi cháng hǎo |
スーパーユーザ | 超级用户 | supper user | chāo jí yòng hù |
スーパーユーザー | 超级用户 | super-user | chāo jí yòng hù |
スーパーリンク | 超级连接 | super link | chāo jí lián jiē |
スーパバイザリ | 管理的 | supervisory | guǎn lǐ de |
ズーム | 変焦 | zooming | piān jiāo |
ズーム | 缩放 | zoom | suō fàng |
ズームアウト | 缩小 | zoom out | suō xiǎo |
ズームイン | 放大 | zoom in | fàng dà |
スカイメロディー | 空中旋律 | SkyMelody | kōng zhōng xuán lǜ |
スカジー | 小型计算机系统接口 | FALSE | xiǎo xíng jì suàn jī xì tǒng jiē kǒu |
スカジーコマンド | SCSI命令 | SCSI command | s c s i mìng lìng |
スキーマ | 模式 | schema | mó shì |
スキーマオブジェクト | 模式对象 | schema object | mó shì duì xiàng |
スキップ | 跳转 | skip | tiào zhuǎn |
スキップ | 跳跃 | skip | tiào yuè |
スキャナー | 扫描程序 | scanner | sǎo miáo chéng xù |
スキャナー | 扫描仪 | scanner | sǎo miáo yí |
スキャナとカメラ | 扫描仪和照相机 | scanner and camera | sǎo miáo yí hé zhào xiāng jī |
スキャナまたはカメラか | 来自扫描仪或照相机 | lái zì sǎo miáo yí huò zhào xiāng jī | |
スキャニング | 扫描 | scanning | sǎo miáo |
スキャン | 扫描 | scan | sǎo miáo |
スキャンレート | 扫描速率 | scan(ning) rate | sǎo miáo sù lǜ |
スキンセクタ | 外观选择器 | skin sector | wài guān xuǎn zé qì |
スキンモード | 外观模式 | skin mode | wài guān mó shì |
スクラッフ | 锡渣 | scruff | xī zhā |
スクリーニング | 筛选 | screening | shāi xuǎn |
スクリーン | 屏幕 | screen | píng mù |
スクリーンキーボード | 屏幕键盘 | screen keyboard | píng mù jiàn pán |
スクリーンセーバー | 屏幕保护程序 | screen saver | píng mù bǎo hù chéng xù |
スクリプト | 脚本 | script | jiǎo běn |
スクロール | 翻滚 | scroll | fān gǔn |
スクロール | 卷动 | scrolling | juàn dòng |
スクロール | 滚动 | scroll | gǔn dòng |
スクロールバー | 滚动条 | scroll bar | gǔn dòng tiáo |
スクロールバーをスクロ | 滚动滚动条 | gǔn dòng gǔn dòng tiáo | |
スクロールロック・キー | 滚动锁定键 | scroll lock key | gǔn dòng suǒ dìng jiàn |
スケーラビリティ | 规模设定性 | scalability | guī mó shè dìng xìng |
スケーリング | 换算 | scaling | huàn suàn |
スケーリング | 缩放比例 | scaling | suō fàng bǐ lì |
スケールファクタ | 比例因子 | scale factor | bǐ lì yīn zǐ |
スケールレベル | 残余量等级 | scale level | cán yú liàng děng jí |
スケール図 | 比例图 | scale | bǐ lì tú |
スケジューリング | 调度 | scheduling | diào dù |
スケジューリング | 时序安排 | scheduling | shí xù ān pāi |
スケジュール | 计划表 | schedule | jì huà biǎo |
スケジュール | 时间表 | schedule | shí jiān biǎo |
スケジュールされたタス | 计划任务 | jì huà rèn wù | |
スケジュールデータ | 计划表数据 | schedule data | jì huà biǎo shù jù |
スケッチ | 素描 | sketch | sù miáo |
スケラッフ | 锡渣 | xī zhā | |
スケルトン | 程序框架 | skeleton | chéng xù kuàng jià |
スケルトン | 骨架 | skeleton | gǔ jià |
スコアリング | 研磨 | scouring | yán mó |
スコープ | 作用域 | scope | zuò yòng yù |
スコープ(有効範囲) | 有效范围 | scope | yǒu xiào fàn wéi |
スタート | 起动 | start | qǐ dòng |
スタート | 开始 | start | kāi shǐ |
スタート・ボタン | 开始按钮 | start button | kāi shǐ àn niǔ |
スタート・メニュー | 开始菜单 | start menu | kāi shǐ cài dān |
スタートアップ | 启动 | start up | qǐ dòng |
スタートコード | 前导码 | start code | qiān dǎo mǎ |
スタートパック | 开始包 | Start pack | kāi shǐ bāo |
スタートビット | 开始位 | start bit | kāi shǐ wèi |
スタートボタン | 开始按钮 | start button | kāi shǐ àn niǔ |
スタートメニュー | 开始菜单 | start menu | kāi shǐ cài dān |
スタイラスペン | 指示笔 | stylus pen | zhǐ shì bǐ |
スタイル | 样式 | style | yàng shì |
スタイル | 风格 | style | fēng gé |
スタイルシート | 样式表 | style sheet | yàng shì biǎo |
スタイルと書式 | 样式和格式 | yàng shì hé gé shì | |
スタイルルール | 样式规则 | style rule | yàng shì guī zé |
スタック | 堆栈 | stack | duī zhàn |
スタティック | 静止的 | static | jìng zhǐ de |
スタティック | 静态的 | static | jìng tài de |
スタティックインスタン | 静态实例 | static instance | jìng tài shí lì |
スタティックポインター | 静态指针 | static pointer | jìng tài zhǐ zhēn |
スタティック変数 | 静态变量 | static variable | jìng tài biàn liàng |
スタンザ | 节 | stanza | jié |
スタンダード | 标准 | standard | biāo zhǔn |
スタンダード | 规范 | standard | guī fàn |
スタンドアローン | 独立的 | stand-alone | dú lì de |
スタンドアローン | 独立型 | standalone | dú lì xíng |
スタンドアローン | 单机型 | standalone | dān jī xíng |
スタンバイ | 待机 | standby | dài jī |
スタンバイモード | 备用方式 | standby mode | bèi yòng fāng shì |
スタンバイモード | 等待方式 | standby mode | děng dài fāng shì |
スタンプ | 图章 | stamp | tú zhāng |
スッポかす | 食言 | shí yán | |
スッポかす | 爽约 | shuǎng yuē | |
ステイタス | 状态 | status | zhuàng tài |
スティックモード | 棒性模式 | stick mode | bàng xìng mó shì |
スティプル | 点刻 | stipple | diǎn kè |
スティプル | 点画 | stipple | diǎn huà |
ステーキ | 牛排 | steaj | niú pāi |
ステージ | 段层 | stage | duàn céng |
ステージ | 行程 | stage | xíng chéng |
ステーショナリ | 固定 | stationary | gù dìng |
ステーショナリ | 静态 | stationary | jìng tài |
ステータス | 状态 | status | zhuàng tài |
ステータスキャッシュア | 状态高速缓存地址 | status cache address | zhuàng tài gāo sù huǎn cún dì zhǐ |
ステータステーブル | 状态表 | status table | zhuàng tài biǎo |
ステータスバー | 状态栏 | status bar | zhuàng tài lán |
ステータスバー | 状态条 | status bar | zhuàng tài tiáo |
ステータスメッセージ | 状态信息 | status message | zhuàng tài xīn xī |
ステータスワード | 状态字 | status word | zhuàng tài zì |
ステート | 状态 | state | zhuàng tài |
ステートチャート図 | 状态图 | state chart | zhuàng tài tú |
ステートフル | statefull | s t a t e f u l l | |
ステートメント/文 | 语句 | statement | yǔ jù |
ステップ | 步骤 | step | bù zhòu |
ステップオーバー | 单步执行 | step over | dān bù zhí xíng |
ステップバイステップ | 单步 | Step by Step | dān bù |
ステップバイステップ | 单步调试 | step by step | dān bù diào shì |
ステップ数 | 行数 | step | xíng shù |
ステップ幅 | 步长 | stepsize | bù cháng |
ステレオ | 双声道 | stereo | shuāng shēng dào |
ステレオ | 立体 | stereo | lì tǐ |
ステンドグラス | 染色玻璃 | stained glass | rǎn sè bō lí |
ストアード | 存储 | stored | cún chǔ |
ストアド | 存储 | stored | cún chǔ |
ストアドプロシージャ | 存储过程 | stored procedure | cún chǔ guò chéng |
ストアマネジメント | 存储管理 | store management | cún chǔ guǎn lǐ |
ストーカ | 加煤机 | stoker | jiā méi jī |
ストック | 储存 | stock | chǔ cún |
ストッパ | 档块 | stoper | dàng kuài |
ストッパ | 锁档 | stoper | suǒ dàng |
ストッパ | 闭锁装置 | stoper | bì suǒ zhuāng zhì |
ストッパ | 限制器 | stoper | xiàn zhì qì |
ストップウォッチ | 跑表 | stopwatch | pǎo biǎo |
ストップウォッチ | 秒表 | stopwatch | miǎo biǎo |
ストップビット | 停止位 | stop bit | tíng zhǐ wèi |
ストライピング | 加条纹 | striping | jiā tiáo wén |
ストライプ | 斑纹 | stripe | bān wén |
ストライプ | 条纹 | stripe | tiáo wén |
ストラクチャー | 结构 | structure | jié gòu |
ストリーミング | 流播放 | streaming | liú bō fàng |
ストリーム | 流 | stream | liú |
ストリーム式ファイル | 流式文件 | stream file | liú shì wén jiàn |
ストリング | 字符串 | string | zì fú chuàn |
ストレージ | 记忆 | Storage | jì yì |
ストレージ | 存储器 | storage | cún chǔ qì |
ストレージサーバ | 存储服务器 | strage server | cún chǔ fú wù qì |
ストレージシミュレーシ | 存储器模拟 | storage simulation | cún chǔ qì mó nǐ |
ストレージ空間 | 存储空间 | cún chǔ kōng jiān | |
ストレート | 直联 | straight | zhí lián |
ストレートケーブル | 直联电缆 | straight cable | zhí lián diàn lǎn |
ストローク | 行程 | stroke | xíng chéng |
ストローク | 冲程 | stroke | chōng chéng |
ストローク(スプレー) | 喷色描边 | stroke(spray) | pēn sè miáo biān |
ストローク(暗) | 深色线条 | shēn sè xiàn tiáo | |
ストローク(斜め) | 成角的线条 | chéng jiǎo de xiàn tiáo | |
スナップショット | 快照 | snap shot | kuài zhào |
スパイアル型 | 螺旋型 | spiral type | luó xuán xíng |
スパイラル | 螺旋 | spiral | luó xuán |
スパムメール | 垃圾邮件 | spam mail | lā jī yóu jiàn |
スパン | 跨距 | span | kuà jù |
スパン長 | 垮距长 | kuǎ jù cháng | |
スピーカー | 音箱 | speaker | yīn xiāng |
スピード | 速率 | speed | sù lǜ |
スピード | 速度 | speed | sù dù |
スプール | 假脱机 | spool | jià tuō jī |
スプライン | 曲线 | spline | qǔ xiàn |
スプラッシュ | 飞溅 | splashing | fēi jiàn |
スプリッタ | 分离器 | splitter | fēn lí qì |
スプリッタ | 分裂器 | splitter | fēn liè qì |
スプリッタ | 分裂设备 | splitter | fēn liè shè bèi |
スプレッドシート | 电子表格 | spreadsheet | diàn zǐ biǎo gé |
スプレッドシート | 电子制表软件 | spreadsheet | diàn zǐ zhì biǎo ruǎn jiàn |
スペーサー | 垫片 | spacer | diàn piàn |
スペース | 空间 | space | kōng jiān |
スペースキー | 空格键 | space key | kōng gé jiàn |
スペースワールド | 空间世界 | space world | kōng jiān shì jiè |
スペクトル図 | 光谱图 | guāng pǔ tú | |
スペシフィケーション | 规格 | specification | guī gé |
スペシフィケーション | 规范 | specification | guī fàn |
スペシャルデバイス | 空间设备 | spacial device | kōng jiān shè bèi |
スペック | 规格 | spec, specification | guī gé |
すべてのトレース矢印を | 取消所有追踪箭头 | qǔ xiāo suǒ yǒu zhuī zōng jiàn tóu | |
すべてのファイルを最適 | 压缩所有的文件夹 | yā suō suǒ yǒu de wén jiàn jiā | |
すべてのプログラム | 所有程序 | suǒ yǒu chéng xù | |
すべてのヘッダー | 所有邮件标头 | suǒ yǒu yóu jiàn biāo tóu | |
すべてのメッセージを表 | 显示所有文件 | xiǎn shì suǒ yǒu wén jiàn | |
すべてのユーザ | 所有用户 | suǒ yǒu yòng hù | |
すべてのレイヤーを表示 | 显示全部 | xiǎn shì quán bù | |
すべてのレイヤー隠す | 隐藏全部 | yǐn cáng quán bù | |
すべての効果を隠す | 隐藏所有效果 | yǐn cáng suǒ yǒu xiào guǒ | |
すべてを開封済みにする | 全部标记为“已读” | quán bù biāo jì wéi / yǐ dú / | |
すべてを閉じる | 关闭全部 | guān bì quán bù | |
すべて受信 | 接受全部邮件 | jiē shòu quán bù yóu jiàn | |
すべて選択 | 全选 | quán xuǎn | |
すべて送信 | 发送全部邮件 | fā sòng quán bù yóu jiàn | |
すべて置換 | 全部置换 | quán bù zhì huàn | |
すべて同期 | 全部同步 | quán bù tóng bù | |
すべて表示 | 全部显示 | quán bù xiǎn shì | |
スペルチェッカー | 拼写检查 | spell checker | pīn xiě jiǎn chá |
スペルチェック | 拼写检查 | spelling check | pīn xiě jiǎn chá |
スポット | 点 | spot | diǎn |
スポンサー | 赞助商 | sponsor | zàn zhù shāng |
スポンジ | 海绵 | sponge | hǎi mián |
スムーズ | 流畅 | smooth | liú chàng |
スムーズ | 平滑 | smooth | píng huá |
スモール | 小 | small | xiǎo |
スライド | 滑动板 | slide | huá dòng bǎn |
スライド | 滑块 | slide | huá kuài |
スライド | 幻灯片 | slide | huàn dēng piàn |
スライドガラス | 物镜玻片 | slide glass | wù jìng bō piàn |
スライドショー | 幻灯片放映 | slide show | huàn dēng piàn fàng yìng |
スライドショーの設定 | 设置放映方式 | shè zhì fàng yìng fāng shì | |
スライドの削除 | 删除幻灯片 | shān chú huàn dēng piàn | |
スライドの複製 | 幻灯片副本 | huàn dēng piàn fù běn | |
スライドマスタ | 幻灯片母版 | slide master | huàn dēng piàn mǔ bǎn |
スライド一覧 | 幻灯片浏览 | huàn dēng piàn jì lǎn | |
スライド番号 | 幻灯片编号 | huàn dēng piàn biān hào | |
スラッシュ | 斜线 | slash | xié xiàn |
スラッシュ | 斜杠 | slash | xié gàng |
スラブ | 厚板 | slab | hòu bǎn |
スラブ | 石板 | slab | shí bǎn |
スラブリスト | 石板列表 | shí bǎn liè biǎo | |
スラブ厚さ | 石板厚度 | shí bǎn hòu dù | |
スラブ種類 | 石板种类 | shí bǎn zhǒng lèi | |
スラブ重量 | 石板重量 | shí bǎn zhòng liàng | |
スリープモード | 睡眠状态 | sleep mode | shuì mián zhuàng tài |
スリープ時間 | 休眠时间 | sleep time | xiū mián shí jiān |
スループット | 处理量 | throughput | chǔ lǐ liàng |
スループット | 总处理能力 | throughput | zǒng chǔ lǐ néng lì |
するめいか | 鱿鱼 | yú yú | |
ズレ | 偏差 | piān chà | |
スレーブ | 从属 | cōng zhǔ | |
スレーブID | 从属ID | cōng zhǔ i d | |
スレーブ局 | 从属局 | slave | cōng zhǔ jú |
スレーブ側 | 从属端 | cōng zhǔ duān | |
スレッショールド | 阈值 | threshold | yuè zhí |
スレッショールド | 临界值 | threshold | lín jiè zhí |
スレッド | 线索表 | thread | xiàn suǒ biǎo |
スレッド | 线程 | thread | xiàn chéng |
スロー | 抛出 | throw | pāo chū |
スローレート | 低速率 | slow rate | dī sù lǜ |
スロット | 插槽 | slot | chā cáo |
スロット | 扩展槽 | slot | kuò zhǎn cáo |
スロット関数 | 槽函数 | slot | cáo hán shù |
セーブ/保存 | 保存 | save | bǎo cún |
セーフモード | 安全模式 | safe mode | ān quán mó shì |
セールスマーケティング | 销售市场 | sales marketing | xiāo shòu shì chǎng |
セールデータ | 单元数据 | cell data | dān yuán shù jù |
セカンダリ | 第二位 | secondary | dì èr wèi |
セカンダリ | 次要 | secondary | cì yào |
セキュア | 安全的 | secure | ān quán de |
セキュア | 可靠的 | secure | kě kào de |
セキュアネット | 安全的网络 | secure net | ān quán de wǎng luò |
セキュリティ | 安全 | security | ān quán |
セキュリティー | 安全 | security | ān quán |
セキュリティー | 安全性 | security | ān quán xìng |
セキュリティウィザード | 设置安全机制向导 | security wiza | shè zhì ān quán jī zhì xiàng dǎo |
セキュリティゾーン | 安全区域 | security zone | ān quán qū yù |
セキュリティで保護され | 请求安全收条 | qǐng qiú ān quán shōu tiáo | |
セキュリティレベル | 安全级别 | security level | ān quán jí bié |
セキュリティ監視サービ | 安全监视服务 | security monitoring s | ān quán jiān shì fú wù |
セクション | 区域 | section | qū yù |
セクション | 段 | section | duàn |
セクション | 节 | section | jié |
セクションアドレス | 段地址 | section address | duàn dì zhǐ |
セクタ | 扇区 | sector | shàn qū |
セクター | 扇区 | sector | shàn qū |
セグメント | 段 | segment | duàn |
セグメント | 节 | segment | jié |
セッション | 会话 | session | huì huà |
セッションオブジェクト | 通话对象 | session object | tōng huà duì xiàng |
セッション管理 | 对话管理 | session management | duì huà guǎn lǐ |
セッターメソッド | set方法 | s e t fāng fǎ | |
セッティング | 设置 | Setting | shè zhì |
セット | 一套 | set | yī tào |
セット | 集合 | set | jí hé |
セット | 设置 | set | shè zhì |
セットアップ | 安装 | setup | ān zhuāng |
セットアッププログラム | 安装程序 | set-up program | ān zhuāng chéng xù |
セットトップボックス | 机顶盒 | set-top box | jī dǐng hé |
セットファイル | 设置文件 | set | shè zhì wén jiàn |
セットマップファイル | 设定映象文件 | set mapfile | shè dìng yìng xiàng wén jiàn |
セットメーカ | 指定的制造商 | setmaker | zhǐ dìng de zhì zào shāng |
ゼネレータ | 生成程序 | generator | shēng chéng chéng xù |
ゼネレータ | 发生器 | generator | fā shēng qì |
セパレータ | 分隔符 | separator | fēn gé fú |
セフティーアイズ | 安全眼 | safety eyes | ān quán yǎn |
セマフォ | 信息量 | semaphore | xīn xī liàng |
セマフォ | 信号灯 | semaphore | xīn hào dēng |
セミコロン | 分号 | semicolon | fēn hào |
セミナー | 研究 | seminar | yán jiū |
セラミック | 陶瓷 | ceramic | táo cí |
セル | 单元格 | cell | dān yuán gé |
セル | 单元框 | cell | dān yuán kuàng |
セルID | 单元ID | cell ID | dān yuán i d |
セルの結合 | 合并单元格 | hé bìng dān yuán gé | |
セルの分割 | 拆分单元格 | chāi fēn dān yuán gé | |
セルフチェック | 自检 | self-check | zì jiǎn |
セルフテスト | 自测 | self test | zì cè |
セルラーホン | 蜂窝电话 | cellular phone | fēng wō diàn huà |
セルを結合する | 合并单元格 | hé bìng dān yuán gé | |
セル結合 | 单元合并 | cell bonding | dān yuán hé bìng |
セレクションポーリング | 选择式轮询 | selection polling | xuǎn zé shì lún xún |
セレクタ | 选择器 | selector | xuǎn zé qì |
セレクティブ | 选择性的 | selective | xuǎn zé xìng de |
セレクティブポーリング | 选择性的轮询 | selective polling | xuǎn zé xìng de lún xún |
セレクト文 | 选择语句 | select | xuǎn zé yǔ jù |
セレロン | 赛扬 | Celeron | sài yáng |
ゼロ | 零 | zero | líng |
ゼロックス | 美国施乐公司 | Xerox | měi guó shī lè gōng sī |
セロテープ | 透明胶带 | Sellotape | tòu míng jiāo dài |
センサ | 传感器 | sensor | chuán gǎn qì |
センサー | 传感器 | sensor | chuán gǎn qì |
センター | 中心 | center | zhōng xīn |
センタリング | 居中 | centering 中心对齐; | jū zhōng |
センド | 发送 | send | fā sòng |
せん断 | 剪断 | jiǎn duàn | |
そうしないと | 否则 | fǒu zé | |
そうでなければ | 否则 | fǒu zé | |
ソース | 源程序 | source | yuán chéng xù |
ソース | 源文件 | source | yuán wén jiàn |
ソースコード | 源代码 | source code | yuán dài mǎ |
ソースコメント | 源程序注释 | source comment | yuán chéng xù zhù shì |
ソースディスク | 源盘 | source disk | yuán pán |
ソースの編集 | 编辑源文件 | biān jí yuán wén jiàn | |
ソースビュー | 源程序视图 | source view | yuán chéng xù shì tú |
ソースファイル | 源文件 | source file | yuán wén jiàn |
ソースプログラム | 源程序 | source program | yuán chéng xù |
ソース行数 | 源程序行数 | yuán chéng xù xíng shù | |
ソート | 排序 | sort | pāi xù |
ソートキー | 分类键(值) | sort key | fēn lèi jiàn ( zhí ) |
ゾーン | 地带 | zone | dì dài |
ゾーン | 区域 | zone | qū yù |
そぐらない | 不合适 | bù hé shì | |
ソケット | 端口/插座 | socket | duān kǒu / chā zuò |
ソケット | 套接字 | socket | tào jiē zì |
ソケットプール | 套接池 | socket pool | tào jiē chí |
その時になる | 届时 | jiè shí | |
その代わりに | 取而代之 | qǔ ér dài zhī | |
その都度確認 | 随时确认 | suí shí què rèn | |
その文字列をそのまま指 | 原样指定那个字符串 | yuán yàng zhǐ dìng nà gè zì fú chuàn | |
ソフト | 软件 | soft | ruǎn jiàn |
ソフトアイス | 专业调试软件 | soft-ice | zhuān yè diào shì ruǎn jiàn |
ソフトインタフェース | 软件界面 | software interface | ruǎn jiàn jiè miàn |
ソフトウェア | 软件 | software | ruǎn jiàn |
ソフトウエアパーク | 软件园 | software park | ruǎn jiàn yuán |
ソフトウェアパッケージ | 软件包 | software package | ruǎn jiàn bāo |
ソフトウェアライセンス | 软件使用许可协议 | software license agre | ruǎn jiàn shǐ yòng xǔ kě xié yì |
ソフトウェア開発ツール | 软件开发工具 | software development | ruǎn jiàn kāi fā gōng jù |
ソフトウェア開発環境 | 软件开发环境 | software development | ruǎn jiàn kāi fā huán jìng |
ソフトウェア開発用プロ | development | FALSE | d e v e l o p m e n t |
ソフトエンジニアリング | 软件工程 | soft enginearing | ruǎn jiàn gōng chéng |
ソフトタイマー | 软件定时器 | soft timer | ruǎn jiàn dìng shí qì |
ソフトバンク | 日本最大的软件销售商 | SOFTBANK | rì běn zuì dà de ruǎn jiàn xiāo shòu shāng |
ソフトバンク会社 | 软件银行公司 | soft bank | ruǎn jiàn yín xíng gōng sī |
ソフト開発 | 软件开发 | soft | ruǎn jiàn kāi fā |
ソフト落ちる | 软件异常退出 | ruǎn jiàn yì cháng tuì chū | |
ソラリス | SUN-UNIX网络操作系统 | Solaris | #N/A |
ソラリゼーション | 曝光过渡 | solarization | pò guāng guò dù |
ソリディティー | 完整性 | solidity | wán zhěng xìng |
ソリディティー | 坚固性 | solidity | jiān gù xìng |
ソリューション | 解决 | solution | jiě jué |
ソリューション | 解答 | solution | jiě dá |
ソルダーレジスト | 焊接面具 | solder resist | hàn jiē miàn jù |
ソルダーレジスト | 阻焊膜 | solder resist | zǔ hàn mó |
ぞろえ | 对齐 | duì qí | |
ターゲット | 目标 | target | mù biāo |
ターゲット | 标的 | target | biāo de |
ターゲット・パーティシ | 目标分区 | target partition | mù biāo fēn qū |
ターゲットプログラム | 目标程序 | target program | mù biāo chéng xù |
ターゲットボート | 目标板 | target board | mù biāo bǎn |
ターゲットボリューム | 目标卷 | target volume | mù biāo juàn |
ターゲットマシン | 目标机器 | target machine | mù biāo jī qì |
ターゲット側 | 目标方 | taget side | mù biāo fāng |
ダーティ | 脏 | dirty | zāng |
ターニングポイント | 转折点 | turning point | zhuǎn zhē diǎn |
ターボリナックス | BROLAND公司Linux操作 | Turbo-Linux | b r o l a n d gōng sī l i n u x cāo |
ターミナル | 终端 | terminal | zhōng duān |
ターミナルアダプタ | 终端适配器 | terminal adapter | zhōng duān shì pèi qì |
ターミネイト | 终止符 | terminate | zhōng zhǐ fú |
ターミネーター | 终结器 | terminator | zhōng jié qì |
ターミネート | 终止符 | terminate | zhōng zhǐ fú |
ターム | 用语集 | term | yòng yǔ jí |
ターン | 旋转 | turn | xuán zhuǎn |
ターンテーブル | 转盘 | turn table | zhuǎn pán |
ダイアルアップ接続 | 拨号上网 | dial-up connection | bō hào shàng wǎng |
ダイアログ | 对话框 | dialog | duì huà kuàng |
ダイアログ・ボックス | 对话框 | dialog box | duì huà kuàng |
ダイアログエディター | 对话框编辑器 | dialog editor | duì huà kuàng biān jí qì |
ダイアログが表示されま | 对话框被显示 | duì huà kuàng bèi xiǎn shì | |
ダイアログボックス | 对话框 | dialog box | duì huà kuàng |
ダイアログを閉じる | 关闭对话框 | dialog | guān bì duì huà kuàng |
ダイエット | 减肥 | diet | jiǎn féi |
ダイオード | 二级管 | diode | èr jí guǎn |
ダイジェスト | 摘要 | digest | zhāi yào |
ダイジェスト | 文摘 | digest | wén zhāi |
タイトル | 标题 | title | biāo tí |
タイトルの表示 | 显示标题 | xiǎn shì biāo tí | |
タイトルバー | 标题栏 | title bar | biāo tí lán |
タイトルフレーム | 标题框 | title frame | biāo tí kuàng |
タイトル行の繰り返し | 标题行重复 | biāo tí xíng zhòng fù | |
ダイナミック | 动态 | dynamic | dòng tài |
ダイナミックリンクライ | 动态连接库 | Dynamic Link Library | dòng tài lián jiē kù |
ダイナミック変数 | 动态变量 | dynamic variable | dòng tài biàn liàng |
タイプ | 类型 | tape | lèi xíng |
タイマ | 定时器 | timer | dìng shí qì |
タイマ | 计时器 | timer | jì shí qì |
タイマー | 定时器 | timer | dìng shí qì |
タイマー | 计时器 | timer | jì shí qì |
タイマーカウント値 | 计时器计数值 | timer count value | jì shí qì jì shù zhí |
タイマジェネラルレジス | 定时器通用寄存器 | timer general rejiste | dìng shí qì tōng yòng jì cún qì |
タイミング | 时机 | timing | shí jī |
タイミング | 时间选择 | timing | shí jiān xuǎn zé |
タイムアウト | 超时 | time out | chāo shí |
タイムアウト | 超时 | time out | chāo shí |
タイムアウトフラグ | 计时器溢出标志 | timeout flag | jì shí qì yì chū biāo zhì |
タイムアウトフラグ | 超时标志 | timeout flag | chāo shí biāo zhì |
タイムクォンタム | 时间段 | time quantum | shí jiān duàn |
タイムシェアリング | 分时技术法 | time-sharing | fēn shí jì shù fǎ |
タイムシェアリングシス | 分时系统 | time-sharing system | fēn shí xì tǒng |
タイムシェアリング処理 | 分时处理技术 | time-sharing processi | fēn shí chǔ lǐ jì shù |
タイムスタンプ | 时间戳 | time stamp | shí jiān chuō |
タイムスタンプ | 时间标记 | time stamp | shí jiān biāo jì |
タイムスタンプ | 时标 | time stamp | shí biāo |
タイムゾーン | 时区 | time zone | shí qū |
タイムテーブル | 时间表 | time table | shí jiān biǎo |
タイムラグ | 时间滞后 | time lag | shí jiān zhì hòu |
タイムラプスビデオ | 长时间监视摄像机 | Timelapse Video | cháng shí jiān jiān shì shè xiàng jī |
タイムリー | 及时的 | timely | jí shí de |
タイムリー | 适时的 | timely | shì shí de |
ダイヤグラム | 图解 | diagram | tú jiě |
ダイヤグラム | 图表 | diagram | tú biǎo |
ダイヤリサーチ | 通过调查研究 | dia-research | tōng guò diào chá yán jiū |
ダイヤル | 拨号盘 | dial | bō hào pán |
ダイヤル | 刻度盘 | dial | kè dù pán |
ダイヤル | 标度盘 | dial | biāo dù pán |
ダイヤルアップ | 拨号上网 | dial-up | bō hào shàng wǎng |
ダイヤルアップ | 拨号连接 | dial up | bō hào lián jiē |
ダイヤルアップルータ | 拨号路由器 | dialup router | bō hào lù yóu qì |
ダイヤルしない | 从不进行拨号连接 | cōng bù jìn xíng bō hào lián jiē | |
ダイヤルストリング | 拨号串 | dial string | bō hào chuàn |
ダイヤル種別 | 拨号类别 | bō hào lèi bié | |
タイル化 | 平铺 | tile | píng pù |
タイル化 | 贴砖化 | tile | tiē zhuān huà |
ダイレクト | 直接 | zhí jiē | |
ダイレクトアクセス | 直接存取 | direct access | zhí jiē cún qǔ |
ダイレクトキー | 直接键 | direct key | zhí jiē jiàn |
ダイレクトリード | 直接读取 | direct read | zhí jiē dú qǔ |
ダウンリンク | 下行线路 | downlink | xià xíng xiàn lù |
ダウンリンク | 向下传输 | downlink | xiàng xià chuán shū |
ダウンローディング | 下载 | down loading | xià zǎi |
ダウンロード | 下载 | download | xià zǎi |
タギング | 带标记 | tagging | dài biāo jì |
タグ | 标柱 | tag | biāo zhù |
タグ | 标记 | tag | biāo jì |
タグ | 标识符 | tag | biāo shí fú |
ダクト | 导管 | duct | dǎo guǎn |
ダクト | 管道 | duct | guǎn dào |
ダジションマーカー | maker | dajishon | m a k e r |
タスク | 任务 | task | rèn wù |
タスクスケジューラ | 任务调度程序 | task schedular | rèn wù diào dù chéng xù |
タスクバー | 任务拦 | taskbar | rèn wù lán |
タスクバーと[スタート] | 任务栏和[开始]菜单 | rèn wù lán hé / kāi shǐ / cài dān | |
タスクバーを隠す | 隐藏任务栏 | yǐn cáng rèn wù lán | |
タスクマネジャー | 任务管理器 | task manager | rèn wù guǎn lǐ qì |
タスク管理 | 任务管理 | task management | rèn wù guǎn lǐ |
タスク切り替え | 任务转换 | task switching | rèn wù zhuǎn huàn |
タスク待ち行列 | 任务队列 | task queue | rèn wù duì liè |
ダスト&スクラッチ | 蒙尘与划痕 | dust&scratch | méng chén yǔ huà hén |
タックシール | 粘贴标签 | tack seal | zhān tiē biāo qiān |
ダッシュ | 破折号 | dash | pò zhē hào |
タッチ | 触摸 | touch | chù mō |
タッチ | 接触 | touch | jiē chù |
タッチ | 触动 | touch | chù dòng |
タッチキー | 触键 | touch key | chù jiàn |
タッチスクリーン | 触摸屏 | touchscreen | chù mō píng |
タッチパッド | 触摸板 | touchpad | chù mō bǎn |
タッチパネル | 触摸屏 | Touch Panel | chù mō píng |
タッチパネル | 触摸式面板 | touch panel | chù mō shì miàn bǎn |
タッチペン | 触笔 | touchpen | chù bǐ |
タップ | 轻按 | tap | qīng àn |
タップ | 轻拍 | tap | qīng pāi |
だと解らないとの事です | 不了解 | bù le jiě | |
タブ | 标记 | tab | biāo jì |
タブ | 制表 | tab | zhì biǎo |
タブ・キー | 制表键 | tab key | zhì biǎo jiàn |
タブキー | 制表键 | tab key | zhì biǎo jiàn |
タブとリーダー | 制表位 | zhì biǎo wèi | |
ダブル | 重叠 | zhòng dié | |
ダブル | 重复 | zhòng fù | |
ダブルクォート | 双引号 | double quote | shuāng yǐn hào |
ダブルクリック | 双击 | double click | shuāng jī |
ダブルコーテーション | 双引号 | double-quote | shuāng yǐn hào |
ダブルチェック | 双重检查 | double check | shuāng zhòng jiǎn chá |
ダブルトーン | 双色调 | double tone | shuāng sè diào |
ダブルベッド | 双人床 | double bed | shuāng rén chuáng |
ダブルワード | 双字节 | double word | shuāng zì jié |
ダブル起動 | 双重起动 | double start | shuāng zhòng qǐ dòng |
ダブル綴じスティプル | 双重订线点刻 | double stipple | shuāng zhòng dìng xiàn diǎn kè |
タブレット | 手写板 | tablet | shǒu xiě bǎn |
タブレット用のペン | 手写笔 | tablet-pen | shǒu xiě bǐ |
ダミー | 虚假 | dummy | xū jià |
ダミー | 虚拟 | dummy | xū nǐ |
ダミーエントリ | 虚拟入口 | dummy entry | xū nǐ rù kǒu |
ダミーヘッド | 仿真头 | dummy head | fǎng zhēn tóu |
ダミー処理 | 虚拟处理 | dummy | xū nǐ chǔ lǐ |
タワー・ケース | 立式机箱 | tower case | lì shì jī xiāng |
タワータイプ | 塔类型 | tower type | tǎ lèi xíng |
たわみ | 扭曲 | niǔ qǔ | |
たわみ量 | 弯曲量 | wān qǔ liàng | |
タンク | 水箱 | tank | shuǐ xiāng |
タンク | 油箱 | tank | yóu xiāng |
タンジェント | 正切 | tangent | zhèng qiē |
ダンパー | 风门 | damper | fēng mén |
ダンパー | 节气阀 | damper | jié qì fá |
ダンプ | 转储 | dump | zhuǎn chǔ |
ダンプ | 内象 | dump | nèi xiàng |
ダンプカー | 翻斗卡车 | damp car | fān dòu kǎ chē |
チーフプログラマ | 主程序员 | chief programmer | zhǔ chéng xù yuán |
チームリーダ | 组长 | team leader | zǔ cháng |
チームリーダー | 组长 | team leader | zǔ cháng |
チェーンドリスト | 链表 | chained list | liàn biǎo |
チェーンドリスト | 链接表 | chained list | liàn jiē biǎo |
チェック | 检查 | check | jiǎn chá |
チェック/コメント | 审阅 | check/comment | shěn yuè |
チェックアウト | Checkout | c h e c k o u t | |
チェックアウト | 结帐退房 | check-out | jié zhàng tuì fáng |
チェックイン | 登记入住 | check-in | dēng jì rù zhù |
チェックサム | 检查和 | chechsum | jiǎn chá hé |
チェックデジット | 检验位 | check degit | jiǎn yàn wèi |
チェックポイント | 检查点 | checkpoint | jiǎn chá diǎn |
チェックポイント | 检查站 | checkpoint | jiǎn chá zhàn |
チェックボックス | 选择框 | check box | xuǎn zé kuàng |
チェックボックス | 多选框 | check box | duō xuǎn kuàng |
チェックボックス | 复选框 | check box | fù xuǎn kuàng |
チェックマーク | 复选标记 | check mark | fù xuǎn biāo jì |
チェックマークなしの場 | 没有复选标记的时候 | méi yǒu fù xuǎn biāo jì de shí hòu | |
チェックライタ | 支票数字打印机 | checkwriter | zhī piào shù zì dǎ yìn jī |
チェックを外す | 去掉Check | qù diào c h e c k | |
チェンジャ | 交换机 | changer | jiāo huàn jī |
チェンジャー | 交换机 | changer | jiāo huàn jī |
チェンジャーメカ | 交换机装置 | changer mecha | jiāo huàn jī zhuāng zhì |
チェンジャハード | 交换机硬件 | changerhard | jiāo huàn jī yìng jiàn |
チェンジャ基板 | 交换机基板 | jiāo huàn jī jī bǎn | |
チップ | 芯片 | chip | xīn piàn |
チップセット | 芯片组 | chip set | xīn piàn zǔ |
チップセット | 芯片集 | chip set | xīn piàn jí |
チップセレクト | 芯片选择 | chip select | xīn piàn xuǎn zé |
チップセレクト | 片选 | chip select | piàn xuǎn |
チップ選択 | 片选 | chip | piàn xuǎn |
チャート | 图 | chart | tú |
チャート | 图表 | chart | tú biǎo |
チャタリング | 振动 | chattering | zhèn dòng |
チャット | 聊天 | chat | liáo tiān |
チャネル | 通道 | channel | tōng dào |
チャネル | 频道 | channel | pín dào |
チャネル | 信道 | channel | xīn dào |
チャプタ | 章 | chapter | zhāng |
チャプタ | 段 | chapter | duàn |
チャンネル | 路 | Channel | lù |
チャンネル | 频道 | channel | pín dào |
チャンネル | 信道 | channel | xīn dào |
チャンネル | 通道 | channel | tōng dào |
チャンネルミキサー | 通道混合器 | channel mixer | tōng dào hùn hé qì |
チュートリアル | 指南 | tutorial | zhǐ nán |
チュートリアル | 自学材料 | tutorial | zì xué cái liào |
チューニング | 调协 | tuning | diào xié |
チューブ | 管 | tube | guǎn |
チョウザメ | 鲟鱼 | xiān yú | |
チョーク・木炭画 | 粉笔和炭笔 | fěn bǐ hé tàn bǐ | |
ちりめんじわ | 网状 | wǎng zhuàng | |
チルド | 代字符号 | tilde | dài zì fú hào |
ツアー | 切换 | tour | qiē huàn |
ツイストペア | 双扭线 | twisted pair | shuāng niǔ xiàn |
ツインベッド | 成对单人床 | twin bed | chéng duì dān rén chuáng |
ツインルーム | 双人间 | twin room | shuāng rén jiān |
ツール | 工具 | tool | gōng jù |
ツール・バー | 工具栏 | tool bar | gōng jù lán |
ツールセット | 工具集 | tool set | gōng jù jí |
ツールバー | 工具条 | tool bar | gōng jù tiáo |
ツールバー | 工具栏 | tool bar | gōng jù lán |
ツールバーを固定する | 锁定工具栏 | suǒ dìng gōng jù lán | |
ツールパレット | 工具调色板 | tool palette | gōng jù diào sè bǎn |
ツールボックス | 工具箱 | toolbox | gōng jù xiāng |
ツールメニュー | 工具菜单 | tool menu | gōng jù cài dān |
つまむ | 挤压 | jǐ yā | |
ツリートラバーサル | 树的遍历 | tree traversal | shù de biàn lì |
ツリービュー | 树状视图 | tree view | shù zhuàng shì tú |
ツリー構造 | 树形结构 | tree structure | shù xíng jié gòu |
ツリー表示部 | 树表示部 | tree display part | shù biǎo shì bù |
デ(ィ)フォルト | 系统预置 | default | xì tǒng yù zhì |
デ(ィ)フォルトの値 | 默认值 | default value | mò rèn zhí |
デ(ィ)フォルト規則 | 默认规则 | default rule | mò rèn guī zé |
ディーゼルエンジン | 柴油机 | diesel engine | chái yóu jī |
ティーチング | 教学 | teaching | jiào xué |
ティーチング機能 | 学习功能 | xué xí gōng néng | |
ディクショナリー | 词典 | dictionary | cí diǎn |
ディクショナリー | 字典 | dictionary | zì diǎn |
ディザスタ・リカバリー | 灾难恢复 | disaster recobery | zāi nán huī fù |
ディジタル | 数字的 | digital | shù zì de |
ディジタル・アナログ変 | 数字模拟转换器 | digital-analog conver | shù zì mó nǐ zhuǎn huàn qì |
ディジタルデーター | 数字数据 | digital data | shù zì shù jù |
ディジタル化 | 数字化 | digitize | shù zì huà |
ディジタル回路 | 数字电路 | digital circuit | shù zì diàn lù |
ディジタル信号 | 数字信号 | digital signal | shù zì xīn hào |
ディスエーブル | 使不能 | disable | shǐ bù néng |
ディスエーブル | 失效 | disable | shī xiào |
ディスカウント | 贴现 | discount | tiē xiàn |
ディスカウント | 打折 | discount | dǎ zhē |
ディスカッション | 讨论 | discussion | tǎo lùn |
ディスク | 磁盘 | disk | cí pán |
ディスクアクセス | 访问 | disk access | fǎng wèn |
ディスクアクセス | 磁盘存取 | disk access | cí pán cún qǔ |
ディスクアレイ | 阵列盘 | disc array | zhèn liè pán |
ディスクインターフェイ | 磁盘接口 | disk interface | cí pán jiē kǒu |
ディスクキャッシュ | 磁盘高速缓存 | disk cache | cí pán gāo sù huǎn cún |
ディスククラッシュ | 磁盘划伤 | disk crash | cí pán huà shāng |
ディスククリーンアップ | 磁盘清理 | disk cleanup | cí pán qīng lǐ |
ディスクシリアルナンバ | 磁盘序号 | disk serial number | cí pán xù hào |
ディスクデフラグ | 磁盘碎片整理 | disk defrag | cí pán suì piàn zhěng lǐ |
ディスクドライブ | 磁盘驱动器 | disk drive | cí pán qū dòng qì |
ディスクの空き容量 | 磁盘可用空间 | available disk space | cí pán kě yòng kōng jiān |
ディスクの最適化 | 磁盘碎片整理 | disc optimization | cí pán suì piàn zhěng lǐ |
ディスクフォーマット | 磁盘的格式 | disk format | cí pán de gé shì |
ディスクベース | 基本盘? | disk base | jī běn pán / |
ディスクリプション | 描述 | description | miáo shù |
ディスクリプター | 描述符 | descriptor | miáo shù fú |
ディスク空き容量 | 磁盘剩余容量 | cí pán shèng yú róng liàng | |
ディスク使用容量 | 磁盘使用容量 | cí pán shǐ yòng róng liàng | |
ディスク総容量 | 磁盘总容量 | cí pán zǒng róng liàng | |
ディスク容量が足りる | 磁盘容量充足 | cí pán róng liàng chōng zú | |
ディスコネクト | 非连接 | dis connect | fēi lián jiē |
ディスコネクト | 断开 | disconnect | duàn kāi |
ディストーション | 畸变 | distortion | jī biàn |
ディストーション | 失真 | distortion | shī zhēn |
ディストーション | 歪曲 | distortion | wāi qǔ |
ディストリビューション | 分布 | distribution | fēn bù |
ディストリビューション | 分发 | distribution | fēn fā |
ディストリビュート | 分布 | distribute | fēn bù |
ディストリビュート | 分散 | distribute | fēn sàn |
ディスパッチ | 发送 | dispatch | fā sòng |
ディスパッチ | 分派 | dispatch | fēn pài |
ディスパッチテーブル | 发送表 | dispatch table | fā sòng biǎo |
ディスプレイ | 显示器 | display | xiǎn shì qì |
ディスプレイカード | 显卡 | display card | xiǎn kǎ |
ディスプレイメモリ | 显存 | display memory | xiǎn cún |
ディスプレー | 显示器 | display | xiǎn shì qì |
ディスマウント | 拆卸 | dismount | chāi xiè |
ディスマウント | 卸下 | dismount | xiè xià |
ディセーブル | 失效 | disable | shī xiào |
ディセーブル | 使不能 | disable | shǐ bù néng |
ディップSW | 双列开关 | dip switch | shuāng liè kāi guān |
ディップスイッチ | 双列开关 | dip switch | shuāng liè kāi guān |
ディバイスマネジャー | 设备管理 | device manager | shè bèi guǎn lǐ |
ディビジョン | 部门 | division | bù mén |
ディビジョン | 除法 | division | chú fǎ |
ディビジョン | 分割 | division | fēn gē |
ディビジョン | 划分 | division | huà fēn |
ディビジョン | 分界线 | divesion | fēn jiè xiàn |
ディファード | 延期 | deferred | yán qī |
ディフォルト | 系统预置 | default | xì tǒng yù zhì |
ディフォルトの値 | 默认值 | default value | mò rèn zhí |
ディフォルト規則 | 默认规则 | default rule | mò rèn guī zé |
ディベロップメント | 发展 | development | fā zhǎn |
ディベロップメント | 开发 | development | kāi fā |
ディメリット | 缺点 | demerit | quē diǎn |
ディレイ | 延迟 | delay | yán chí |
ディレクトメール | 手机的邮件收发功能 | shǒu jī de yóu jiàn shōu fā gōng néng | |
ディレクトリ | 目录 | directory | mù lù |
ディレクトリー | 目录 | directory | mù lù |
ディレクトリの削除 | 目录删除 | directory delete | mù lù shān chú |
ディレクトリの名前変更 | 目录更名 | directory rename | mù lù gēng míng |
ディレクトリリスト | 目录列表 | directory list | mù lù liè biǎo |
データ | 数据 | data | shù jù |
データーエラー | 数据错误 | data error | shù jù cuò wù |
データアクセス | 数据存取 | data access | shù jù cún qǔ |
データアクセスページ | 数据访问页面 | data access page | shù jù fǎng wèn yè miàn |
データーセキュリティー | 数据安全性 | data security | shù jù ān quán xìng |
データーファイル | 数据文件 | data file | shù jù wén jiàn |
データアブストラクショ | 数据抽象 | data abstraction | shù jù chōu xiàng |
データーベース | 数据库 | database | shù jù kù |
データーベースファイル | 数据库文件 | database file | shù jù kù wén jiàn |
データーベース管理 | 数据库管理 | database management | shù jù kù guǎn lǐ |
データーベース言語 | 数据库语言 | database language | shù jù kù yǔ yán |
データーレコード | 数据记录 | data record | shù jù jì lù |
データー形式 | 数据格式 | data format | shù jù gé shì |
データー構造 | 数据结构 | data structure | shù jù jié gòu |
データー通信 | 数据通信 | data communication | shù jù tōng xīn |
データー転送 | 数据传送 | data transfer | shù jù chuán sòng |
データー入力 | 数据输入 | data input | shù jù shū rù |
データー変換 | 数据转换 | data conversion | shù jù zhuǎn huàn |
データグラム | 数据报 | datagram | shù jù bào |
データコピー | 数据拷贝 | data copy | shù jù kǎo bèi |
データコンポネント | 数据成分 | data component | shù jù chéng fēn |
データサーバ | 数据服务器 | data server | shù jù fú wù qì |
データサーバクライアン | 数据服务器客户端 | data server client | shù jù fú wù qì kè hù duān |
データサーバドメイン | 数据服务器域 | data server domain | shù jù fú wù qì yù |
データサンプリング | 数据采样 | data sampling | shù jù cǎi yàng |
データシート | 数据表 | data sheet | shù jù biǎo |
データスケーリング | 数据换算 | data scaling | shù jù huàn suàn |
データストリーム | 数据流 | data stream | shù jù liú |
データセグメント | 数据段 | data segment | shù jù duàn |
データセット | 数据集 | data set | shù jù jí |
データソース | 数据发生器 | data source | shù jù fā shēng qì |
データソース | 数据源 | data source | shù jù yuán |
データタイプ | 数据类型 | data type | shù jù lèi xíng |
データテーブル | 数据表 | data table | shù jù biǎo |
データトランスファコン | 数据传送控制器 | data transfer control | shù jù chuán sòng kòng zhì qì |
データの共有 | 数据的共享 | shù jù de gòng xiǎng | |
データの更新 | 更新数据 | gēng xīn shù jù | |
データの取り込み | 导入数据 | dǎo rù shù jù | |
データパケット | 数据包 | data packet | shù jù bāo |
データパッケージ | 数据包 | data package | shù jù bāo |
データファイル | 数据文件 | data file | shù jù wén jiàn |
データフィールド | 数据区 | data field | shù jù qū |
データフィールド | 数据组 | data field | shù jù zǔ |
データブック | 资料手册 | data book | zī liào shǒu cè |
データフル | 数据完整 | data full | shù jù wán zhěng |
データフローチャート | 数据流程图 | data flowchart | shù jù liú chéng tú |
データブロック | 数据块 | data block | shù jù kuài |
データベース | 数据库 | database | shù jù kù |
データベースインポート | 数据库导入 | database import | shù jù kù dǎo rù |
データベースオブジェク | 数字库对象 | database object | shù zì kù duì xiàng |
データベースサーバ | 数据库服务器 | database server | shù jù kù fú wù qì |
データベースサービス | 数据库服务 | database service | shù jù kù fú wù |
データベースのパスワー | 设置数字库密码 | shè zhì shù zì kù mì mǎ | |
データベースのユーソリ | 数字库使用工具 | shù zì kù shǐ yòng gōng jù | |
データベースの変換 | 转换数据库 | zhuǎn huàn shù jù kù | |
データベースファイル | 数据库文件 | database file | shù jù kù wén jiàn |
データベースプロパティ | 数字库属性 | database property | shù zì kù zhǔ xìng |
データベースリンク | 数据库链 | database link | shù jù kù liàn |
データベース管理 | 数据库管理 | database management | shù jù kù guǎn lǐ |
データベース言語 | 数据库语言 | database language | shù jù kù yǔ yán |
データベース構造の分析 | 文档管理器 | wén dàng guǎn lǐ qì | |
データベース構築 | 建库 | database building | jiàn kù |
データベース部分の設計 | 数据库部分设计式样书 | shù jù kù bù fēn shè jì shì yàng shū | |
データマスク | 数据掩码 | data mask | shù jù yǎn mǎ |
データモデル | 数据模型 | datamodel | shù jù mó xíng |
データライン | 数据线 | data line | shù jù xiàn |
データリード | 数据读取 | data lead | shù jù dú qǔ |
データリスト | 数据列表 | data list | shù jù liè biǎo |
データリンク | 数据链路 | data link | shù jù liàn lù |
データレゼボワール | 数据池 | data reservoir | shù jù chí |
データを蓄積する管理 | 蓄积数据的管理 | xù jī shù jù de guǎn lǐ | |
データ下位 | 数据低位 | data | shù jù dī wèi |
データ回復 | 数据恢复 | data recovery | shù jù huī fù |
データ拡張 | 数据扩展 | shù jù kuò zhǎn | |
データ型 | 数据类型 | data type | shù jù lèi xíng |
データ構造 | 数据结构 | data structure | shù jù jié gòu |
データ辞書 | 数据字典 | data dictionary | shù jù zì diǎn |
データ処理 | 数据处理 | shù jù chǔ lǐ | |
データ書き出し?????? | 数据导出 | shù jù dǎo chū | |
データ上位 | 数据高位 | data | shù jù gāo wèi |
データ帯域 | 数据带宽 | shù jù dài kuān | |
データ蓄積ファイル | 数据蓄积文件 | shù jù xù jī wén jiàn | |
データ転送 | 数据传送 | data transfer | shù jù chuán sòng |
データ転送速度 | 数据传送速率 | data transfer rate | shù jù chuán sòng sù lǜ |
データ伝送 | 数据传送 | shù jù chuán sòng | |
データ範囲のプロパティ | 数据区域属性 | shù jù qū yù zhǔ xìng | |
データ表示 | 显示数据 | xiǎn shì shù jù | |
データ無し時 | 无数据时 | wú shù jù shí | |
データ要求のコマンド | 数据要求命令 | shù jù yào qiú mìng lìng | |
テーブル | 模拟运算表 | table | mó nǐ yùn suàn biǎo |
テーブル | 表 | table | biǎo |
テーブル | (留言板的)底色 | table | ( liú yán bǎn de ) dǐ sè |
テーブル | 表 | table | biǎo |
テーブルスペース | 表空间 | tablespace | biǎo kōng jiān |
テーブルのリンク | 链接表 | table's link | liàn jiē biǎo |
テーブルの正規化 | 表 | biǎo | |
テーブルヘッド | 表头 | table head | biǎo tóu |
テーブル関連図 | 表关联图 | biǎo guān lián tú | |
テーブル作成 | 建表 | table create | jiàn biǎo |
テーブル名 | 表名 | biǎo míng | |
テープ機 | 磁带机 | tape machine | cí dài jī |
テープ面 | 盘面(磁带) | tape surface | pán miàn ( cí dài ) |
デーベース分割ツール | 拆分数字库 | chāi fēn shù zì kù | |
テーマ | 题目 | theme | tí mù |
テーマ | 主题 | theme | zhǔ tí |
デーモン | Internet中用于邮件收 | daemon | i n t e r n e t zhōng yòng yú yóu jiàn shōu fā |
デーモンプログラム | 守护程序 | deamon program | shǒu hù chéng xù |
テール | 尾部 | tail | wěi bù |
テールランプ | 尾灯 | tail lamp | wěi dēng |
テキスト | 文本 | text | wén běn |
テキスト・ファイル | 文本文件 | text file | wén běn wén jiàn |
テキストウィンドウ | 文本窗口 | text window | wén běn chuāng kǒu |
テキストウィンドウ | 记录窗口 | text window | jì lù chuāng kǒu |
テキストエディタ | 文本编辑程序 | text editor | wén běn biān jí chéng xù |
テキストエディット | 文本编辑框 | text edit | wén běn biān jí kuàng |
テキストグループボック | 文本组框 | text group box | wén běn zǔ kuàng |
テキストデーター | 文本数据 | text data | wén běn shù jù |
テキストドキュメント | 文本文档 | text document | wén běn wén dàng |
テキストファイル | 文本文件 | text file | wén běn wén jiàn |
テキストフォーマット | 文本格式 | text format | wén běn gé shì |
テキストベース | 文本库 | text base | wén běn kù |
テキストボックス | 文本框 | textbox | wén běn kuàng |
テキストボックスの高さ | 文本框的高度 | text box | wén běn kuàng de gāo dù |
テキストボックスの長さ | 文本框的长度 | text box | wén běn kuàng de cháng dù |
テキストボックスの幅 | 文本框的宽度 | text box | wén běn kuàng de kuān dù |
テキスト形式 | 纯文本 | chún wén běn | |
デキュー | 出列 | dequeue | chū liè |
デキュー | 出队 | dequeue | chū duì |
デクオンタイザー | 反量化器 | dequantizer | fǎn liàng huà qì |
テクスチャ | 结构 | texture | jié gòu |
テクスチャ | 纹理 | texture | wén lǐ |
テクニカルサポート | 技术支持 | jì shù zhī chí | |
テクニカルサポートセン | 技术支持中心 | technical support cen | jì shù zhī chí zhōng xīn |
テクニック | 技术 | technique | jì shù |
テクニック | 技巧 | technique | jì qiǎo |
テクノロジー | 技术 | technorogy | jì shù |
デクリメンタル | 减量 | decremental | jiǎn liàng |
デクリメント | 递减 | decrement | dì jiǎn |
デクリメント | 减量 | decrement | jiǎn liàng |
デグレ | 降级 | de-grade | jiàng jí |
デグレーション | 倒退 | degression | dǎo tuì |
デコーダー | 解码器 | decoder | jiě mǎ qì |
デコード | 解码 | decode | jiě mǎ |
デザイン | 设计,外观 | design | shè jì ) wài guān |
デザイン | 设计视图 | ビュー design view | shè jì shì tú |
デザインマスタの修復 | 恢复设计母版 | huī fù shè jì mǔ bǎn | |
デザインレビュー | 设计检查 | design review | shè jì jiǎn chá |
デジ(タル・)カメ(ラ | 数码相机 | digital camera | shù mǎ xiāng jī |
デジ(タル・)ビデオ( | 数码摄像机 | digital video camera | shù mǎ shè xiàng jī |
デジタル | 数字 | digital | shù zì |
デジタルカメラ | 数码相机 | digital camera | shù mǎ xiāng jī |
デジタルデータ | 数字数据 | digital data | shù zì shù jù |
デジタルデバイド | 数字鸿沟 | digital devid | shù zì hóng gōu |
デジタルビデオカメラ | 数码摄像机 | digital video camera | shù mǎ shè xiàng jī |
デジタルメディア | 数字媒体 | digital media | shù zì méi tǐ |
デジタル化 | 数字化 | digitization | shù zì huà |
デジタル家電 | 数字家电 | FALSE | shù zì jiā diàn |
デジタル画像 | 数字图像 | shù zì tú xiàng | |
デジタル署名 | 数字签名 | shù zì qiān míng | |
デジタル信号 | 数字信号 | shù zì xīn hào | |
テスクチャライザ | 纹理化 | wén lǐ huà | |
デスクトップ | 桌面 | desktop | zhuō miàn |
デスクトップ.コンピュ | 台式电脑 | desktop computer | tái shì diàn nǎo |
デスクトップコンピュー | 台式计算机 | desktop computer | tái shì jì suàn jī |
デスクトップのカスタマ | 自定义桌面 | zì dìng yì zhuō miàn | |
デスクトップパソコン | 台式机 | desktop personal comp | tái shì jī |
デスクトップ出版 | 台式印刷(技术) | desk-top publishing | tái shì yìn shuā ( jì shù ) |
デスクトップ領域 | 桌面区域 | desktop area | zhuō miàn qū yù |
デスティネーション | 目的地 | destination | mù de dì |
テスト | 测试 | test | cè shì |
テストサーバ | 测试服务器 | test server | cè shì fú wù qì |
テストシナリオ | 测试脚本 | test scenario | cè shì jiǎo běn |
テストツール | 测试工具 | test tool | cè shì gōng jù |
テストデータ | 测试数据 | test data | cè shì shù jù |
テストデータ作成ダイア | 测试数据作成对话框 | cè shì shù jù zuò chéng duì huà kuàng | |
テストパネル | 测试板 | test panel | cè shì bǎn |
テストモード | 测试模式 | test mode | cè shì mó shì |
デストラクター | 析构函数 | destructor | xī gòu hán shù |
テスト環境 | 测试环境 | test environment | cè shì huán jìng |
テスト結果 | 测试结果 | cè shì jié guǒ | |
テスト結果ファイル | 测试结果文件 | test result file | cè shì jié guǒ wén jiàn |
テスト仕様書 | 测试式样书 | cè shì shì yàng shū | |
テスト対象関数 | 测试对象函数 | cè shì duì xiàng hán shù | |
テスト内容の文言 | 测试内容的文言 | cè shì nèi róng de wén yán | |
テスト用ソース | 测试用源程序 | test source | cè shì yòng yuán chéng xù |
テスト用ソースファイル | 测试用源文件 | test source file | cè shì yòng yuán wén jiàn |
テスト用例 | 测试用例 | test example | cè shì yòng lì |
デタッチ | 派遣 | detach | pài qiǎn |
デタッチ | 分离 | detach | fēn lí |
デッドエンド | 终端 | dead end | zhōng duān |
デッドロック | 死锁 | deadlock | sǐ suǒ |
デテクター | 探测器 | detector | tàn cè qì |
テナント | 占据服务 | tenant | zhàn jù fú wù |
テナント | 租户 | tenant | zū hù |
テナント | 承租人 | tenant | chéng zū rén |
デバイス | 设备 | device | shè bèi |
デバイスコントロール | 设备控制 | device control | shè bèi kòng zhì |
デバイスドライバー | 设备驱动程序 | device driver | shè bèi qū dòng chéng xù |
デバイスへコピー | 复制到CD或设备 | fù zhì dào c d huò shè bèi | |
デバイスマネージャ | 设备管理器 | device manager | shè bèi guǎn lǐ qì |
デバイスマネジャー | 设备管理器 | device manager | shè bèi guǎn lǐ qì |
デバイス依存 | 与设备相关的 | device dependent | yǔ shè bèi xiāng guān de |
デバイス依存性 | 设备依赖性 | device dependence | shè bèi yī lài xìng |
デバイス制御 | 设备控制 | device control | shè bèi kòng zhì |
デバッガー | 调试器 | debugger | diào shì qì |
デバッガー | 调试程序 | debugger | diào shì chéng xù |
デバッギング | 调试 | debugging | diào shì |
デバッギング | 排错 | debugging | pāi cuò |
デバッグ | 排除故障 | debug 调试; | pāi chú gù zhàng |
デバッグウィンドウ | 调试窗口 | debug window | diào shì chuāng kǒu |
デバッグ中で | 在调试的过程中 | zài diào shì de guò chéng zhōng | |
デバッグ用 | 调试用 | diào shì yòng | |
デフォルト | 默认 | default | mò rèn |
デフォルト値 | 默认值 | default value | mò rèn zhí |
デフォルト値 | 缺省值 | default value | quē shěng zhí |
デフラグ | 碎片整理 | defrag | suì piàn zhěng lǐ |
デプロイメント図 | 部署图 | deployment chart | bù shǔ tú |
デベロッパ | 开发者 | developer | kāi fā zhé |
デベロッパー | 开发者 | developer | kāi fā zhé |
デマンド | 需求 | demand | xū qiú |
デマンドキャッシュ | 要求高速缓存 | demand cache | yào qiú gāo sù huǎn cún |
デメリット | 缺点 | demerit | quē diǎn |
デモ | 演示 | domo | yǎn shì |
デモファイル | 演示文件 | demo file | yǎn shì wén jiàn |
デモプログラム | 演示程序 | demo program | yǎn shì chéng xù |
デモンストレーション | 演示 | demonstration | yǎn shì |
デモ版 | 演示版本 | demo version | yǎn shì bǎn běn |
デュアル | 双重 | dual | shuāng zhòng |
デュアルバンド | 双频 | dual-band | shuāng pín |
デュアルピッカー | 双臂 | dual picker | shuāng bì |
デュアルポートメモリ | 双端口存储器 | dual port memory | shuāng duān kǒu cún chǔ qì |
デュロン | 毒龙 | duron | dú lóng |
テラバイト | 千吉字节 | terabyte | qiān jí zì jié |
デリートキー | 删除键 | delete key | shān chú jiàn |
デリゲート定義 | 代理定义 | delegate definition | dài lǐ dìng yì |
デリバリーサービス | 配送服务 | delivery service | pèi sòng fú wù |
デリミタ― | 定界符 | delimiter | dìng jiè fú |
デルタクロック | 再启动时钟 | delta clock | zài qǐ dòng shí zhōng |
テルネット | 远程登录 | telnet | yuǎn chéng dēng lù |
デルファイ | Borland面向对象开发软 | Delphi | b o r l a n d miàn xiàng duì xiàng kāi fā ruǎn jiàn |
テレコン | 远程会议 | telecon | yuǎn chéng huì yì |
テレネット | 远程网 | telenet | yuǎn chéng wǎng |
テレビカメラ | 电视摄像机 | television camera | diàn shì shè xiàng jī |
テレビ会議 | 电视会议 | TV conference | diàn shì huì yì |
テレビ電話 | 可视电话 | videotelephone | kě shì diàn huà |
テレフォニー | 电话技术 | telephony | diàn huà jì shù |
テレメータ | 遥测仪 | telemeter | yáo cè yí |
テレメータシステム | 遥测计系统 | telemetry system | yáo cè jì xì tǒng |
テレメンタリー | 电视实况转播 | telementary | diàn shì shí kuàng zhuǎn bō |
テロッパー | 字幕插入 | telopper | zì mù chā rù |
テロップ表示 | 文字移动插入 | telo | wén zì yí dòng chā rù |
テンキー | 数字键盘 | ten-key pad | shù zì jiàn pán |
テンキー | 十位按键 | ten key | shí wèi àn jiàn |
テンプレート | 模板 | template | mó bǎn |
テンプレートとアドイン | 模板和加载项 | template and add-in | mó bǎn hé jiā zǎi xiàng |
テンプレートマッチング | 模板匹配 | templet matching | mó bǎn pǐ pèi |
テンポラリ | 临时的 | temporary | lín shí de |
テンポラリーファイル | 临时文件 | temporary file | lín shí wén jiàn |
テンポラリイメージファ | 临时图片文件 | temporary image file | lín shí tú piàn wén jiàn |
テンポラリフォルダ | 临时文件夹 | lín shí wén jiàn jiā | |
テンポラリメモリ | 临时内存 | temporary memory | lín shí nèi cún |
テンポラリメモリー | 临时内存 | temporary memory | lín shí nèi cún |
テンポラリ変数 | 临时变量 | temporary variable | lín shí biàn liàng |
ドア―トリガ | 门―触发器 | mén guī chù fā qì | |
ドアコントロール | 门禁 | door control | mén jìn |
ドアコントロールシステ | 门禁系统 | door control system | mén jìn xì tǒng |
トークバック | 对讲 | talk-back | duì jiǎng |
トークン | 记号 | Token | jì hào |
トータルページ | 总页数 | total page | zǒng yè shù |
トーン | 音调 | tone | yīn diào |
トーン | 音频 | tone | yīn pín |
トーンダイヤル | 音调刻度盘 | tone dial | yīn diào kè dù pán |
ドキュメンタリー | 记录片 | documentary | jì lù piàn |
ドキュメンテーション | 文件化 | documentation | wén jiàn huà |
ドキュメンテーション | 文档化 | documentation | wén dàng huà |
ドキュメント | 文档 | document | wén dàng |
ドキュメントサーバ | 文档服务器 | document server | wén dàng fú wù qì |
トグル | 触发 | toggle | chù fā |
トグルボタン | 二重键 | toggle 部button | èr zhòng jiàn |
トグルボタン | 触发按钮 | toggle button | chù fā àn niǔ |
ドタバタ | 零乱 | líng luàn | |
ドッキング | 对接 | docking | duì jiē |
ドッキングツールバー | 浮动工具条 | docking tool bar | fú dòng gōng jù tiáo |
ドット | 打点 | dot | dǎ diǎn |
ドットマトリックス | 点阵 | dot martrix | diǎn zhèn |
トップ | 页首 | page top | yè shǒu |
トップアドレス | 首地址 | top address | shǒu dì zhǐ |
トップに戻る | 返回头部 | fǎn huí tóu bù | |
トップノード | 首节点 | top node | shǒu jié diǎn |
トップページ | 首页 | top page | shǒu yè |
トップレベル | 最高级别 | top-level | zuì gāo jí bié |
トップレベルドメイン | 最高级别域 | top-level domain | zuì gāo jí bié yù |
トップ絵 | 首页的第一张图像 | shǒu yè de dì yī zhāng tú xiàng | |
トナー | 墨粉 | toner | mò fěn |
トナー(カートリッジ) | 色粉(盒) | toner (cartridge) | sè fěn ( hé ) |
トナーカートリッジ | 色粉盒 | toner cartridge | sè fěn hé |
トナー補給 | 色剂补给 | toner | sè jì bǔ gěi |
とばす | 跳过 | tiào guò | |
トピック | 主题 | topic | zhǔ tí |
トピック | 标题 | topic | biāo tí |
トピックペイン | 窗格 | topic pane | chuāng gé |
トポロジー | 拓扑结构 | topology | tuò pū jié gòu |
ドメイン | 定义域 | domain | dìng yì yù |
ドメイン | 域 | domain | yù |
ドメインネーム | 域名 | domain name | yù míng |
ドメインネームサーバ | 域名服务器 | domain name server | yù míng fú wù qì |
ドメインネームサーバー | 域名服务器 | domain name server | yù míng fú wù qì |
ドメイン名 | 域名 | domain name | yù míng |
トライ | 试 | try | shì |
トライアル版 | 测试版 | trial | cè shì bǎn |
トライアル版 | 试用版 | trial | shì yòng bǎn |
トライアングル | 三角形 | triangle | sān jiǎo xíng |
トライステート | 三态 | tri-state | sān tài |
ドライバ | 驱动程序 | driver | qū dòng chéng xù |
ドライバー | 驱动程序 | driver | qū dòng chéng xù |
ドライバーワークス | 驱动程序工作软件 | driver works | qū dòng chéng xù gōng zuò ruǎn jiàn |
ドライブ | 盘 | drive | pán |
ドライブ | 驱动器 | drive | qū dòng qì |
ドライブベイ | 驱动器槽 | drive bay | qū dòng qì cáo |
ドライブラシ | 干画笔 | dry brush | gān huà bǐ |
ドライブレター | 盘符 | drive letter | pán fú |
ドライブレター | 驱动器名 | drive letter | qū dòng qì míng |
ドライブを搭載する | 搭载驱动器 | dā zǎi qū dòng qì | |
ドライブ名 | 驱动器名,盘符 | drive name | qū dòng qì míng ) pán fú |
トラッキング | 跟踪 | tracking | gēn zōng |
ドラッキング | 拖动 | draging | tuō dòng |
トラック | 磁道 | track | cí dào |
ドラッグ | 拖动 | drag | tuō dòng |
ドラッグ | 拖曳 | drag | tuō yìng |
ドラッグ&ドロップ | 拖放 | drog&drop | tuō fàng |
ドラッグ&ドロップ | 拖曳放置 | drog&drop | tuō yìng fàng zhì |
ドラッグ・アンド・ドロ | 拖放 | drag and drop | tuō fàng |
ドラッグアンドドロップ | 拖动并放开 | drag and drop | tuō dòng bìng fàng kāi |
トラックスケール | 车辆秤 | truck scale | chē liàng chèng |
トラックスケール | 称量车 | truck scale | chēng liàng chē |
トラックボール | 跟踪球 | track ball | gēn zōng qiú |
トラックボール | 轨迹球 | trackball | guǐ jī qiú |
トラッピング | 陷印 | xiàn yìn | |
トラバーサル | 遍历 | traversal | biàn lì |
トラバース | 来回移动 | traverse | lái huí yí dòng |
トラバース | 横贯 | traverse | héng guàn |
ドラフト | 起草 | draft | qǐ cǎo |
ドラフト | 草案 | draft | cǎo àn |
ドラフト | 草图 | draft | cǎo tú |
ドラフトレベル | 草案水平 | draft level | cǎo àn shuǐ píng |
トラブルシューティング | 故障排除 | troubleshooting | gù zhàng pāi chú |
トラブルシューティング | 疑难解答 | trouble shooting | yí nán jiě dá |
トランザクションログ | 事务记录 | transaction log | shì wù jì lù |
トランザクション処理 | 事务处理 | transaction processin | shì wù chǔ lǐ |
トランシーバ | 收发器 | transceiver | shōu fā qì |
トランジスタ | 晶体管 | transister | jīng tǐ guǎn |
トランスレーション | 平移 | translation | píng yí |
トリガ | 触发器 | trigger | chù fā qì |
トリガー | 扳机 | trigger | bān jī |
トリガー | 触发器 | trigger | chù fā qì |
トリガー | 起动器 | trigger | qǐ dòng qì |
トリガーイベント | 触发事件 | trigger event | chù fā shì jiàn |
トリマー | 片标 | trimmer | piàn biāo |
トリマー | 调整片 | trimmer | diào zhěng piàn |
トリミング | 微调 | trimming | wēi diào |
トリミング | 修边 | trimming | xiū biān |
トリミング | 修整 | trimming | xiū zhěng |
トレーサビリティ | 可追溯性 | traceability | kě zhuī sù xìng |
トレーシング | 轨迹跟踪 | tracing | guǐ jī gēn zōng |
トレース | 踪迹 | trace | zōng jī |
トレース | 描绘 | trace | miáo huì |
トレース | 追踪 | trace | zhuī zōng |
トレース | 回溯 | trace | huí sù |
トレードオフ | 平衡,.折中 | FALSE | píng héng ) ) zhē zhōng |
トレーニング | 训练 | traning | xùn liàn |
トレーニング | 培养 | traning | péi yǎng |
トレーリング | 后置 | trailing | hòu zhì |
トレーリング | 拖尾 | trailing | tuō wěi |
トレンド | 趋向 | trend | qū xiàng |
トレンドグラフ | 趋向图表 | trend graph | qū xiàng tú biǎo |
トレンドデータ | 趋向数据 | trend data | qū xiàng shù jù |
トレンド作成 | 趋向作成 | qū xiàng zuò chéng | |
トロイの木馬 | 特洛伊木马 | Trojan horse | tè luò yī mù mǎ |
ドローソフト | 绘图软件 | draw soft | huì tú ruǎn jiàn |
ドロップギャップ | 首字下沉 | drop gap | shǒu zì xià chén |
ドロップシャドウ | 投影 | drop shadow | tóu yǐn |
ドロップダウン | 下拉 | drop down | xià lā |
トンネル | 隧道 | tunnel | suì dào |
トンネル | 烟道 | tunnel | yān dào |
ナウキャスト | 短期预报 | nowcast | duǎn qī yù bào |
ナット | 螺母 | nut | luó mǔ |
ナノメートル | 纳米 | nm | nà mǐ |
ナビゲーションシステム | 导航系统 | navigation system | dǎo háng xì tǒng |
ナビゲーター | 导航者 | navigater | dǎo háng zhé |
ナビゲート | 导向 | navigate | dǎo xiàng |
ナビツール | 导航器工具 | navigation tool | dǎo háng qì gōng jù |
ナレーションの録音 | 录制旁白 | lù zhì páng bái | |
ナロウ | 窄型 | Narrow | zhǎi xíng |
ナンバー | 号码 | number | hào mǎ |
ナンバープレート | 车牌 | number plate | chē pái |
ナンバーモード | 数量模式 | number mode | shù liàng mó shì |
ナンバーワン | 第一 | number one | dì yī |
ナンバリング | 编码 | numbering | biān mǎ |
ナンバリング | 编号 | numbering | biān hào |
ニアライン | 近线 | Nearline | jìn xiàn |
にきび | 痤疮 | acne | fēng chuāng |
にきび | 粉刺 | acne | fěn cì |
ニッケル | 镍 | nickel | niè |
ニッケル鍍金 | 镀镍 | nickel plating | dù niè |
ニュアンス | 微小差别 | nuance | wēi xiǎo chà bié |
ニュースアカウントの設 | 新闻帐户设置 | xīn wén zhàng hù shè zhì | |
ニュースグループ | 新闻组 | news group | xīn wén zǔ |
ニュースメッセージ | 新闻邮件 | NEWS message | xīn wén yóu jiàn |
ニュースを読む | 阅读新闻 | yuè dú xīn wén | |
ニューマチックケーソン | 气压沉箱法 | pneumatic caisson | qì yā chén xiāng fǎ |
ニューラルネットワーク | 神经网络 | neural network | shén jīng wǎng luò |
に位置する | 位于 | wèi yú | |
に関する | 关于 | guān yú | |
に基づき | 根据 | gēn jù | |
に従って | 根据 | gēn jù | |
に準じる | 按照 | àn zhào | |
に対して | 对于 | duì yú | |
に値を与える | 把值赋给 | bǎ zhí fù gěi | |
ヌル(Null)である | 为空 | wéi kōng | |
ネイティブコード | 本机代码 | native code | běn jī dài mǎ |
ネーミング | 命名 | naming | mìng míng |
ネームサーバ | 命名服务器 | name server | mìng míng fú wù qì |
ネームサーバー | 命名服务器 | name server | mìng míng fú wù qì |
ネームサービス | 命名服务 | name service | mìng míng fú wù |
ネームサービス | 命名服务 | nameservice | mìng míng fú wù |
ネームサービス | 名称服务 | name service | míng chēng fú wù |
ネームスペース | 名字空间 | name space | míng zì kōng jiān |
ネームスペース | 命名空间 | name space | mìng míng kōng jiān |
ネオン光彩 | 霓虹灯光 | báo hóng dēng guāng | |
ネガポジ | 负正 | negative positive | fù zhèng |
ネスティング | 嵌套 | nesting | qiàn tào |
ネスト | 后进先出 | nest | hòu jìn xiān chū |
ネスト | 嵌套 | nest | qiàn tào |
ネチケット | 网上道コ | netiquette | wǎng shàng dào dé |
ネチケット | 网上礼节 | netiquette | wǎng shàng lǐ jié |
ネチズン | 网民 | netizen | wǎng mín |
ネチズン(ネット・シチ | 网民 | net citizen | wǎng mín |
ネットサーフィン | 冲浪 | netsurf | chōng làng |
ネットスケープナビゲー | 网景导航者 | Netscape Navigator | wǎng jǐng dǎo háng zhé |
ネットスケープナビゲー | 网景Web浏览器 | Netscape Navigator | wǎng jǐng w e b jì lǎn qì |
ネットフリーク | 网虫 | wǎng chóng | |
ネットミーティング | 网络会议 | netmeeting | wǎng luò huì yì |
ネットライン | 网线 | netline | wǎng xiàn |
ネットワーク | 网络 | network | wǎng luò |
ネットワーク・コンピュ | 网上邻居 | network computer | wǎng shàng lín jū |
ネットワークアダプター | 网络适配器 | network adapter | wǎng luò shì pèi qì |
ネットワークアドレス | 网址 | network address | wǎng zhǐ |
ネットワークアプリケー | 网络应用程序 | network application | wǎng luò yīng yòng chéng xù |
ネットワークインターフ | 网络接口 | network interface | wǎng luò jiē kǒu |
ネットワークカード | 网卡 | network card | wǎng kǎ |
ネットワークカメラ | 网络摄像机 | netwrok camera | wǎng luò shè xiàng jī |
ネットワークケーブル | 网络电缆 | network cable | wǎng luò diàn lǎn |
ネットワークゲーム | 网络游戏 | network game | wǎng luò yóu xì |
ネットワークコンピュー | 网上邻居 | network computer | wǎng shàng lín jū |
ネットワークコンピュー | 网络计算机 | network computer | wǎng luò jì suàn jī |
ネットワークセキュリテ | 网络安全 | network security | wǎng luò ān quán |
ネットワークセットアッ | 网络安装向导 | FALSE | wǎng luò ān zhuāng xiàng dǎo |
ネットワークデータスト | 网络数据流 | network data stream | wǎng luò shù jù liú |
ネットワークドライブ | 网络驱动器 | network drive | wǎng luò qū dòng qì |
ネットワークトラヒック | 网络信息流通量 | network traffic | wǎng luò xīn xī liú tōng liàng |
ネットワークトラフィッ | 网络信息流通量 | network traffic | wǎng luò xīn xī liú tōng liàng |
ネットワークノード | 网络网点 | network node | wǎng luò wǎng diǎn |
ネットワークの可視化 | 网络可视化 | network visualization | wǎng luò kě shì huà |
ネットワークプログラミ | 网络编程 | network programming | wǎng luò biān chéng |
ネットワークプロトコル | 网络协议 | Network protocol | wǎng luò xié yì |
ネットワークボード | 网卡 | network board | wǎng kǎ |
ネットワークリソース | 网络资源 | network resource | wǎng luò zī yuán |
ネットワーク管理 | 网络管理 | network management | wǎng luò guǎn lǐ |
ネットワーク管理者 | 网络管理员 | network administrator | wǎng luò guǎn lǐ yuán |
ネットワーク接続 | 网络连接 | wǎng luò lián jiē | |
ネットワーク理論 | 网络理论 | network theory | wǎng luò lǐ lùn |
ネット書店 | 网上书店 | net bookshop | wǎng shàng shū diàn |
ネット商店 | 网上商店 | wǎng shàng shāng diàn | |
ノイズ | 噪声,杂色 | noise | zào shēng ) zá sè |
ノイズブロック | 噪音块 | noise block | zào yīn kuài |
ノイズポイント | 噪音点 | noise point | zào yīn diǎn |
のいずれでもOK | 的哪一个都可以 | de nǎ yī gè dōu kě yǐ | |
ノイズを加える | 添加杂色 | tiān jiā zá sè | |
ノウハウ | 专门知识 | know how | zhuān mén zhī shí |
ノート | 备注页 | NOTE | bèi zhù yè |
ノード | 节点 | node | jié diǎn |
ノート(・パソコン) | 笔记本电脑 | NOTE(personal compute | bǐ jì běn diàn nǎo |
ノートブック型コンピュ | 笔记本电脑 | notebook computer | bǐ jì běn diàn nǎo |
ノートマスタ | 备注母版 | NOTE master | bèi zhù mǔ bǎn |
ノート型パソコン | 笔记本电脑 | bǐ jì běn diàn nǎo | |
ノート用紙 | 便条纸 | biàn tiáo zhǐ | |
ノーハウ | 技术情报 | know how | jì shù qíng bào |
ノズル | 喷嘴 | nozzle | pēn zuǐ |
ノティファイ | 通知 | notify | tōng zhī |
ノブ | 旋钮 | knob | xuán niǔ |
ノプ | 把手 | knob | bǎ shǒu |
の身になって考える | 设身处地 | shè shēn chǔ dì | |
の地位に立つ | 居于 | jū yú | |
パーキングアシスト | 停车援助 | parking assist | tíng chē yuán zhù |
バーグラフ | 线条图 | bar graph | xiàn tiáo tú |
バーグラフ | 条形图 | bar graph | tiáo xíng tú |
バーコード | 条形码 | bar code | tiáo xíng mǎ |
バーコード読み取り機; | 条形码读出器 | バーコードリーダー ba | tiáo xíng mǎ dú chū qì |
パーサ | 解析器 | purser | jiě xī qì |
パーサ | 分析程序 | purser | fēn xī chéng xù |
バージイン | 闯入机制 | barge-in | chuǎng rù jī zhì |
パーシステンス | 持续性 | persistence | chí xù xìng |
バージョン | 版本 | version | bǎn běn |
バージョンアップ | 版本升级 | version up | bǎn běn shēng jí |
バージョンアップ | 更新 | version up | gēng xīn |
バージョン情報 | 版本信息 | version information | bǎn běn xīn xī |
バースト | 爆发 | burst | bào fā |
パーセンテージ | 百分数 | percentage | bǎi fēn shù |
パーソナライズ | 个性化 | personalise | gè xìng huà |
パーソナライズ | 个别化 | personalise | gè bié huà |
パーソナルコンピュータ | 个人计算机 | パソコン personal com | gè rén jì suàn jī |
バーチャル | 虚拟 | virtual | xū nǐ |
バーチャルコミュニティ | 虚拟社区 | virtual community | xū nǐ shè qū |
バーチャルサーバ | 虚拟服务器 | virtual server | xū nǐ fú wù qì |
バーチャルストレージ | 虚拟存储器 | virtual storage | xū nǐ cún chǔ qì |
バーチャルセンサー | 虚拟传感器 | virtual sensor | xū nǐ chuán gǎn qì |
バーチャルプライベート | 虚拟个人网络 | virtual private netwo | xū nǐ gè rén wǎng luò |
バーチャルプログラム | 虚拟程序 | virtual program | xū nǐ chéng xù |
バーチャルマシン | 虚拟机 | virtual machine | xū nǐ jī |
バーチャルリアリティ | 虚拟现实 | virtual reality | xū nǐ xiàn shí |
パーティション | 分区 | partition | fēn qū |
ハードウェア | 硬件 | hardware | yìng jiàn |
ハードウェアの追加 | 添加硬件 | tiān jiā yìng jiàn | |
ハードキー | 硬键 | hardkey | yìng jiàn |
ハードコピー | 硬拷贝 | hard copy | yìng kǎo bèi |
ハードコピー | 抓屏 | hard copy | zhuā píng |
ハードタイマー | 硬件定时器 | hard timer | yìng jiàn dìng shí qì |
ハードディスク | 硬盘 | hard disk | yìng pán |
ハードディスク装置 | 硬盘驱动器 | hard disk drive | yìng pán qū dòng qì |
パートナー | 伙伴 | partner | huǒ bàn |
パートナー | 合伙人 | partner | hé huǒ rén |
ハートビート | heartbeat | h e a r t b e a t | |
ハーフトーンパターン | 半调图案 | halftone pattern | bàn diào tú àn |
パーミッション | 容许 | permission | róng xǔ |
パーミッション | 许可 | permission | xǔ kě |
パール | Perl语言 | Perl | p e r l yǔ yán |
ハイ | 高 | high | gāo |
バイ | 双倍 | bi | shuāng bèi |
バイアス | 偏置 | bias | piān zhì |
バイアス | 偏压 | bias | piān yā |
バイアス | 偏差 | bias | piān chà |
バイアス | 偏流 | bias | piān liú |
ハイウェイ | 高速公路 | highway | gāo sù gōng lù |
ハイウェイ | 总线 | highway | zǒng xiàn |
ハイエンド製品 | 高端产品 | high-end product | gāo duān chǎn pǐn |
バイオマス | 生物量 | biomass | shēng wù liàng |
バイオマス | 生物资源 | biomass | shēng wù zī yuán |
ハイカラー | 高色彩 | high collar | gāo sè cǎi |
バイキュービック | 双三次取样 | bicubic | shuāng sān cì qǔ yàng |
パイグラフ | 饼图 | pie graph | bǐng tú |
ハイコヘージョン | 高内聚 | High Cohesion | gāo nèi jù |
バイサイド | 购买方 | buy side | gòu mǎi fāng |
ハイテク | 高新技术 | high technology | gāo xīn jì shù |
ハイテク | 尖端技术 | high technology | jiān duān jì shù |
ハイテクノロジー | 尖端技术 | high technology | jiān duān jì shù |
ハイテクノロジー | 高新技术 | high technology | gāo xīn jì shù |
ハイテク企業 | 高新技术企业 | high-technology | gāo xīn jì shù qǐ yè |
ハイド | 隐藏 | hide | yǐn cáng |
バイト | 字节 | byte | zì jié |
バイトオーダー | 字节次序 | byte order | zì jié cì xù |
バイトコード | 字节码 | byte code | zì jié mǎ |
バイトストリーム | 字节流 | byte stream | zì jié liú |
バイト整数型 | byte | b y t e | |
バイト毎に | 每字节 | měi zì jié | |
バイナリ | 二进制 | binary | èr jìn zhì |
バイナリー | 二进制 | binary | èr jìn zhì |
バイナリーコード | 二进制代码 | binary code | èr jìn zhì dài mǎ |
バイナリーファイル | 二进制文件 | binary file | èr jìn zhì wén jiàn |
バイナリー形式 | 二进制 | binary format | èr jìn zhì |
バイナリダンプ | 二进制转储 | binary dump | èr jìn zhì zhuǎn chǔ |
バイナリファイル | 二进制文件 | binary file | èr jìn zhì wén jiàn |
ハイパ | 超级终端 | hyper-terminal | chāo jí zhōng duān |
ハイパー | 超级终端 | hyper-terminal | chāo jí zhōng duān |
ハイパーターミナル | 超级终端 | hyper-terminal | chāo jí zhōng duān |
ハイパーターミナル | 超级终端 | hyper terminal | chāo jí zhōng duān |
ハイパーテキスト | 超文件 | hyper text | chāo wén jiàn |
ハイパーメディア | 超媒体 | hyper media | chāo méi tǐ |
ハイパーリンク | 超链接 | hyperlink | chāo liàn jiē |
ハイパーリンクとして貼 | 选择为超链接 | xuǎn zé wéi chāo liàn jiē | |
ハイパス | 高反差保留 | high path | gāo fǎn chà bǎo liú |
ハイパスフィルター | 高通滤波器 | highpass filter | gāo tōng lǜ bō qì |
バイパスモード | 旁路模式 | bybass mode | páng lù mó shì |
ハイパフォーマー | 高性能 | high performer | gāo xìng néng |
パイプ | 导管 | pipe | dǎo guǎn |
ハイフネーション | 段字 | hyphenation | duàn zì |
ハイブリッド | 混合型 | hybrid | hùn hé xíng |
ハイブリッド | 混合 | hybrid | hùn hé |
ハイブリッド型 | 混合型 | hùn hé xíng | |
バイブレーション | 震动 | vibration | zhèn dòng |
バイブレーター | 振动器 | vibrator | zhèn dòng qì |
ハイフン | 连字符 | hyphen | lián zì fú |
バイモルフ | 双态 | bimorph | shuāng tài |
バイヤ | 购买商 | buyer | gòu mǎi shāng |
バイヤー | 购买商 | buyer | gòu mǎi shāng |
ハイライト | 高亮 | highlight | gāo liàng |
ハイライト | 加亮 | highlight | jiā liàng |
ハイライト表示 | 高亮度显示 | gāo liàng dù xiǎn shì | |
バイリンガル | 两种语言 | bilingual | liǎng zhǒng yǔ yán |
ハイレベル | 高电平 | high lebel | gāo diàn píng |
バインダリモード | 装订模式 | bindery mode | zhuāng dìng mó shì |
バインディング | 捆绑 | binding | kǔn bǎng |
バウンズ | 限界 | bounds | xiàn jiè |
バウンズ | 边界 | bounds | biān jiè |
バウンダリ | 边界 | boundary | biān jiè |
バウンダリ | 范围 | boundary | fàn wéi |
バウンダリ | 界限 | boundary | jiè xiàn |
バオモルフ | 双态 | bimorph | shuāng tài |
はがきの差し込み印刷 | 信函和邮件 | xīn hán hé yóu jiàn | |
バグ | 错误 | bug | cuò wù |
バグ | 出错 | bug | chū cuò |
バケット | 存储桶 | bucket | cún chǔ tǒng |
バケット | 容器 | bucket | róng qì |
パケット | 信息包 | packet | xīn xī bāo |
パケット | 信息包 | packet | xīn xī bāo |
パケットフィルタリング | 信息包过滤 | packet filtering | xīn xī bāo guò lǜ |
パケット交換方式 | 包交换方式 | packet switching mode | bāo jiāo huàn fāng shì |
パケット通信 | 分组通信 | packet communication | fēn zǔ tōng xīn |
バス | 总线 | bus | zǒng xiàn |
パス | 路径 | path | lù jìng |
バスコントローラ | 总线控制器 | bus controller | zǒng xiàn kòng zhì qì |
パススルー | 通过 | pass through | tōng guò |
パススルー | 经过 | pass through | jīng guò |
バスフリー | 总线自由 | bus free | zǒng xiàn zì yóu |
パスフレーズ | 路经短语 | path phrase | lù jīng duǎn yǔ |
バスホストコントローラ | 总线主控制器 | BASS hostcontroller | zǒng xiàn zhǔ kòng zhì qì |
バスライン | 总线 | bassline | zǒng xiàn |
バスライン | 汇流线 | bus line | huì liú xiàn |
バスライン | 总线 | bus line | zǒng xiàn |
パスワード | 口令 | password | kǒu lìng |
パスワード | 密码 | password | mì mǎ |
パスワードキー | 密钥 | password key | mì yào |
パスワードチェック | 密码检测 | password check | mì mǎ jiǎn cè |
パソコン | 个人计算机 | pesonal computer | gè rén jì suàn jī |
パソコンベース | 个人计算机基础 | PC-base | gè rén jì suàn jī jī chǔ |
パターン | 模式 | pattern | mó shì |
パターン | 样式 | pattern | yàng shì |
パターン | 图案 | pattern | tú àn |
パターンカット | 样式切断 | pattern cut | yàng shì qiē duàn |
パターンチェック | 模式检查 | pattern check | mó shì jiǎn chá |
パターンマッチ | 模式匹配 | pattern match | mó shì pǐ pèi |
パターンを定義 | 定义图案 | dìng yì tú àn | |
はたと | 突然 | tū rán | |
パチンコ | 弹球盘 | pachinko | dàn qiú pán |
ハッカー | K客 | hacker | hēi kè |
パッキング | 压缩 | packing | yā suō |
パック | 包 | pack | bāo |
パック | 压缩 | pack | yā suō |
バックアップ | 后备 | backup | hòu bèi |
バックアップ | 备份 | backup | bèi fèn |
バックアップコピー | 副本 | backup copy | fù běn |
バックアップシステム | 备份系统 | backup system | bèi fèn xì tǒng |
バックアップディスク | 后备软盘 | backup disk | hòu bèi ruǎn pán |
バックアップファイル | 后备文件 | backup file | hòu bèi wén jiàn |
バックアッププログラマ | 副主程序员 | backup programmer | fù zhǔ chéng xù yuán |
バックアップ先ディレク | 备份地目录 | bèi fèn dì mù lù | |
バックアップ内容 | 备用内容 | back up content | bèi yòng nèi róng |
バックアップ用 | 备份用 | backup | bèi fèn yòng |
バックグラウンド | 后台 | background | hòu tái |
バックグラウンド | 背景 | background | bèi jǐng |
バックグラウンドイメー | 背景图 | background image | bèi jǐng tú |
バックグラウンドサービ | 后台服务程序 | background service pr | hòu tái fú wù chéng xù |
バックグラウンドジョブ | 后台作业 | background job | hòu tái zuò yè |
バックグラウンドプログ | 后台程序 | background program | hòu tái chéng xù |
バックグラウンドプロセ | 后台进程 | background process | hòu tái jìn chéng |
バックグラウンド印刷 | 后台打印 | background printing | hòu tái dǎ yìn |
バックグラウンド処理 | 后台处理 | background processing | hòu tái chǔ lǐ |
バックスペース | 返回 | backspace | fǎn huí |
バックスペース・キー | 退格键 | backspace key | tuì gé jiàn |
バックスペースキー | 退格键 | backspace key | tuì gé jiàn |
バックボーン | 主干网 | backbone | zhǔ gān wǎng |
バックライト | 背面光 | back light | bèi miàn guāng |
バックライト | 逆光 | back light | nì guāng |
バックライト | 后照光 | back light | hòu zhào guāng |
パッケージ | 程序包 | package | chéng xù bāo |
パッケージ | 包 | package | bāo |
パッケージソフト | 软件包 | package software | ruǎn jiàn bāo |
パッケージング | 封装 | packaging | fēng zhuāng |
パッシブセンサー | 无源传感器 | passive sensor | wú yuán chuán gǎn qì |
ハッシュ | 散列 | hash | sàn liè |
ハッシュ | 杂乱 | hash | zá luàn |
ハッシュテーブル | 杂凑表 | hash table | zá còu biǎo |
ハッシュテーブル | 哈希表 | hash table | hā xī biǎo |
ハッシング | 散列法 | hashing | sàn liè fǎ |
ハッシング | 杂凑 | hashing | zá còu |
バッチ | 一次性 | Batch | yī cì xìng |
バッチ | 整批 | Batch | zhěng pī |
バッチ | 批量 | Batch | pī liàng |
バッチ | 批处理 | Batch | pī chǔ lǐ |
パッチ | 补丁 | patch | bǔ dīng |
バッチ・ファイル | 批处理文件 | batch file | pī chǔ lǐ wén jiàn |
パッチソフト | 补丁软件 | patch software | bǔ dīng ruǎn jiàn |
バッチファイル | 批文件 | batch file | pī wén jiàn |
パッチワーク | 一拼缀图 | patchwork | yī pīn zhuì tú |
バッチ処理 | 批处理 | batch processing | pī chǔ lǐ |
バッテリ | 蓄电池 | battery | xù diàn chí |
バッテリー | 蓄电池 | battery | xù diàn chí |
バッテリ低下 | 电池电压低 | diàn chí diàn yā dī | |
パッド | 焊盘 | pad | hàn pán |
バッファ | 缓冲内存区 | buffer | huǎn chōng nèi cún qū |
バッファ | 缓存 | buffer | huǎn cún |
バッファフラッシュ | 缓冲清洗 | buffer flush | huǎn chōng qīng xǐ |
バッファフラッシュ | 缓冲充溢 | buffer flush | huǎn chōng chōng yì |
バッファメモリ | 缓冲存储器 | buffer memory | huǎn chōng cún chǔ qì |
バッファリング | 缓冲 | bufferling | huǎn chōng |
バッファ記憶装置 | 缓冲存储器 | buffer | huǎn chōng cún chǔ qì |
パディング | 填充 | padding | tián chōng |
パディング | 装填 | padding | zhuāng tián |
パディング | 补白 | padding | bǔ bái |
パトロール・カー | 警车 | patrol car | jǐng chē |
バナー | (link的)图标 | ( l i n k de ) tú biāo | |
バナー広告 | 广告条 | banner advertisement | guāng gào tiáo |
ハニング | HANN | h a n n | |
はね | 喷溅 | pēn jiàn | |
バネ | 弹簧 | dàn péng | |
バネ | 发条 | fā tiáo | |
パネル | 面板 | panel | miàn bǎn |
パネル | 屏面 | panel | píng miàn |
パネルコンテナー | 面板容器 | panel container | miàn bǎn róng qì |
パネル操作 | 面板操作 | miàn bǎn cāo zuò | |
パノラマ | 全景画 | panorama | quán jǐng huà |
ハブ | 网络集线器 | hub | wǎng luò jí xiàn qì |
ハブ | (网络)集线器 | HUB | ( wǎng luò ) jí xiàn qì |
パフ | 烟团 | puff | yān tuán |
パフォーマンス | 性能 | performance | xìng néng |
パフォーマンスの最適化 | 性能的最适化 | xìng néng de zuì shì huà | |
パフォーマンスモニター | 性能监视器 | performance monitor | xìng néng jiān shì qì |
パフォーマンス最適化 | 性能优化 | xìng néng yōu huà | |
パフォーマンス低下 | 性能降低 | xìng néng jiàng dī | |
パブリックキー | 公共钥匙 | public key | gōng gòng yào chí |
パブリックタイプ | 公共型 | public type | gōng gòng xíng |
パブリックメソッド | 公共方法 | public method | gōng gòng fāng fǎ |
パブリックメンバー | 公有成员 | public member | gōng yǒu chéng yuán |
パブリック関数 | 公共函数 | public function | gōng gòng hán shù |
バブル | 浮升 | bubble | fú shēng |
バブル | 上浮 | bubble | shàng fú |
はみ出す | 凸出 | tū chū | |
はみ出す | 伸出 | shēn chū | |
パラシリ | 并行串行 | paralell sireal | bìng xíng chuàn xíng |
バラスト | 镇流器 | ballast | zhèn liú qì |
バラバラ | 分散的 | fēn sàn de | |
バラバラ | 零乱的 | líng luàn de | |
パラメータ | 参数 | parameter | cān shù |
パラメーター | 参数 | parameter | cān shù |
パラレル | 并发 | pararell | bìng fā |
パラレル | 并行 | pararell | bìng xíng |
パラレル | 同时 | pararell | tóng shí |
パラレル・ポート | 并口 | parallel port | bìng kǒu |
パラレル・シリアル変換 | 并串行转换 | parallel-serial conve | bìng chuàn xíng zhuǎn huàn |
パラレルI/O | 并行输入/输出 | parallel I/O | bìng xíng shū rù / shū chū |
パラレルインターフェイ | 并行接口 | pararell interface | bìng xíng jiē kǒu |
パラレルポート | 并行串口 | parallel | bìng xíng chuàn kǒu |
パラレルポート | 并行端口 | parallel port | bìng xíng duān kǒu |
パラレル通信 | 并行通信 | parallel communicatio | bìng xíng tōng xīn |
パラレル入出力 | 并行输入/输出 | parallel input/output | bìng xíng shū rù / shū chū |
バリア | 障壁 | barrier | zhàng bì |
バリア | 栅栏 | barrier | zhà lán |
バリアント | 变量 | variant | biàn liàng |
バリエーション | 变化 | variation | biàn huà |
パリティ | 奇偶性 | parity | qí ǒu xìng |
パリティ・チェック | 奇偶校验 | parity check | qí ǒu xiào yàn |
バリティー | 奇偶性 | parity | qí ǒu xìng |
パリティーエラー | 奇偶错误 | parity error | qí ǒu cuò wù |
パリティーチェック | 奇偶校验 | parity check | qí ǒu xiào yàn |
パリティチェック | 奇偶校验 | parity check | qí ǒu xiào yàn |
バリデーション | 有效 | validation | yǒu xiào |
バリデーション | 批准 | validation | pī zhǔn |
バリデーション | 证实 | validation | zhèng shí |
バルクオーダ | 批量定单 | bulk order | pī liàng dìng dān |
バルクオーダー | 批量定单 | bulk order | pī liàng dìng dān |
パルス | 脉冲 | pulse | mài chōng |
パルスカウント | 脉冲计数 | pulse count | mài chōng jì shù |
パルスユニット | 脉冲单元 | pulse unit | mài chōng dān yuán |
バルブ | 阀门 | valve | fá mén |
パレット | 调色板 | palette | diào sè bǎn |
パレットナイフ | 调色刀 | pallet knife | diào sè dāo |
バレンタインデー | 情人节 | Valentine's Day | qíng rén jié |
パワー | 乘方 | power | chéng fāng |
パワー | 放大率 | power | fàng dà lǜ |
パワー | 幕 | power | mù |
パワーアップ | 升级 | power up | shēng jí |
パワーアップ | 上电 | power up | shàng diàn |
パワーカーブ | 检出力曲线 | power curve | jiǎn chū lì qǔ xiàn |
パワーカーブ | 累乘曲线 | power curve | lèi chéng qǔ xiàn |
パワーシリンダー | 加力缸 | power cylinder | jiā lì gāng |
パワーシリンダー | 动力缸 | power cylinder | dòng lì gāng |
パワースペクトル | 能谱 | power spectrum | néng pǔ |
パワースペクトル | 功率谱 | power spectrum | gōng lǜ pǔ |
パワーツール | 动力工具 | power tools | dòng lì gōng jù |
パワーツール | 重型机床 | power tools | zhòng xíng jī chuáng |
パワープラント | PowerPlant编程软件 | powerplant | p o w e r p l a n t biān chéng ruǎn jiàn |
パワシリンダー | 加力缸 | power cylinder | jiā lì gāng |
パワシリンダー | 动力缸 | power cylinder | dòng lì gāng |
パン | 左右摇动 | pan | zuǒ yòu yáo dòng |
ハンガー | 衣架 | hanger | yī jià |
ハンガー | 挂衣钩 | hanger | guà yī gōu |
ハング | 暂停 | hang | zàn tíng |
ハング | 中止 | hang | zhōng zhǐ |
ハング | 悬挂 | hang | xuán guà |
ハングアップ | 中止 | hang-up | zhōng zhǐ |
ハングアップ | 挂起 | hung up | guà qǐ |
ハングアップ | 意外停机 | hang up | yì wài tíng jī |
ハングアップ | 死机 | hang-up | sǐ jī |
パンスキャン | 平面扫描 | pan scan | píng miàn sǎo miáo |
ハンズフリー | 不用手的 | hands free | bù yòng shǒu de |
ハンズフリーキット | 免提工具 | hands free kit | miǎn tí gōng jù |
はんだつながり | 连锡 | lián xī | |
はんだマスク | 焊接面具 | soldermask | hàn jiē miàn jù |
はんだマスク | 阻焊膜 | soldermask | zǔ hàn mó |
はんだ繋がり | 连锡 | lián xī | |
はんだ付け | 焊接 | soldering | hàn jiē |
はんだ付け漏れ | 漏焊 | soldering leak | lòu hàn |
パンチ | 打孔器 | punch | dǎ kǒng qì |
パンチユニット | 穿孔设备 | punch unit | chuān kǒng shè bèi |
パンチルト | 云台 | Pan-tilt | yún tái |
パンチルトズーム | 云台镜头 | Pan-tilt zoom | yún tái jìng tóu |
バンドパスフィルター | 带通滤波器 | band pass filter | dài tōng lǜ bō qì |
ハンドヘルドパソコン | 掌上电脑 | hand-heald PC | zhǎng shàng diàn nǎo |
ハンドラー | 处理器 | handler | chǔ lǐ qì |
ハンドリング | 处理 | handling | chǔ lǐ |
ハンドル | 句柄 | handle | jù bǐng |
ハンドル | 操作手柄 | handle | cāo zuò shǒu bǐng |
バンドル | 光束 | bundle | guāng shù |
バンドル | 卷 | bundle | juàn |
バンドル | 捆 | bundle | kǔn |
バンドルアプリケーショ | 捆绑应用程序 | bundle application | kǔn bǎng yīng yòng chéng xù |
バンドルソフト | 捆绑软件 | bundle software | kǔn bǎng ruǎn jiàn |
ハンバーガー | 汉堡包 | hamburger | hàn bǎo bāo |
ハンバーグ | 汉堡包牛肉饼 | hamburg | hàn bǎo bāo niú ròu bǐng |
パンフレット | 小册子 | pamphlet | xiǎo cè zǐ |
ヒアリング | 意见听取会 | hearing | yì jiàn tīng qǔ huì |
ピーク | 峰值 | peak | fēng zhí |
ピーク | 最大值 | peak | zuì dà zhí |
ヒートシンク | 散热器 | heat sink | sàn rè qì |
ヒートシンク | 散热板 | heat sink | sàn rè bǎn |
ヒートシンク | 散热片 | heat sink | sàn rè piàn |
ビーンズ | beans | b e a n s | |
ビキナー | 初学者 | beginner | chū xué zhé |
ピクセル | 图素 | pixel | tú sù |
ピクセル | 像素 | pixel | xiàng sù |
ピクセル等倍 | 实际像素 | shí jì xiàng sù | |
ピクセレート | 像素化 | xiàng sù huà | |
ピクチャ | 图片 | picture | tú piàn |
ビザ | 签证 | visa | qiān zhèng |
ビジネスチャンス | 商业机遇 | business chance | shāng yè jī yù |
ビジネスフロー | 业务流程 | business flow | yè wù liú chéng |
ビジネスロジック層 | 商务逻辑层 | business logic layer | shāng wù luó jí céng |
ビジュアル | 可视化 | visual | kě shì huà |
ビジュアル | 形象的 | visual | xíng xiàng de |
ビジュアル | 视觉的 | visual | shì jué de |
ビジュアルクラス | 视类 | visual class | shì lèi |
ヒステリシス | 磁滞 | hysteresis | cí zhì |
ヒストグラム | 直方图 | histogram | zhí fāng tú |
ヒストリカルトレンド | 历史选择趋向 | history cull trend | lì shǐ xuǎn zé qū xiàng |
ヒストリカルトレンド | 历史趋向图 | historical trend | lì shǐ qū xiàng tú |
ピッカ | 插拔器 | picker | chā bá qì |
ピッカー | 插拔器 | picker | chā bá qì |
ピッカーホットスペア | 机械手主备用 | picker hot spare | jī xiè shǒu zhǔ bèi yòng |
ピッカーホットスペア | 热力备用品采摘 | picker hot-spare | rè lì bèi yòng pǐn cǎi zhāi |
ピッカホットスペア | 机械手主备用 | picker hot spare | jī xiè shǒu zhǔ bèi yòng |
ピッカロボット | 筛选机器人 | pickerrobot | shāi xuǎn jī qì rén |
ピック | 夹子 | pick | jiā zǐ |
ピックアップ | 选定 | pickup | xuǎn dìng |
ピックアップ | 获取 | pickup | huò qǔ |
ビッグエンディアン | endian | big | e n d i a n |
ピッチ | 节距 | pitch | jié jù |
ピッチ | 字符间距 | pitch | zì fú jiān jù |
ビット | 位(地址线等) | bit | wèi ( dì zhǐ xiàn děng ) |
ビット | 位[比特] | bit | wèi / bǐ tè / |
ビットデータ | 单子节数据 | bit data | dān zǐ jié shù jù |
ビットマップ | 位图 | bitmap | wèi tú |
ビットレート | 位率 | bit rate | wèi lǜ |
ビットレート | 位速率 | bit rate | wèi sù lǜ |
ビットレジスタ | 单字节寄存器 | bit register | dān zì jié jì cún qì |
ピット操作 | 位操作 | pit | wèi cāo zuò |
ビデオ | 视频 | video | shì pín |
ビデオアクセラレーター | 视频加速器 | video acceralator | shì pín jiā sù qì |
ビデオオンデマンド | 视频点播 | video on demand | shì pín diǎn bō |
ビデオカード | 显卡 | video card | xiǎn kǎ |
ビデオキャプチャーボー | 视频捕捉卡 | video capture board | shì pín bǔ zhuō kǎ |
ビデオコンサルティング | 视频咨询 | video consulting | shì pín zī xún |
ビデオテープ | 录像带 | video tape | lù xiàng dài |
ビデオとサウンド | 影片和声音 | video and sound | yǐn piàn hé shēng yīn |
ビデオメモリ | 显存 | video memory | xiǎn cún |
ビデオメモリー | 显存 | video memory | xiǎn cún |
ビデオ会議 | 视频会议 | videoconference | shì pín huì yì |
ビデオ出力ポート | 视频输出端口 | video-output port | shì pín shū chū duān kǒu |
ビデオ設定 | 视频设置 | shì pín shè zhì | |
ビデオ入力ポート | 视频输入端口 | video-input port | shì pín shū rù duān kǒu |
ひな型 | 框架 | kuàng jià | |
ひな型 | 模板,信纸 | mó bǎn ) xīn zhǐ | |
ひな型 | 雏形 | chú xíng | |
ひな形として保存 | 另存为信纸 | lìng cún wéi xīn zhǐ | |
ひな形の選択 | 选择信纸 | xuǎn zé xīn zhǐ | |
ひな形を使用しない | 无信纸 | wú xīn zhǐ | |
ひな形を適用 | 应用信纸 | yīng yòng xīn zhǐ | |
ひび割れ | 裂纹 | liè wén | |
ピボットテーブルとピボ | graph | FALSE | g r a p h |
ビュー | 视图 | view | shì tú |
ビューア | 阅读器 | viewer | yuè dú qì |
ビューア | 看片器 | viewer | kàn piàn qì |
ビューの定義 | 定义视图 | dìng yì shì tú | |
ヒューマンインターフェ | 人体学输入设备 | human interface devic | rén tǐ xué shū rù shè bèi |
ビューワー | 阅读器 | viewer | yuè dú qì |
ビューワコントロール | 阅览控制器 | viewer control | yuè lǎn kòng zhì qì |
ビューワソフト | 阅览器软件 | viewer soft | yuè lǎn qì ruǎn jiàn |
ピリオド | 周期 | period | zhōu qī |
ピリオド | 句号 | period | jù hào |
ビル | 票据 | bill | piào jù |
ビル | 帐单 | bill | zhàng dān |
ビルダー | 编码程序 | builder | biān mǎ chéng xù |
ビルダー | 编码器 | builder | biān mǎ qì |
ビルダー | 建筑者 | Builder | jiàn zhù zhé |
ビルディングブロック | 积木 | building block | jī mù |
ビルディングブロック | 构件块 | building block | gòu jiàn kuài |
ビルド | 编译 | build | biān yì |
ビルド | 构建 | build | gòu jiàn |
ビルド・アンド・スクラ | 构建和废弃型 | build and scrap | gòu jiàn hé fèi qì xíng |
ピン | 针 | pin | zhēn |
ピン | 管脚 | pin | guǎn jiǎo |
ピン | 引脚 | pin | yǐn jiǎo |
ピンイン入力 | (中文的)拼音输入 | ( zhōng wén de ) pīn yīn shū rù | |
ピンイン入力法 | 全拼输入法 | Pinyin input method | quán pīn shū rù fǎ |
ピンストレート | 针直联 | pinstraight | zhēn zhí lián |
ヒント | 咨询信息 | hint | zī xún xīn xī |
ヒント | 每日提示 | hint | měi rì tí shì |
ヒント | 提示 | hint | tí shì |
ファーム | 固件 | firmware | gù jiàn |
ファームウェア | 固件 | firmware | gù jiàn   |